Le peintre pour désigner & G

Jai Bus an aton courbé dans la main, illo pensar ke quel on aperçoit une corde, comune a les pats du pays de hansan avaient des constructions embla aur sires: a mis sur le bord du puite va

are commodo per transporter eur du cou di chameau permette out, comment fant

côté gauche

a celle du chanse Op peut encor résente à Rebecos pe Eliezer

ÉCOLE ITALIENNE. 00000000 L. GIORDANO. coccocoo GALERIE DE DRESDE.

ÉLIEZER ET REBECCA.

Luc Giordano, dans ses compositions, ne s'astreint pas toujours aux convenances et aux costumes; on en peut voir la preuve dans le tableau d'Éliezer et Rebecca. Le costume de tous les personnages n'a aucun rapport avec ceux que devraient avoir les serviteurs d'Abraham : plusieurs d'entre eux ont la tête nue, ce qui est tout-à-fait contraire aux usages de l'Orient; Rebecca elle-même a une coiffure élégante et coquette, sans aucun voile, ce qui est encore une inconvenance assez remarquable.

Le peintre, pour désigner la fille du pasteur, lui a mis un bâton courbé dans la main ; il l'a placée près d'un puits sur lequel on aperçoit une corde, comme si les puits du pays de Chanaan avaient des constructions semblables aux nôtres; il a mis sur le bord du puits un vase dont la forme est loin d'être commode pour transporter de l'eau : enfin, si la longueur du cou d'un chameau permet de voir sa tête par dessus tout, comment faut-il supposer que soit placé le cheval qui est du côté gauche, pour que sa tête se trouve plus élevée même que celle du chameau?

On peut encore s'étonner de voir que les bracelets soient présentés à Rebecca par un jeune homme, tandis que la Bible dit qu'Éliezer lui-même les offrit à celle qui devait être la emme de son maître.

Ce tableau est remarquable pour sa couleur vigoureuse et vraie; les têtes sont gracieuses et pleines d'expression. Il fait partie de la galerie de Dresde, et a été gravé par Waigner. Larg., 5 pieds 2 pouces ; haut., 4 pieds 5 pouces.