...comunicaciones oficiales de jos respectivos Gobiernos y sus Agentes Diplomáticos. Artículo XXXIX. Ambas partes contratantes, reconocen como límites de sus respectivos territorios, los que poseen como tales al tiempo de separarse de la dominación española el año 1810» y convienen en...

...paz, amistad, comercio y navegación, celebrado el 30 de Abril de 4856, articulo 59, que así dice: «Ambas partes «contratantes reconocen como límites de sus respectivos territorios, los que «poseían como tales ai tiempo de separarse de la dominación el año de -1810 «y convienen en aplazar...

...estension del territorio que se cuestiona, emana del tratado que lo liga con la República Argentina. Con efecto, el Art. 39 de ese tratado, dice testualmente lo que sigue: "Ambas partes contra-, tantes reconocen como límites de sus respectivos territorios los que poseian como tales al...

...' El art. 39 del tratado celebrado en 1856 entre la República Argentina y Chile dice textualmente: «Ambas partes contratantes reconocen como límites « de sus respectivos territorios los que poseían como « tales al tiempo de separarse de la dominación espa« fióla el año de 1810, y convienen...

...celebrado entre Chile y la República Argentina el citado año de 1856,y que tostualmente dice como sigue: «Ambas partes contratantes reconocen como...respectivos territorios los que poseian como tales al tiem- . po .de separarse de la dominacion española el año de 1810. » Ninguna de las altas partes...

...«Habiendo convenido las repúblicas de Chile i Arjentina en el artículo 39 del tratado antes citado, que ambas partes contratantes reconocen como límites de sus respectivos territorios los que poseían como tales al tiempo de separarse de la dominacion española el año 1810, i habiendo sostenido...

...Habiendo convenido las Repúblicas de Chile y Argentina en el artículo 39 del tratado antes citado, que ambas partes contratantes reconocen como límites de sus respectivos territorios los que poseían como tales al tiempo de separarse de la dominacion española el año 1810, y habiendo sostenido...

...3° Habiendo convenido la República Argentina y de Chile en el art. 39 del tratado antes citado, que ambas partes contratantes reconocen como límites...que poseian como tales al tiempo de separarse de la dominación española el año de 1810, y habiendo sostenido los Gobiernos de ambas repúblicas que...

...Juan Maria Gutierrez, Ministro de Relaciones Exteriores. Dice así ese tratado: ARTÍCCI.O XXXIX « Ambas partes contratantes reconocen como límites de sus « respectivos territorios los que poseen como tales al tiempo « de separarse de la denominacion española el año 1810 y con« vienen...

...D. Juan Maria Gutierrez, Ministro de Relaciones Exteriores. Dice así ese tratado: ARTICULO XXXIX « Ambas partes contratantes reconocen como límites de sus « respectivos territorios los que poseen como tales al tiempo « de separarse de la denominacion española el año 1810 y con« vienen...