Dentro del libro
Resultados 1-3 de 53
Página 3
西方“现代派诗之所以是“现代主义,所以和十九世纪诗及其余绪显然又划了线,主要还不在于艺术表达方式,而在于所谓“现代感应性( modern sensibility )这就涉及思想内容问题。......因此瓦雷里这种后期象征主义诗,亦即“现代主义诗的一种,论思想内容, ...
西方“现代派诗之所以是“现代主义,所以和十九世纪诗及其余绪显然又划了线,主要还不在于艺术表达方式,而在于所谓“现代感应性( modern sensibility )这就涉及思想内容问题。......因此瓦雷里这种后期象征主义诗,亦即“现代主义诗的一种,论思想内容, ...
Página 10
曹先生赞成“文无定法” ,这实际上是一种模糊审美的思想,是强调“意会知识”在翻译中的重要作用。“意会知识”较之“言传知识”更不容易获得,因此,曹先生劝告青年翻译工作者专心致志、长期刻苦的学习和实践。由此可以看出,翻译标准的规定性在整体性的艺术审美中 ...
曹先生赞成“文无定法” ,这实际上是一种模糊审美的思想,是强调“意会知识”在翻译中的重要作用。“意会知识”较之“言传知识”更不容易获得,因此,曹先生劝告青年翻译工作者专心致志、长期刻苦的学习和实践。由此可以看出,翻译标准的规定性在整体性的艺术审美中 ...
Página 46
中国在近代社会发展历史上是落后于西方的,中国革命的思想都来源于西方。在先祖林则徐的时代,大家都说他第一是个开眼见世界的人。在鸦片战争时,为了对敌斗争的需要,他就把西方传教士的材料、西方的一些报纸材料翻译出来,让他的一个助手,叫做魏源, ...
中国在近代社会发展历史上是落后于西方的,中国革命的思想都来源于西方。在先祖林则徐的时代,大家都说他第一是个开眼见世界的人。在鸦片战争时,为了对敌斗争的需要,他就把西方传教士的材料、西方的一些报纸材料翻译出来,让他的一个助手,叫做魏源, ...
Comentarios de la gente - Escribir un comentario
No encontramos ningún comentario en los lugares habituales.