中国翻譯, Temas1-6《中国翻译》 编辑部, 1990 |
Dentro del libro
Resultados 1-3 de 83
Página 55
苏联翻译理论及其发展大连外国语学院李成滋刘敏 汉译英小议刘新粦. ·国外翻译界·在苏联,翻译作为一种创造性实践活动源远流长。但是,翻译理论形成为语言学一个重要分支则是近几十年的事。十月革命前,翻译家大多埋头于翻译实践,较少研究翻译理论,致使俄国 ...
苏联翻译理论及其发展大连外国语学院李成滋刘敏 汉译英小议刘新粦. ·国外翻译界·在苏联,翻译作为一种创造性实践活动源远流长。但是,翻译理论形成为语言学一个重要分支则是近几十年的事。十月革命前,翻译家大多埋头于翻译实践,较少研究翻译理论,致使俄国 ...
Página 37
... 翻译这类讨论从 50 年代开始出现,到 60 年代达到高潮,近年较少受到注意。它们最专门化(连译者及翻译学者也大多看不懂或没有兴趣去看) ,集中研究用机器(电子计算机)取代人力做翻译工作的可能性。 5.翻译理论研究什么?要想进一步认识了解翻译理论,想加强这 ...
... 翻译这类讨论从 50 年代开始出现,到 60 年代达到高潮,近年较少受到注意。它们最专门化(连译者及翻译学者也大多看不懂或没有兴趣去看) ,集中研究用机器(电子计算机)取代人力做翻译工作的可能性。 5.翻译理论研究什么?要想进一步认识了解翻译理论,想加强这 ...
Página 65
... 翻译的分析单位 1 ... ... ^ ^李晓様卡特福德论翻译和教学^穆雷国际翻译工作者联合会致各国文化部长的呼吁书^乔萍译国际翻译理论与实践研讨会在巴黎召开^刘和平文化交流拉美文学爆炸和我们的追求^刘习良瑞典文学在中国^石琴娥翻译家介 8 奉行"三书主义"的 ...
... 翻译的分析单位 1 ... ... ^ ^李晓様卡特福德论翻译和教学^穆雷国际翻译工作者联合会致各国文化部长的呼吁书^乔萍译国际翻译理论与实践研讨会在巴黎召开^刘和平文化交流拉美文学爆炸和我们的追求^刘习良瑞典文学在中国^石琴娥翻译家介 8 奉行"三书主义"的 ...