中国翻譯, Temas1-6《中国翻译》 编辑部, 1990 |
Dentro del libro
Resultados 1-3 de 23
Página 55
... 苏联,翻译作为一种创造性实践活动源远流长。但是,翻译理论形成为语言学一个重要分支则是近几十年的事。十月革命前,翻译家大多埋头于翻译实践,较少研究翻译理论,致使俄国没有一部系统研究翻译理论的专著。苏联翻译理论的形成始于十月革命初期。 1919 年 ...
... 苏联,翻译作为一种创造性实践活动源远流长。但是,翻译理论形成为语言学一个重要分支则是近几十年的事。十月革命前,翻译家大多埋头于翻译实践,较少研究翻译理论,致使俄国没有一部系统研究翻译理论的专著。苏联翻译理论的形成始于十月革命初期。 1919 年 ...
Página 57
... 苏联出现了首批机器翻译试验。这对翻译语言学理论是一个强有力的刺激。运用计算机进行翻译,需要对翻译过程进行严谨的毫不 ... 苏联翻译理论的发展做出重要贡献的好书。五六十年代,苏联的翻译理论有了质的发展。其主要表现是:确立了翻译语言学理论及 ...
... 苏联出现了首批机器翻译试验。这对翻译语言学理论是一个强有力的刺激。运用计算机进行翻译,需要对翻译过程进行严谨的毫不 ... 苏联翻译理论的发展做出重要贡献的好书。五六十年代,苏联的翻译理论有了质的发展。其主要表现是:确立了翻译语言学理论及 ...
Página 60
... 苏联、英国等设元帅衔。它们的元帅在名称、标志上都与将军明显地不同。苏联的元帅较复杂,其基本标志是肩章上镶一个国徽、一颗星徽。元帅的用词是 Mapwan 。苏联将军的用词是「 enepan ,如少将—Teepan - mañop ,中将- Teepan- JEäTEHHT ,上将——「 eepan ...
... 苏联、英国等设元帅衔。它们的元帅在名称、标志上都与将军明显地不同。苏联的元帅较复杂,其基本标志是肩章上镶一个国徽、一颗星徽。元帅的用词是 Mapwan 。苏联将军的用词是「 enepan ,如少将—Teepan - mañop ,中将- Teepan- JEäTEHHT ,上将——「 eepan ...