Imágenes de páginas
PDF
EPUB
[graphic]

gobierno; y en cuanto á depositar indias, promacion de encomiendas, pensiones, rente

noe vivan españoles entre indios, mudartuaciones, se observe sin diferencia, asi

pueblos a otros, y dar las comisiones que dieren los vireyes y ministros referida.

tarde la costumbre y ley 37, titulas leyes de este título conforme à ngestras

13. Dis cultades, como en las que Nos diéremos por ce dalas, y que en todas obliguen a las partes, pongan en los litulos que lleven confirmacion

noviembre de 1590. nuestra, dentro del térmnino señalado, con los

de 1591. misinos gravámenes y penas declaradas.

il nombrar quien LEY SIII.5 39993

corregidores y

011 D. Felipe III en Lisboa á 10 de agosto de 1619. En no lo

excesos coMadrid á 9 de marzo de 1620.

ministros, Que en los títulos de pensiones se pongan los servicios, dadas a

e ha de y lleve confirmacion s que sin embares de

conve. En los títulos de pensiones se han de expre- to todo lo smo

S resar los servicios que motivaren la merced, con gobernadores han

con obligacion de llevar confirmacion nuestra dentro damos á los mer del término, y las mismas penas que está orde- I tuvieren facultad nada en los propietarios de las encomiendas. Ituar pensiones, asien

Jonas
B

ó mercedes en nuestro noinbre

D. Felipe III en Madrid á 17 de enero de 1612. Don en esta nuestra ley, que han

o Carlos II y la reina gobernadora. sion Que las, mercedes y sus frutos y rentas no se ad- que esta es nuestro quieran a los interesados hasta sacar confirmacion.

Mandamos que de las encomiendas de indios, Que en las confirmaciones litigadus 1 pensiones, sitnaciones y otras cualesquier rentas

de vista y revista o cosa juzgada. Auto que se hubieren dado y dieren en las Indias,

referido, tit. 2, lib. 2, que se pruelica en asi de nuestra real caja como de los repartimien

confirmaciones de oficios y encomiendas (3). tos, entretanto que los interesados no llevaren En todas las confirmaciones se ponga siempre confirmacion nuestra, no hagan suyos los frutos, I el dia de la presentacion en el oficio y no rentas y demoras. se 2011 andaa tset

las lleven las parles a encomendar, sino un 1992: LEY V otes

oficial como siempre se ha acostumbrado.

Decreto del consejo por mayo de 1624. AuD. Felipe IV en Madrid á 31 de diciembre de 1622.

to 55. Que en los títulos se ponga cláusula de presentar

Todos los despachos que se hubieren de enco. poder para pedir y obtener confirmacion del US

Consejo.
D
r oid

mendar a los del consejo, siendo su primera En los títulos que se despacharen para en

diligencia el llevarlos las partes a la secrecomiendas, pensiones, situaciones y rentas, de

taria donde tocan, para que se anote su preque se haya de llevar confirmacion nuestra: Or

senlacion en ella, se lleven por un oficial al denamos que con las demas cláusulas expresadas

presidente del consejo ó al mas antigno en en las leyes 49 y 5o, tit. 8, y 49, tit. 12, de

su ausencia y falta, para que los remita á este libro, que de esto tratan, se ponga que los

los consejeros que le pareciere; y habiendolo interesados envien poder especial, con las fuer

hecho, se vuelvan á recojer por la secreta. zas y firmezas necesarias, para pedir y obtener

ria, y formando un libro en ella, se pona confirmaeion, y seguir la causa en todas instan.

ga en el razon de los despachos que se encias, con señalainiento de estrados.lt

comiendan diciendo los del consejo a quien

se remiten, y se les llevarán por un oficial, LEY VIS

sin entregarlos a las partes ni á otra persoEl mismo á 7 de febrero de 1627. En Madrid å 28 de nza; y habiéndose despachado en el consejo julio de 1629, y 25 de agosto de 1646. Véase la se llevaran á la secretaria para hacer y * ley 1.", tit. 22, lib. 8.

ejecutar los despachos que se acordaren, los Que señala término para sacar, llevar y presentar cuales se entregarán a las partes. Decreto las confirmaciones de encomiendas.

del consejo á 26, de mayo de 1646. AuHabiéndose considerado que respecto de la

to 139. distancia y viaje de algunas provincias de las ladias, necesitan los encomenderos de mas o menos tiempo para presentar en el consejo los títulos (2) Véase la real cédula de 16 de noviembre

de 1703, la que tambien previene que no correrá el de encomiendas, pensiones, situaciones, mcrce

término desde el dia que se hace á la vela el buque. des y rentas en que pedir, llevar s presentarse con las confirmaciones, y que en esta inateria

(3) Por real cédula de Sevilla á 6 de agosto

de 1732 se reitera la prohibicion de prorogar térmiha habido diferentes resoluciones: Hemos tenido

nos á los oficios que vacan por falta de confirmacion, por bien de declarar, que en todo lo que compren

y que aunque ofrezcan exhibir el tercio, no se despa, den los distritos de nuestras reales audiencias de chê título, sino que se declaren vacos.

TO

TITULO PRIMER.O.
De los pesquisidores y jueces de comision.
LEY PRIMERA.

LEY IV

D. Felipe II en el Pardo á 6 de marzo de 1569 En
Aranjuez á 4 de mayo de 1572. E. San Martin á

S Martini El emperador D. Carlos y la reina gobernadorn en de marzo de 1591. Véase la ley 175, tit. 15, lib 2. Medina del Cainpo : 17 de diciembre de 1531. Doa

Felipe' 11, Ordenanza :22, en Toledo à 25 de mayo Que las audiencias no despachen jueces sino en casos

de 1996, y en la Ordepavza 15 de Audiencias de 1505. inexcusables di costa de quien los pidiere y con salarios moderauios.'

Véanse las leyes 24, tit. 31, lib. 2 y 24 de este titulo. Ordenamos y mandamios que las audiencias i Que mis audiencias, para fueru de las cinco leguas, no provean jueces de comision para sus distritos,

puedun despachar jueces de comision conformie y remitan el conocimiento de las causas que se

desta ley.. ofrecieren, á lus gobernadores, corregidores, ó al . Es nuestra voluntad que las aodiencias de caldes mayores si no fuere en casos inexcusables,

las lodias puedan provrer jueces de comision, que y á costa de las partes que los pidieren, y no sean | procedan y hagan justicia en los casos que sace. los salarios cxcesivos, sino tan moderados que dieren fuera de las cioco leguas, mirando mucho no excedan de lo que bastare á la ejecucion de en que solamente sean proveillos cuando fuere nuesira justicia.

justo y conforme á derecho, y no de otra forma, LÉY II.

y los menos que faere posible, y en casos raros

por excusar, como conviene, que sean molestados D. Felipe IV en Madrid á 12 de noviembre de 1621. los pobladores y vasallos con costas y gastos exVéanse las leyes 19, tit. 17, lib. 4; y 28, tit. 2, lib. 5. ! trarrdinarios. Y Anandamos que a los jueces de Que no se envien jueces de comision donde hubiere comision sobre delitos y causas criminales, sc justicias ordinarias, y las comisiones y oficios les dé poder y facultad solainente para hacer in:: separados se vuelvan a unir.

formacion, prender los delincuentes, traerlos a las Sin embargo de estar proveido que los vire-' car

estar proveido que los vire. ' cárceles vie las audiencias, y cobrar sus salarios de yes no puedan enviar jueces de comision á los que

neces de comision loa quien los debiere pagar: y asimisistes que los esdistritos donde hay justicias puestas por nombra:

cribanos ante quien pasaren entreguen los aulos miento nuestro, envian jueces de obrajes é in.

n., á los de las audiencias, donde se han de fenecer, genios, siembra y resiembra, y para otras cosas,

de forma que las partes no paguen mas de anos con que viene á inontar su salario mas que el de

derechos, y las audiencias nombreu-los escribala justicia ordivaria, que de esto debe conocer

nos de las comisiones no habiendo receplores, y y estos nombramientos se reducen á beneficiar

no los escribanos de cámara, guardando lo proy acomodar terceras personas: Ordenamos y man

veido por la ley 61, tilulo 23, libro a. damos a los vireyes, presidentes, gobernadores

... ius LEY V. ý audiencias, que guarden in dispuesto por leyes de estos y aquellos reinos, en que lan iute- 1. D. Felipe IV en Madrid á 20 de agosto de 1627. Iron resados son, el gobierno, pública, hacienda real y

Carlos Il y la reina gobernadora. la de nuestros vasallos: y que los oficios que a 1 One los vireres y presidentes no inhiban a las awe titulo de comisiones se hubieren separado y se diencias en las comisiones, y tas dejen conocer en gregado de las justicias ordinarias, se vuelvan á

los grudos que les tocan, dair y agregar á ellas.

En las comisiones qoe dieren los vireyes y presidentes gobernadores, conforme a las facu!

tades concedidas, no inbiban ii las audiencias, ni D. Felipe II, Ordenanza 21, en Toledo á 25 de mayo de 1596. D. Felipe Ill en arlid á 19 de enere.

reserven para si ni otro tribunal las apelaciones de 1008.

dejando que vayan y se prosigan en las audien

cias donde tocaren, a las coales viandamos que Que en casos graves de enviar jueces, orrlenen las audiencias que se cumplan sils provisiones.

proccdan en estas comisiones y causas en el gra

do que les pertenece, conforme a las leyes de es. Naestras audiencias de las indias, en despa tos reinos de Castilla y de esta recopilacion, y no char jueces de residencia conira los gobernadores se tengan por inhibidas, sin embargo de las prode sos distritos, y para averiguar delilos, guar.. bibiciones é iohibiciones de los vireyes ó presiden las leyes, y espacialmente la 19, 20 y 21, ! deales, guarilando la ley 35, lit. 15, libro 3, en título 15, lib. 5, y declaren qué casos son los lo que generalmente dispone, y la 42, del mismo inexcusables, orienando que los gobernadores y ! ticulo, en la forma de asisar á las audienrias, ó justicias urdinarias o bodezcan y cumplau sus pro 1 declarar que les loca el conocimiento.cowo alli visiones.

i sc couticne.

vie

[ocr errors]

,, LEYVI.

| de gobierno; y en cuanto á depositar ivdias, pro

hibir que vivan españoles entre indios, mudar. · El emperador D. Cárlos. on Madrid á 16 de enero

los de unos pueblos á otros, y dar las comisiones r de 1533. Ordenanza del año 1563. ..!

I para esto, se guarde la costumbre y ley 37, lilaQue si las justicias xo cumplieren las provisiones,

lo 15, liba (), i usan las audiencias de jurisdiccion. .

En caso de no cumplir los gobernadores, al. !.. LEY YT in: . caldes ordinarios y justicias, las cartas y provi- |

| D. Felipe 11 en San Lorenzo a 5 de noviembre de 1590. siones de Aucstras audiencias sin justa causa, po

* En Madrid á 9 de abril de 1591. drán canviar ejecatores con salario, y usar de la

Qrue los vireyes y presidentes puedan nombrar quien facultad qde en este caso está concedida, parar. I haga averiguaciones secretas contra corregidores y deganza y ley 119. #ilulo 1:5, libro 3. i. .....

justicias... DU9"""LEY VII."

5: La averiguacion y castigo de los excesos co

metidos por los corregidores y otros ministros, .:. D. Felipe II en Aranjuez á 21 de marzo de 1576. ,

es materia de justicia, y a esta causa se ha de Que si hubiere de salir juez por la Sala del Crimen, determinar por las audiencias-si és ó no conve. lo resuelvan los alcaldes, y nombre el virey ó

niente hacerla, y porque remitiéndolo a las represidente.

sidencias tienen siempre medios los culpados con Si en las causas pendienles ante los alcaldes

que aplacar a las partes agraviadas, los virey.es del.crimen se hobiore de proveer juez de comi

ý presidentes para remediar los danos y vejacin. siou o pesquisidor, alguacil, receptor, 4. olca per bes, que los corregidores y ministros hacen, exsona semejanle para hacer alguuas diligencias,

(pccialuiente a los indios, y lenerlos mas sujetos, los alcaldes determinen si conviene que vaya ó

podrán'inaudar que se hagan averiguaciones seno, y, señalén los dias que se habíeren de ocu:

cretas ó 'en la forma que mejor les pareciere; y par; y el nombramiento de persona y señala

resultando culpados reinitirlas a las audiencias, miento de salario, lo haga el virey, ó el que go

que lláinadas y oidas las partes hagan justicia, bernare: y asi se guarde y praclique la ley 29 tos vireyes y prosidentes quedarán informados titulo 17, libro 2.

ipo ,'. I para proveer en el gobierno lo que conviniere. LEY VIIL . . Y'ordenamos, que con particular y contingo.cui.

dado procuren que ningun ministro haga agraEl misino en Madrid á 18 de agosto de 1561. ;

vio' ni' molestias, a los indios, y que sean guar's Que las audicacias provcan que los jueces y

dadas precisamente las leyes que tratan de 189 visitadores no excedan de sus comisiones,

bien y conservacion. Y asimismo mandamos que Las audiencias provean que los gidores visi

para estas ni otras comisiones 10 nombren por tadores de la tierra, y alcaldes del crimen que

joeces á los oficiales o procuradores de las au. salieren á corrisiones, no excedau de la facultad l'innisch

dicacias, habiendo otras personas. que por ellas se les concediere, que asi es nues

ini.... LEY XII. .. ira voluntad, y lo deben hacer conforme a de

D. Felipe. HL en Lisboa á 20 tle julio de 1619, LEY 1X.; 3..

Que para despachar juez sobre agravios de goberno

dores y justicias rochos, medios y personas a Felipe III en Valladolid á 13 de narzo de 1610.miserables: no sea necesario dar fianzas. illis . Ê ! En Madrid à 12ide diciembre de 1612. In

Cuando las personas uniserables, indins ó dos Que los vireyes y presidente de Santafé'y los con

caciques, ó nuestros fiscales en su nombre, pe: ladores de Cuentas resuelvan sobre el despacho de jueces, y los nombren los vireyes y presidente solos, 1

sieren capítulos sobre agravins recibidos de los Declaramos, que el resolver y despachar co-1

corregidores y justicias, mándese, dar informa

cion sumaria donde hubiere sucedido el caso); .y misiones para averiguacion de cuentas pendien-1

si por ella constare ser cierta la relacion, aunque tes en los iribuuales de ellas, toca lá nuestros vi. reyes y poesidente del nuevo reino de Granada, 1 no, den hanzas, se envje juez; con advertencia ya los contadores de cuentas; y el hombramien- degae los indios no sean sopuestos por los.es. to de personas y salarios á los vireyes y presiden

mal pañoles, y.con este prolexio traten de vengar sus

pasiones... te solos. LEY X.

LEY XIII. 1 Heline iy en San Esteban Mel Puerto a 15 de

D. Felipe II en Madrid á 19 de diciembre de 1568.

En Lisboa à 8 de setiembre de 1582. D. Felipe III febrero de 1623. .

allí á 25 de novieinbre de 1609. Que en casos de gobierno de las comisiones el virer

Que no salga oidor á comision sino 'en caso inity presidente, y en algunos se guarde la costumbre."

grave, y para salir alculde lo acuerden el virey'r Lo ordenado sobre que los vireyes y presiden |

audiencia , tes no nombren jueces pesquisidores, n: otros Porque á la autoridad de nuestras audiencias para ningan efecto, sin consulta del acuerdo ó reales, y buen despacho de los negocios, con vic. sala de la audiencia ó del crimen, se guarde y practique si no fuere en algun caso de gobierno, que conviniere averiguar con secreto; y he (1) Si el virey ó presidente se excusase nombrar cho, se remita a la sala á quien loca, para que

l juez de comision, despues de haberse determinado

I por la audiencia que se envie,-entorces lo nombrará haga justicia; advirtiendo que el nombrar los vi.

el regente, como igualmente en el caso de que el prereves, ó presidente sin determinarlo con el acuer sidenle devuelva el nombramiento a la Sala. Articsdó ó sala de audiencia, ha de ser solo en casos | lo 36 de la Instruccion de Regentes,

TOMO N.

recho. In

[ocr errors]

ne que los oidores no hagan ansencia del ejero termino que declarare para hacer la averiguacion cicio de sus oficios ni salgan á comisiones: Oro y si en el lugar del delito ó en la comarca hó denarnos á los vireyes, que sucediendo delicos y biere otro juez, qué sin salario ó á inenos cost á casos graves y enormes en sus distritos á que pueda hacer la averí zvacion, y esta hubiere sid o sca necesario proveer juez pesquisidor, puedan la causa qoe movió a la sala á dar juez, ha de con acuerdo de los oidores enviar uno de los al. | decir el auto: Nombrese juez para esta a verigaa caldes del crinien, á cuya sala no quilen ni ein cion con lo acordado. Y este misino dia en acuer. baracen el conocimienio de las causas que le to 2 do el mas antiguo de la sala dirá al virey o pre. caren; y si no fuere en caso grave y ingy preci- .sidente, la razon de lo acordado, el ca al llenarà so, no nombren para pesqoisa de causas crimi, la comision en el talajuez conforme al parceer de pales oidor, sino alcalde, guardando lo resuelto la sala, y el virey o presidente y jueces la Grma. por las leyes 11 y 16, lib. 2, y .21.:23, títu. ràn en este y todos los demas casos en que deslo 15, lib. 5.

pacharen jueces; y eó cuanto a tomar la residen; :LEY XIV.

cia antes de acabar los oficios, se guarde la ley 19,

in título 15, libro 5. ' D. Felipe 11 en 5 de mayo de 1576, in Que los oidores y alcaldes del Crimen, jueces

LEY XVII. pesquisidores, puedan sentenciar en definitiva. nisi. :; " X"

Por ordenanza de algunas audiencias está dis. D. Polipe III en Madıid á 31 de diciembre de 1820. puesto, que cuando se nombraren pesquisidores, que ningun juez de comision sirva de juez ordinario no lleven comision de sentenciar; y en los casos

ni suceda al que lo fuere. ' que ha sido necesario enviar oidor, se le ha da : Mandamos que en ningun caso, ni por nindo cc mision para que sentencie en primera ins- |

guna causa se despachen comisiones por los via tancia. Y porque se ha dudado de esta facultad,

reyes, presidentes y audicncias de las ladias, pay nos fue suplicado que lo declarásemos, ordena- !

ra que si pareciere culpado el gobernador ó cormos que los vireyes, presidentes y audiencias, :/

regidor, le suspenda' el juez de oficio y saceda en guardando la forma expresada en las leyes de este

él, y que ninguo jucz de coinision pueda por via título, y otras de la materia, puedan dar las co- de ioierin, ó provision ordinaria ó por cierto misiones à oidores y alcaldes del crimen, para tiempo ni en otra forma, suceder ni adıninistrar que sentencien en la difinitiva otorgando las ape la jorisdiccion del gobernador ó corregidor, ú olra laciones en los casos que hubiere lagar de dere,

cualquier persona contra quien fuere su comisioa cho, sin embargo de la ordenauza, istans voti en todo ni en parte, y que los autos que sobre . ! LEY YV1 ist e129 6104 esto se hicieren, sean nulos y de ningun efecto,

y el que aceptare la comisión con semejantes . D. Carlos II y la reina gobernadora. cláusulas, quede inhabil para olro oficio ó comiQue los ministros togudos, saliendo á comisiones, sion temporal ó perpetua, y nuestros ministros lleven sus salarios conforme a la ley 40, lit. 16, lib. 2.

que dieren tal comision, incurran en las penas Los ministros togados puedan llevar de sala. impuestas contra los que usurpan la jurisdiccion rio, con las comisioue's fuera de las ciudades de en casos que no les tocan, y contravienen a los su residencia la cantidad serialaila por la ley 40, mandatos reales y en inil ducados, cada uno, apli. título 16, lib. 2, de que no excedan, y lo que

cados conforme á derecho, y en las demas penas llevaren de nias lo vuelvan á quien pertenecie arbitrarias que á nuestro consejo de Indias pare, sin embargo de que antes estaba ordenado que reciere y juzgare convenientes; y en los visitallevasen otra tanta cantidad como la que inonta. dores de la tierra se guarde la ley 18 título 31, sen los gajes de sus oficios.'

libro a. . .

.

11'de ! · LEY XVI.

:,: LEY XVIII. D. Felipe il en Madrid á 20 de junio de 1567. En : D. Felipe IV alll á 29 de julio de 1631. Córdoba á 20 de abril de 1570. En Madrid à 26 de inayo de 1573. En Badajoz á 23 de julio de 1580. Que el virey de Nueva España eccuse lo posible D. Felipe III en Madrid á 3 y á 19 de junio de 1620. enviar jueces à la Galicia sobre lo contenido. . Que declara en que forma se han de nombrar los . Envian los vireyes de la Nueva España jac. jueces pesquisidores. .

ces comisarios á la Nuova Galicia, á titulo de. : Supuesto que los corregidores y justicias or- nuestra real hacienda , con salarios excesivos á dinarias han de ser residenciados, están libres de costa de ella, y de nuestros vasallos; y otros jue. querellas sino fuere en casos lan graves y escan c es à repartir y depositar azogues eo todas las dalosos, que haya peligro en la tardanza y dila- minas de aquel distrito, y la real audiencia de la cion de la residencia, que en estos casos se ha de Galicia, por la inhibicion que tiene de nuestra despachar receptor que baga informacion, ó juez | real hacienda, deja de proceder contra los dichos con la que se presentare; y si visto el cuerpo del jueces en que se han reconocido inconvenientes: delito y culpa del corregidor, pareciere que se Mandamos, que los vireyes escusen cuanto fuedebe dar juež, toca al virey y presidente nombrar re posible el enviarlos á aquella provincia, y las la persona, como está ordenado; y cuando la sala costas y vejaciones que recibco los mineros, y de la audiencia juzgare que se cometa al realea. hagan tornar cuentas á los que hubieren enviado go mas cercano, toca á la sala donde se tratare y enviaren, castigando los excesos cometidos conde la causa, y puede declarar quien es, nombrar- tra mineros; y sobre numbrarlos contra los ofilo y llenar el blanco de la comision, conforme al | ciales reales guarden la ley 54, titulo 15 lib. 2.

. . LEY XIX. . ... y si las partes a pelaren en los casos del derecho, 1 9. D. Felipe II allí á 18 de enero de 1561.

olorguen las apelaciones ante los alcaldes del

crimen, Que en dar juntas los oidores y jueces de comision, - z guarden el derecho de estos Reinos de Castilla.

LEY XXIII. val! Algunos vecinos y pobladores de la provin: | D. Felipe II, Ordenanza 61 de Audiencias de 1563, s cia de Popayán han pretendido, que' euando se

'y en la 72 de 1596. hobiese de proveer algun gobernador o visitador | Que à pesquisidores é jueces de residencia no se u ojdor, ú otro cualquier juez á 'aquella tierra, pague salario de hacienda i'eal ni penas de comaru. diese ante todas l'Ogas fianzas de estar á residen. Mandamos, que de nuestra hacienda real ni ·cia, y pagar juzgado y sentenciado, y el apelaole' de penas de cámara no se pague ningun salario afianzase las condenaciones de maravedis, asi de l å jueces de residencia ó pesquisidores que los vioficio como á pedimento de partes, y no se le reyes, presidentes ó audiencias envieren... otorgare la apelacion sin fianzas depositarias á

LEY XXIV. .. . - satisfacion del juez, y parte que lo pidiese sobre que expresaron los daños č inconvenientes, que el emperador D), Carlos y la emperatriz gobernadode lo contrario resultaban conforme a lo acor.'

på á 10 de abril de 1533. D. Felipe Il á 23 de junio dado: Mandamos que coando los vireyés, y pre

... de 1571. Ordevanza 15 de Audiencias de 1563.

Que los escribanos de comisiones entreguen los antos -sidentes gobernadores, guardando la forma esta

originales, y no se paguen mus de unos derechos. - tailla por estas leyes, proseyeren algoin oidor, ú Cotra persona por visitador ó juez para negocios

Lo ordenado por la ley 24, lit. 31, lib. 2 de sus distritos, ordenen que garrde en el där

I y ley 4 de este tílulo, sobre entregar los escriba

i nos de comisiones los autos se guarde y cuinpla: fianzas las leyes y ordenaozas reales de estos rei-' | 50

y asinismo si la causa fg.:re criminal, entreguen nos de Castilla, que en esto disponen "y no ex

1 á los del crinen y no se paguun mas de quos Ucedan de su contenido

| derechos. - ., , LEY XX...

LEY XXV. :D: Felipe II en Aranjuez o 29 de noviembre de 1567. D. Felipe IV eo Madrid á 30 de enero de 1635. -. D. Felipe IV en Madrid a 31 de marzo de 1632. Lowe

Que la audiencia de Santo Domingo no envie urces Que los jueces presenten las comisiones en los de comision contra los vecinos de la tierra adentro ii.cabililos, y lus oidores guarden las leyes. :

El presidente y oidores de la audiencia de .- Ordénese a los jueces del consision, que en lle- |

Santo Domingo no proxean jueces de comision gando a los pueblos adonde fueren enviados, se

coulra los vecious de la tierra adentro, y reinitan presenten en los..cabillos con las comisiones que

al alcalde pa yor lo que se ofreciere no siendo en llevaren, para que puedan saber y entender el

casos inexcusables y á costa de los que pidieren ndieru po que se han de ucujar en ellas; y porque

juez: con a percibimiento, de que provèeremos de Jos oidores de nuestras audiencias lo reusan y remedio y serào condenados en lodos los daños y sin dar cuenta al .corregidor é justicia , usan y salarios, y oos Leudreuios por deservido. . ejercen de hecho: Manda anos que guarden las leyes y ordenanzas que sobre esto disponen sin

LEY XXVI. coalravenciou alguna

El mismo alli á 17 de marzo de 1627. Ives LEY XXI,

Que los gobernadores de Yucatan nombren los!

jueces conforme ui esta ley. D. Felipe II alli á 12 de dicienıbre de 1567,

Los gobernadores de la provincia de Yucatán One los jueces ordinarios y de comision no conoscan | nombran iveces para diferentes

| nombran jueces para diferentes.causas, y algo de causas pasadas en cosa juzguda.

nos llevan comisiones de agravios, graga y pro:: Mandamos que ningun oidor, gobernador ni ! hibicion de vender ring á los indios, y en lugar otro cualquier juez de consion, asi de los prover de remediar el exceso, lo venden ellos mismos, dos por Nos, coino nombrados por los vireyes, y haceo ,que lomen otros géneros sin haberlos presidentes y audiencias no pueda conocer oi co | menester, y en la cobranza les hacen muchas venozca de ningunos negocios, ai causas civiles 6 jaciones y agravios dignos de remedio: Mandacriminales estando sentenciados y pasadas las sen mos á los gobernadores, que no provean tales lencias en auloridad de cosa juzgada; y si contra ; jucces; y eo caso que convenga, sea con muy gran 'lo susodicho conociere, actuare y sealenciare, sea causa y deliberacion, expresa y particular örden oulo y de ninguo valor ni efecio.

para que no vepdan vino á los invius poniéndo

lo por cláusula en sus coinisiones, con graves veLEY XXII.

nas que harán ejecular irremisibleuenle coulra El mismo á 19 de diciembre de 1568. los culpados cuando den cuenta de sus comisioQue los jueces de comision puedan seguir delincuen

nes, ó será cargo de residencia para los goberna. les fuera de sus distritos, y sus apelaciones vay an dures, los cuales guarden la ley 36, lít. i lib. 6. d la Sala del Crimen.

LEY XXVII. El alcalde del crimen y el pesquisidor pne- i D. Felipe II en Badajoz á il de noviembre de 1580. den enviar a quien les pareciere en segoimiento | D. Felipe IV en Madrid á 17 de marzo de 1627. Alli de los delincuentes, aunque sea fuera del distrito

á 4 de febrero de 1631, y 1.o de agosto de 1633. de la gobernacion del virey, presidente ó audien- Que el gobernador de Yucatan no provea jueces de cia de quien fueren enviados, y osen de sus re.

grana ni agravios. quisitorias como fuere mas conveniente. Y man- Mandamos á los gobernadores de Yucatán damos, que las justicias las guarden y camplan; ! que no provean corregimientos ni alcaldías ma

« AnteriorContinuar »