胡适诗歌翻译研究清华大学出版社, 2006 - 344 páginas 本书阐述了译诗与时代精神、译者主体性与文化转型、诗歌翻译与经典建构、译诗与白话新诗等内容。并附胡适译诗年表及25首胡适译诗。 |
Dentro del libro
Resultados 1-3 de 87
Página 328
... 出版社, 2001 金钦俊.新诗研究.广州:中山大学出版社, 1999 金耀基.中国的现代化.姜义华编,港台及海外学者论近代中国文化.重庆:重庆出版社, 1987,1 ~ 36 金耀基.从传统到现代.北京:中国人民大学出版社, 1999 孔慧怡.翻译・文学·文化.北京:北京大学出版社 ...
... 出版社, 2001 金钦俊.新诗研究.广州:中山大学出版社, 1999 金耀基.中国的现代化.姜义华编,港台及海外学者论近代中国文化.重庆:重庆出版社, 1987,1 ~ 36 金耀基.从传统到现代.北京:中国人民大学出版社, 1999 孔慧怡.翻译・文学·文化.北京:北京大学出版社 ...
Página 330
... 出版社, 2003 欧阳哲生编.胡适学术文化随笔.北京:中国青年出版社, 1996 欧阳哲生.胡适与北京大学.北京大学学报(哲学社会科学版) . 1997,3 : 48 ~ 55 欧阳哲生.前言——胡适的文化世界.再谈胡适.北京:大众文艺出版社, 2001. 1 ~ 18 欧阳哲生.胡适文集(第九卷) ...
... 出版社, 2003 欧阳哲生编.胡适学术文化随笔.北京:中国青年出版社, 1996 欧阳哲生.胡适与北京大学.北京大学学报(哲学社会科学版) . 1997,3 : 48 ~ 55 欧阳哲生.前言——胡适的文化世界.再谈胡适.北京:大众文艺出版社, 2001. 1 ~ 18 欧阳哲生.胡适文集(第九卷) ...
Página 333
... 出版社, 2000 叶维廉.中国诗学.北京:生活·读书·新知三联书店, 1992 余冠英.新诗的前后两期.杨匡汉、刘福春编.中国现代诗论 ... 大学出版社, 1997.1 ~ 11 乐黛云等.比较文学原理新编.北京:北京大学出版社, 1998.94 ~ 96 张隆溪.非我的神话.史景迁.文化类同 ...
... 出版社, 2000 叶维廉.中国诗学.北京:生活·读书·新知三联书店, 1992 余冠英.新诗的前后两期.杨匡汉、刘福春编.中国现代诗论 ... 大学出版社, 1997.1 ~ 11 乐黛云等.比较文学原理新编.北京:北京大学出版社, 1998.94 ~ 96 张隆溪.非我的神话.史景迁.文化类同 ...