Imágenes de páginas
PDF
EPUB

!" "LEY ' XXI". . .Que la justicia y un regidor nombrado , hagan las D. Felipe II ordenanza 57, en Toledo á 25 de mayo

pusturas de precios justos. de 1596. D. Garlos Il y la reina gobernadora. Mandamos que la justicia de cada ciudad, ó

por curno reveal las cuentas que el villa, y un regidor nombrado por el cabildo, cabildo tomare. , Isus

I pongan precios justos á los regalones ordinarios,

! Ordenamos que las cuentas de propios, pósi

! que compran cosas de comer y beber, asi de la

?

tierra, como llevadas de estos noestros reinos, y tos y gastos precisos de obras públicas, fiestas del 2

i de otras partes, teniendo respecto a lo que les Córpus y otras, que por eleccion y comision de los cabildos se cometen a los capitulares, y otras

te : cuesta , y dándoles alguna ganancia moderada.

! personas, se tomen por el cabildo, ó diputados

. LEY XXIII. , nombrados, si por ordenanzas de las contadurías

D. Felipe II en el Escorial á 5 de noviembre de 1570. de cuentas por Nos dadas, ó cooficinadas, no es.; taviere otra cosa determinada, y las revea un

Que nadie ocupe las casas de cabildo. oidor por su lurao en la ciudad donde residiere Ningun oidor ni otra persona , de cualquier audiencia. Sisi

calidad que sea, se aposente de asiento, 'ni de LEY XXII. .

viage en las casas de cabildo de las ciudades, ó

villas de las Indias, y las dejen, y estén libres El emperador D: Carlos y la emperatriz gobernadora para que puedan hacer sus cabildos, seguo y en Madrid á 24 de abril de 1535.

como lo han de uso y costumbre.

TITULO DIZZ.

De los oficios concejiles.

LEY PRIMERA.

LEY III.. · D. Felipe IV en Madrid á 30 de marzo de 1630. El emperador D. Carlos en Valladolid á 26 de junio

de 1523. Que en ninguna ciudad, villa ó lugar se elijan "mos que dos alcaldes ordinarios.

Que en los lugares que de nuevo se fundaren se Porqué en algunos cabildos y concejos se ha

elijan los regidores confornie d esla ley. introducido elegir tres alcaldes ordinarios en cada

Si no se hubiere capitulado con los adelaoon año, y esto tiene inconveniente: Mandamos tados de noevos descubrimientos y poblaciones, á los vireyes, y presidentes gobernadores, que

que puedan nombrar justicia y regimiento, hapo lo permilan, ni den lugar á que los alcaldes gan eleccion de regidores los vecinos en el núsean mas de dos, que Nos desde luego prohibi. mero, que al gobernador pareciere, como no ex. mos y defendemos á las ciudades, villas y lugares,

ceda del contenido en las leyes antecedentes. que en las elecciones excedan este número. (1)

LEY IV.
LEY IL

D. Felipe II en el Pardo á 1.° de noviembre de 1591

Que el alferez real lenga voz y voto activo y pasiEl emperador D. Carlos en Pamplona á 22 de octubre de 1523. D. Fclipe Il en Madrid á 9 de abril

vo, y lugar de regidor mas antiguo y con salario de 1568. D. Felipe III en Lerma á 8 de mayo de

duplicado. 1610.

El alferez real de cada ciudad, villa ó logar Que en las ciudades principales haya doce regido. entre en el regimiento, y tenga rolo activo y res, y en las dernas villas y pueblos siis, y no pasivo, y todas las otras preeminencias, que tie, mus.

nen ó tuvieren los regidores de la ciqdad, villa .Mandamos que en cada una de las ciudades ó lugar, de forma que en todo, y por todo sea principales de nuestras Indias haya número de habido, por regidor, y lo sea verdaderamente, doce regidores: y en las deinas ciudades, villas i sin fallar cosa alguna, y tenga en el regimiento y pueblos sean seis , y no mas.

asiento y voto en el niejor, y nas preenlinente

lugar delante de los regidores, aunque sean mas . (1) Sobre el modo de nombrar jueces de aguas,

antiguos, que él, de forma que despues de la y ejecucion de sus sentencias, véase la ley 63, titu- justicia tenga el priiner voto, y mejor lugar, y To ź, lıb. 3.

| sea, y se entienda asi en los regimientos y ayon

tamientos, como en los actos de recibimientos, 1 ; , LEY X. y procesiones, y otros cualesquier donde la jus

D. Felipe III en Ventosilla á 17 de octubre de 1613. licia y regimiento fueren, 'y se sentaren: y lleve

D. Carlos Il y la reina gobernadora.. . de salario en cada un año lo mismo que llevaren

Que los regidores no lleven salorio por ocupacion los otros regidores, y otro tanto mas.

estraordinaria, ni se les entregue dinero sin LEY V.

finnsos. D. Felipe III en Aranjuez á 5 de mayo de 1603. En algunas ciudades de nuestras Indias ad. Que en las elecciones de oficios concejiles no vo n inistran los regidores el abasto de las carniceten los parientes por sus parientes en cierlos grados. rias, y tienen otras ocupaciones públicas, lle

Mandamos a las justicias, cabildos y regi vando por ellas salario, y otros aprovechamienmientos, que no consientan, ni den lugar, que

tos: y porque nuestra valuntad es, que sean guar. en las elecciones de oficios se e'ijan, ni nombren dadas las leyes y ordenanzas, mandamos que los padres á hijos, ni hijos á padres, ni hermanos regidores no lle:en por esta causa ningun inteá hermanos, ni suegros à yernos, ni yernos á rés, salario, ni aprovechamiento, y que las civsuegros , ni cuñados á cuñados, ni los casados dades no lo apliquen, ni perinitao en sus acuercon dos hermanas, que asi es nuestra voluntad. dos; y en caso de contravencion, sean conde

nados en las penas que disponen las leyes y LEY VI.

ordenanzas. Y asíonismo mandamos que no se El emperador D. Carlos y la princesa gobernadora | entregue á los regidores, ninguna suma de pesos en Valladolid á 21 de abril de 1554.

sin bastantes fianzas, de que darán cuenta , y Que para los oficios se elijan vecinos. pagarán los alcances. Declaramos y mandamos, que en la eleccion

LEY XI. que se hiciere en los cabildos de pueblos donde no esta vieren vendidos los oficios de regidores, y

D. Felipe II en Madrid a 2 de enero de 1572. otros concejiles, no puedan ser elegidas ninga- Que los alcaldes ordinarios y regidores no traten nas personas, que no sean vecinos, y el que tu

en baslimentos. vierè casa poblada, aunque no sea eocoineadero Habiéndose reconocido que los alcaldes ordide iadios, se entienda ser vecino.

narios y regidores fieles ejecutores suelen tener LEY VII.

grangerias de labranza , crianza, bastimentos de

pan , carne, frula , y otros, que se venden para D. Felipe III en Madrid á 17 de marzo de 1608.

el abasto coman dentro de los térininos de las ciaQue el gobernador de Filipinas provea por ahora dades, villas, y pueblos, y al tiempo de hacer los regimientos y no renueva á los nombrados.

Ils posturas proceden sia la rectitud y limpieza El gobernador y capitan general de Filipinas | que conviene: Mandamos que los alcaldes ordiprovea por ahora los regimienlos de la ciudad de | narios, y regidores fe es ejecutores no puedan Manila, eligiendo personas, que sean idóneas, tratar y contratar en los dichos géneros, ni tea. y celosas del servicio de Dios nuestro Señor, y gan amasi;os, ui parle en el rastro, pena de nuestro, y no los pueda remover sin qucstra Ór- | privacion de oficio; y en cuanto a los otros traden particular.

tos en mercaderías, los vireyes, presidentes, y LEY VIII.

gobernadores proveao justicia. El mismo allí á 26 de marzo de 1621.

LEY XII. Que los regidores asistan en los ciudades , villas El emperador D Carlos en Madrid á 12 de setiembre y lugares ; y los de Portobelo especialmente en

de 1528. Lit emperatriz gobernadora en Ocaña á 27

de octubre de 1530. D. Felipe II ea Azeca á 23 de liempo de armadas y flolas

abril de 1587. Todos los regidores propietarios asistan en

Que los regidores no contralen, ni sean regalones, las ciudades, villas y lugares donde lo fueren el

ni lengan tiendas por si , ni por otros , ni uscn ofitiempo que inandare la ordenanza; y los de la

cios viles. ciudad de Portobelo asistan en ella, especialmen

| Los regidores no han de poder tratar, ni conle al tiempo del despacho de las flotas y arma.

tratar en las ciudades, villas, ó lugares donde lo das, por la falta que pueden hacer para estas ocasiones a la provision de bastimentos, y lo

fueren , en mercaderias, ni otras cosas, ni tener

tiendas, ni labernas de vino, ni mantenimientos demas que tucare á sa gobierno.

por menor, aunque sea de los frutos de sus coLEY IX.

sechas, ni por interp isitas personas, ni han de El mismo en Alcalá á 30 de mayo de 1602. D. Feli ser regalones, ni usar de oficios viles, y el que

. pe IV en Madrid á 10 de setiembre de 1630. lo quisiere hacer dosístase primero del oficio, y Que los regidores no tengan obligacion de acudir á donde estuviere ejecutoriado, ó tuvieren dispen. los alordes y reseñas, si no se hallare el guber. sacion dada por Nos, se guarde lo resuelto. nador, y cerco de su persona.

LEY XIII. Declaramos que los regidores de las ciudades

D. Felipe IV en Madrid à 13 de junio de 1622, y 12 y puertos de las Indias, no tienen obligacion de

de abril de 1628, y 11 de abril de 1630. hallarse en los alardes y reseñas orilinarias, ex. cepto en los que se hallare el gobernador y ca

| Que d los regidores presos se les cdrcel decenie. pitao general . y cerca de su persona; y este lu- || Encargamos y mandamos á los vireyes, oigar senalamos á los regidores para los alardes y dores, alcaldes del crimen , y jasticias de las Inreseñas, y ocasiones de gurera, que se ofrecieren. / dias, que habiendo de proceder à prision contra

las personas de los regidores, les den cárcel de- il dado los depositarios generales , y reconozcan y cente, y proporcionada a la calidad de los de- hagan reconocer por la mejor via y forma que litos.

les pareciere, el estado en que estuvieren las ha1. LEY XIV.

ciendas, asi de las personas que los fiaren, como

de los depositarios, ó sus herederos; y hechas las D. Felipe II allı á 23 de abril de 1569.

diligencias, que sobre esto convengan, si necesaQue los fieles usen sus oficios con los escribanos rio fuere, los vireyes, gobernadores, corregido

del cabildo , y á falla , con uno del niimoro. res y justicias, cada uno por lo que le locare, les . Los fieles ejecutores de las ciudades usen sus obligue á que rengeven las fianzas, o déo otras oficios con los escribanos del cabildo y ayunta. en lugar de las que hubieren fallado, ó venido á iniento, y á falta de ellos, con un escribano del diminucion, de forma que la hacienda de su car. número de la ciudad, ó villa. .

go esté segura. Y para que en todo tiempo cong. LEY XV.

te de la observancia y camipliiniento de lo disa

puesto en esta ley, mandamos que el escribano D. Felipe IV en Zaragoza á 16 de abril de 1614. de cabildo de por fé ý lestimojo las diligencias, Que no se hagan depósitos en personas que no sean ! que en su conformidad se hicierea.. . depositarios generales.

LEY XIX. Las justicias no manden hacer depósitos en D. Felipe Ili alli á 28 de marzo de 1620. sus criados, allegados, ni otras personas, que

Que hollándose los depositarios en peor estado, re. no sean depositarios generales de sus partidos; y

nueven los fianzas. . si no los hubiere, elijan olros de toda satisfaccion, legas , llanas, y abonadas, que no sean de

Si algunos depositarios se hallaren en dife

rente estado del que tenian cuando entraron á los referidos , ni escribanos de las causas, ejecu tando esta orden puntualmente, ó se les hará car

servir estos oficios, ó que las fianzas han venido

á menos, y estuvierev de peor condicion', aun. go particular. (2)

que sea antes del año referido: Ordenamos que LEY XVI.

se les pueda impedir el uso, hasta que satisfaD. Felipe IV allí á 9 de noviembre de 1630.

'gan' con bastante seguridad, y fianzas. 37 741 Que los bienes sobre que hubiere pleilos ordinarios

LEY XX. se pongan en el depositario; y en los ejeculivos se D. Felipe II en Lisboa á 29 de enero de 1583. guarde la costumbre. .

Que los deposilarios vuelvan los depositos luego • Mandamos que en los pleitos ordinarios še

. que ls fuere mandado. hagan y entreguen en poder de los depositarias Las audiencias tengan muy particular coitodos los depósitos de cualesquier bienes litigio- | dado de hacer, que los depositarios vuelvan lo sos, si lo pidieren las partes, y que no se pue- / que en ellos se hubiere depositado, y depositare dan hacer en otra ninguna persona; y que en á las personas que lo hubierea de haber , lnego los ejecutivos se gaarde la costumbre y esiilo que como les fuere mandado sin remision, ni dilahabiere en cada ciudad.

cion alguna, guardando las disposiones del deLEY XVII., Pit recho.

LEY XXI. D. Felipe III en Valladolid á 3 de abril de 1605.

D. Felipe IV en Madrid á 19 de agosto de 1631. Que los depositarios no lleven derechos de los de:

| Que el escribano de cabildo tenga libro de depósi. pósitos.

... !

los, y los depositarios le avisen de los que reciEs nuestra voluntad que los depositarios

. bieren. generales no lleven ningunos derechos de los de. pósitos, que en ellos se hicieren, si no se les hu.

Mandamos que el escribano del cabildo de bieren concedido por los lilulos, que le Nos lu

cada ciudad donde hubiere degositario general vieren, y en los casos expresados por leyes de este

tenga un libro, que se corresponda con el que libro.

tuviere el depositario, en que se asienten los de. LEY XVIII.

pósitos, que se hubieren hecho, ó hicieren, con

dia, mes y año; y para que esto tenga cumplido D. Felipe IV en Madrid á 11 de diciembre de 1929. 1 efecio, ordenanios a las audiencias, que lo hagan Que cada año reconozcan los cabildos las fianzas ejecular inviolableinente; y porque no se excusen de los deposilarios, y si hubiere diminucion en los depositarios, ni haya dilacion en asentar las

ellas las hagan renovar. . partidas en ambos libros, los obliguen a su cumOrdenamos y mandansos á los vireyes, go

plimiento, con las penas, que les parecieren jas. bernadores, corregidores, y otras qualesquier

tas. Y es nuestra voluntad, que los depositajusticias de las ciudades, villas y lugares de las

rios generales esten obligados a dar aviso de los Indias, que todos los años, el primero dia des

pepósitos, que fueren recibiendo, y entraren en pues de vacaciones de la pascua de Navidad,

su poder, á los escribanos de los cabildos de las habiendo leido en el cabildo de las ciudades, ó ciudades. (3) villas de su jurisdiccion sus ordenanzas, como lo

(3) Esta ley y las antecedentes que hablan de deben hacer, vean los libros de sus archivos, los depositarios, deben reputarse derogadas eu virdonde han de estar las fianzas, que hubieren | lud de la cédula de 21 de agosto de 1799, en que se

han mandado estivguir estos oficios proveyendo que

los depósitos de dinero se hagan en las casas de mo(2) Véase la nota de la ley 21 de este título y li neda o cajas reales, y los de efectos en las personas bro.

que elijan los juzgados

LEY XXII.

| obligacion á tralar y contratar por corredores de D. Felipe III en San Lorenzo å 26 de abril de 1618.

lonja, y lo puedan hacer por sus personas, ó las

que quisieren, aunque no lo tengan por oficio, Que los oficios de cabildo y concejiles se sirvan por

y los corredores no se entromelan en los conlos propietarios.

tratos por menor sobre cosas de comer y beber. Todos los oficios de cabildo y concejiles, se sirvan por los propietarios, como generalmente Que los adelantados, ó cabos de nuevos descuestá dispuesto por la ley 44. tit. 2. lib. 3.

brimientos, puedan nonbrar regidores, y LEY XXIII.

otros oficiales públicos, ley 10, tit. 3, de · D. Felipe II en el Escorial á 23 de marzo de 1567.

este libro,

Que los vireyes, presidentes, gabernadores Que se pueda contratar sin corredor.

y corregidores confirmen las elecciones de Los vecinos de nuestras Indias no tengan alcaldes ordinarios, ley 10, tit, 3, lib. 5.

TITULO CITCH.

De los procuradores generales y particulares de las ciudades

y poblaciones.

LEY PRIMERA

elijan, ni nombren procuradores generales del El emperador D. Carlos en Barcelona á 14 de noviem- cuerpo del cabildo, para que vengan a la asis. bre de 1519, y en Toledo á 6 de el de 1528.

tencia de sus negocios á costa de los propios, y

rentas de las ciadades, y que envien los poderes, Que cada ciudud ó villa pueda nombrar procuro.

é instrucciones á los agentes, ó procuradores, que .dor que osista á sus causas.

tienen en esta corte, para que usen de ellos coDeclaramos que las ciudades, villas "y pobla. mo mas convenga. ciones de las Indias puedan noinbrar procurado

LEY IV. res, que asistan à sus negocios, y los defiendan en nuestro consejo, audiencias y tribunales, para

D. Felipe IV en Madrid á 28 de setiembre de 1625. conseguir su derecho y justicia, y las demas pre Que las ciudades puedan nombrar agentes en la lensiones, que por bien tuvieren. (1)

corte como se declara. LEY II.

Mandamos á los vireyes, presidentes y oido

res de las audiencias reales, que dejen á los caD. Felipe IV en Madrid á 23 de noviembre de 1623.

bildos de las ciudadas donde residieren, y tuvieQue la eleccion de procurador sco por votos de los

ren sus distritos, qne libremente den los poderes regidores y no por cabildo abierto.

para sus negocios en nuestra corle a las personas Permitirnos que la eleccion de procurador de que quisieren y eligieren, sin ponerles impedila ciudad se haga solamente por votos de los re mento ni estorbo; y asimisino que no pueda ser gidores como se practica en los deinas oficios an nombrado por agente, ni procurador de ciudad nales, y no por cabildo abierto.

ningun deudo de los oidores , alcaldes, ni fiscaLEY 111.

Jes de las audiencias de sus distritos, y si en al.

gun tiempo se hiciere lo contrario, por la pre· D. Felipe III en Lerma á 12 de octubre de 1613.

sente damos por ninguno, y de ningun valor, Que las ciudades no envien á los regidores por pro ni efecto el noinbramiento. (2) *curadores generales á esta corte , á costa de los

propios. Ordenamos que las ciudades de las lodias po

(1) En real cédula de 24 de marzo de 1774 se desaprobó la pretension del procurador general de Li-I (2) Por el art. 3 de la ordenanza de agentes com ma que solicitó ser vitalicio, declarandose que esta la corte que comprende la cédula de 21 de abril de eleccion debe ser anual, y cuando mas por dos años 1795, se ha dejado libre el ejercicio de estos comisapor uniformidad de votos. Véase la posterior de 9 rios ó diputados de los cuerpos y comunidades de de noviembre de 1775 que habla de lo mismo.

Indias,
ΤΟΜΟ ΙΙ.

30

LEY, V.

virey estuviere muy distante, o la audiencia 1a

viere el gobierno; y conocida y justificada la seD, Felipe IV allí á 11 de junio de 1621.

cesidad, se le pueda dar y haya de traer el procuQue los ciudades , villas y universidades no enoien

rador lestiinonio auténtico: con apercibimiento, procuradores d eslos reinos.

qne si contraviniendo á lo sobredicho enviare proOrdenamos y mandamos que ninguna de las curador, serán condenarlas las personas particula. ciudades, villas y lagares, concejus, universida res, que intervinieren, en los intereses, daños y des, comunidades seculares y eclesiásticas, de to menoscabos, que se siguieren á la comunidad por das y cualesquier partes de las lodias Occiden. esta causa, y por lo que inontaren los salarios, que tales, pueda enviar, ni en ie procuradores á nues. pagaren a los procuradores. Y mandamos á nges Ira corte à tratar de la solicitud y despacho de tros vireyes, audiencias, gobergadores y justicias sus negocios y causas; y cuando se ofrecieren casos de las Indias, que no déo licencia á ninguna per. en que pretenda, que Nos le hagamos merced, nos | sona para venir á eslos reinos por procurador de avise por sus cartas de los efectos en que pudiere comunidad, y lo contrario baciendo, incurran en recibirla, y negocios que se le ofrecieren, las cuales ! las mismas penas. (3) vistas en el consejo se le responderá, y provecra lo que fuere justo. Y porque puede haber algunos lan Que las tierras se reparlan con asistencia del prograves, ó singulares, y de tanto servicio de Dios curador del lugar, ley 6, lit. 12, de este libro. nuestro senior y nuestro, ó en tanta otilidad de la república , ciudad, ó caminidad que la calidad de la causa justifique la dispensacion de esta ley, (3) Esta ley 5 está mandada guardar en cédula perinitimos, que siendo tal, y que no sufra dila- dada en Madrid á 24 de marzo de 1692, tit. 2, focion, se pida licencia, para enviar procurador á lio 14. ella, al virey ó a la audiencia del distrito, si el |

odos

ZITULO DOCE.

De la venta , composicion , y repartimiento de tierras, solares

y aguas,

LEY PRIMERA.

alli adelante los puedan vender, y hacer de ellos

9 de l á su voluntad libremente, como cosa saya proagosto de 1513, cap. 1.° El emperador D. Carlos á pia; y asíinismo conforme sa calidad, el gober20 de junio de 1523, y en Toledo á 19 de mayo de ; pador, ó quien taviere nuestra facultad, les ea1525. D. Felipe ll en cap. de Instruccion en Toledo comiende los indios en el repartimiento que hiá 25 de inayo de 1596.

ciere para que gocen de sus aprovechamientos y Que ó los nuevos pobladores se les den tierras y demoras, en conformidad de las tasas, y de lo que sulares , y encomienden indios; y que es peonia y está ordenado. caballeriu.

El mismo ordenanza 104, 105 y 106 de poblaciones. Porque nuestros vasallos se alienten al descubriiniento y poblacion de las Indias, y puedan Ị Y porque podia saceder , que al repartir las vivir con la comodidad, y conveniencia, que de tierras habiese duda en las medidas, declaramos seamos: Es nuestra voluntad, que se puedan re- que ana peonía es solar de cincuenta pies de ancho partir y repartan casas, solares, tierras, caballe- y ciento en largo, cien fanegas de tierra de larias, y peonias á lodos los que fueren à poblar bor, de trigo, ó cebada, diez de maiz, dos haetierras nuevas en los pueblos y lugares, que por bras de tierra para haerla, y ocho para plantas el gobernador de la nueva poblacion les fueren de otros árboles de secadal, tierra de pasto para señalados, haciendo distincion entre escuderos, y diez puercas de rientre, veinte vacas, y civico yepeones, y los que fueren de menos grado y me gnas, cien ovejas, y veinte cabras. Una caballeria recimiento, y los aumenten y mejoren, alenta la 'es solar de cien pies de ancho, y docientos de larcalidad de sus servicios, para que cuiden de la go; y de todo lo demas como cinco peonías, que labranza y crianza; y habiendo hecho en ellas serán quinientas fanegas de labor para pau de sa morada y labor, y residido en aquellos pueblos 'trigo, o cebada, cincuenta de maiz, diez huebras cuatro años, les concedemos facultad, para que de de tierra para huertas, cuarenta para plantas de

« AnteriorContinuar »