Imágenes de páginas
PDF
EPUB

Amiens.

HANOVERIAN COINS: SHAM SOVEREIGNS (4th S. ii. 325.)—I have one of these jettons before me. On the obverse is the Queen's head, and the legend "Victoria Queen of Great Brit. 1862." On the reverse, the Duke of Cumberland on horseback, accompanied by a winged Cerberus with a forked tail. Legend: "To Hanover, 1837."

into "N. & Q." under the disguise of antiquarian a-week for the paymaster; twopence in the pound research or literary criticism. FITZHOPKINS. for the agent; and the off-reckoning went to the colonel, who provided clothing. Cavalry soldiers had ninepence a-day more; but this was absorbed in feeding the horse, and for veterinary surgeons, blacksmiths, and riding-masters' fees. In 1771 the hospital money, though deducted, was paid back under the name of vegetable money; but in 1783, by an Act known as Mr. Burke's Act, the soldier was relieved of all payment for poundage, hospital money, and fees. In 1792 and 1795, necessary and bread money was increased: so that a private received 6d. a-day beyond the original 8d.; and in 1800, beer was no longer issued to the men, but one penny a-day was granted to them instead of liquor. SEBASTIAN.

Pallion, Sunderland.

JOHNSON BAILY.

VRE DE BOSCO (4th S. ii. 276.)—May not this
contraction stand for Verdure de Bosco-turf?
Was there not a forest official called a verdour?
G. A. S.

Putney.

WESTMINSTER ABBEY (4th S. i. 203.)-In the revised edition of the Memorials I see it is stated that the Lady Mexborough whose burial is noticed was the wife of Lord Delaval's nephew, not his sister. (Vide note at p. 340.) It so happens that both these ladies died in the same year, as may be seen by reference to the pages of Sylvanus Urban. The countess-dowager died in Dover Street, Aug. 8, 1821; and is, I think, being herself a Delaval, more likely to have been buried in the Delaval vault than her daughter-in-law, who died before her on June 7.

Apropos of the Delavals, may I ask who was the father of Sir Ralph Delaval, M.P. for Great Bedwin, 1695-1698-the admiral who so greatly distinguished himself in the sea-fight off Cape La Hogue, and was buried in the Abbey Jan. 23, 1706-7? I cannot find him in the pedigree, and it has been suggested that he may have been a natural son. E. H. A.

PAY OF THE ARMY IN FORMER TIMES (4th S. ii. 297.)-The following is a list of the pay of private soldiers of infantry regiments in various past years. I do not know the pay in 1775:

In 1557, the pay was 8d. a-day; in 1598, 8d.; in 1620, 8d.; in 1639, 8d.; in 1655, 9d.; in 1661, 6d.; in 1771, 63d.; in 1792, 10d.; in 1797, 1s.; and in 1800, 1s. 1d.

In the last rate the penny was given in lieu of beer, which the men formerly received as part of

their subsistence.

C. S. REVELL.

The pay of an infantry soldier, when our present army was first established in 1660, was 8d. a-day in the country, and 10d. a-day in or near the metropolis; but this stipend was considerably diminished by the heavy deductions made from it. There was a poundage, or a tax of one shilling in the pound, paid by the soldier in consideration of his having his subsistence furnished him in advance; one day's pay annually for Chelsea Hospital; one halfpenny a-week for the surgeon of his regiment, and for medicine; one halfpenny

[blocks in formation]

"Amongst the antiques shown I chiefly admired two beautiful miniatures of rare value; one (set in brilliants) a likeness of General Sir William St. Leger, Lord Deputy of Munster, which descended to Dr. Durdin by the marriage of his grandfather with Miss St. Leger; and the other a likeness of the famous William Penn (believed to be the only one extant) taken at Paris whilst he was sojourning at the French court. This picture in like manner passed to the present owner by the marriage of Alexander Durdin with the widow of William Penn (grandson of William), and by whom he became pos

sessed of large estates in the county of Cork and in Penn-
sylvania."
ROBERT MALCOMSON.

Court Place, Carlow.

BALIOL FAMILY (4th S. i. 616.)-My knowledge of Scottish history is far too scanty to qualify me to assist A. B. in his researches into the pedigree of the Baliol family, neither have I access to any documents relating to the subject. The communication I sent to "N. & Q." some weeks torial name since was only intended to show that the terriwas derived from the village and lordship of Bailleul in Vimeu, a portion of the ancient county of Ponthieu lying on the left bank of the Somme.

This supposition is strengthened by the titles given by A. B., in his query (antè, p.310), to Rainold de Baliol, who is styled "Lord of Bailleul, Dompierre, and Hélicourt, and Sheriff of Salop in 1078."

My local history of Abbeville and the villages of its arrondissement, under the description of the village and commune of Bailleul, enumerating the fiefs and feudal possessions of the seigneurie in ancient times, mentions "Dompierre."

In a subsequent volume of the same history, under the description of Mons. Boufert, a village and commune also in Viveu, it is said:

"Ce qu'il y a de certain, c'est que Jean de Bailleul, Roi d'Ecosse, retint toujours le cri de sa maison, Helli

court.

"Hellicourt en Ponthieu, nous dit Dom Grenier, est une Baronie située en ce comté, laquelle lui appartenait de son propre avec les seigneuries de Bailleul en Vimeu et d'Hornoy."

If A. B. will send me his address, I shall be happy to copy and send to him some particulars of the intermarriages of the Baliol family with other noble families in France, also contained in my book, but which would occupy too much space in "N. & Q." F. C. WILKINSON.

Lymington, Hants.

BELLS (4th S. ii. 326.)—I thank MR. MAC CABE for his kind communication; but I shall be more thankful to him if he will tell me where to find "the huge folio of Valentinus," and the work of "Drabicius, De Cœlo et Cœleste Statu." The other articles of bell-literature I long ago communicated to the pages of "N. & Q." With regard to the publication relating to the bells of Devonshire, that was issued last year to the members of the Exeter Diocesan Architectural Society, and may be obtained from the secretary. The quarto volume, containing the same, with a Supplement largely illustrated, is nearly ready, and will be delivered as early as possible to those who may kindly favour me with their names as subscribers. H. T. ELLACOMBE.

Rectory, Clyst St. George, Devon.

Miscellaneous.

NOTES ON BOOKS, ETC.

Supplement to Volume I. and Volume II. of Letters, Despatches, and State Papers relating to the Negociations between England and Spain preserved in the Archives at Simancas and elsewhere. 1. Queen Katharine. 2. Intended Marriage of King Henry VII. with Queen Juana. Edited by G. A. Bergenroth. (Published under the Direction of the Master of the Rolls.) (Longman.) When Mr. Bergenroth began his researches in the archives of Simancas eight years ago, he was not long in discovering that its chief officer was, in spite of his profession to the contrary, availing himself of his authority to keep back all documents that he thought might reflect dishonour on reigning families and other great personages. But to the honour of Don Severo Catalina be it recorded, that, when the Department of Public Instruction was entrusted to him during the ministry of Marshal Narvaez, he procured a royal order that all documents at Simancas, without any reservation, should be communicated to Mr. Bergenroth. When this concession was obtained, that gentleman was naturally anxious to ascertain how far his former volumes had received injury from the restriction which had been put upon him; and he was not long

in discovering two errors into which he had been betrayed. The first relates to the private life of Queen Katharine before and after her marriage with Henry VIII., and the other to the marriage projects of Henry VII. with regard to Queen Juana, the widow of King Philip, and the mother of the Emperor Charles V. The papers on these subjects which he discovered he here prints at length, and very properly. They throw grave doubts on the alleged insanity of Juana, and would rather suggest whether she was not a victim firstly of the tyranny of her mother, and then of the avarice of her father, her husband, and her son. But interesting as these documents unquestionably are, they will fail to attract the attention of the general reader in the same degree as those which Mr. Bergenroth now publishes on the subject of Queen Katharine. Her private character has hitherto been unimpeached, her personal virtues the subject of general praise-Mr. Bergenroth shared the universal opinion; but he now avows that his unconditional commendation of her was the result of the suppression of the correspondence which he now publishes, and the discovery of which makes it his duty to reverse his former judgment. The story here told of her intimate relations with her confessor, Fray Diego Fernandez-a monk having neither learning, nor appearance, nor manners, nor competency, nor credit, but light, haughty, and licentious to an extreme degree-must startle all who up to this time have held her

[blocks in formation]

4 Light on the Historians and on the History of Crowland Abbey. With an Account of Burgh (now Peterborough) in the Time of the History which is called the Ingulfus. By Henry Scale English. (J. Russell Smith.)

In the year 1830 students of our early history were much puzzled by the appearance of a volume entitled Ancient History, English and French, exemplified in a regular Dissection of the Saxon Chronicle, and Mr. Eng. lish, who was himself the author of it, says, "That book does the writer very little credit," and few who endeavoured to understand it will be prepared to contradict him. The work before us is written so completely in the same style and spirit, and exemplifies so strongly the truth of the line

"Just as the twig is bent, the tree's inclined," that we cannot encourage the author to hope that it will meet with higher favour than its predecessor.

THE CAMDEN SOCIETY.-At the last meeting of the Council of the Camden Society, a communication was received from Mr. Tite announcing that, being desirous of marking his sense of the honour which the Society had conferred upon him by electing him President, he had thought he could not do so in a more appropriate form than by presenting a book to the Society; and Manningham's Diary (a MS. known to most of our readers from the use made of it by Mr. Collier in his History of the Stage) being such a book as he hoped would be generally acceptable, he had it printed uniformly with the other Camden books for circulation among the members, and hoped the Council would do him the favour to accept the same on behalf of the Society. As this curious Diary presents us with very striking pictures of the state of London at the time of the death of Elizabeth, and is filled with gossip and chit chat, which a young barrister picked up in hall and elsewhere, it cannot be otherwise than amusing and interesting; and, as Mr. Bruce has

[blocks in formation]

Notices to Correspondents.

UNIVERSAL CATALOGUE OF BOOKS ON ART.-All Additions and Corrections should be addressed to the Editor, South Kensington Museum, London, W.

PAINTED GLASS WINDOWs. H. S. is referred to the late Mr. Charles Winston's Memoirs Illustrative of the Art of Glass-Painting (London, 1865), and his Enquiry into the Different Styles, &c. (London, 1867), as the best works on the subject in England. We cannot, for obvious reasons, point out the best makers of painted glass.

ENEALOGY AND FAMILY HISTORY.

Authentic Pedigrees deduced from the Public Records and Private Sources. Information given respecting Armorial Bearings, Estates, Advowsons, Manors, &c. Translations of Ancient Deeds and Records, Researches made in the British Museum.

Address to M. DOLMAN, ESQ., 23, Old Square, Lincoln's Inn, W.C.

By

Just published, price one shilling, the 110th Thousand of the [ORISONIANA; or, Family Adviser of the Comprising Origin of Life and true Cause of Diseases explained, forming a complete manual for individuals and families for everything that regards preserving them in health and curing their diseases. The whole tried and proved by the members of the British College of Health during the last forty-five years.

May be had at the British College of Health, Euston Road, London, and of all the Hygeian Agents for the sale of Morison's Vegetable Universal Medicines throughout the world. No vaccination, no bleeding, no poisons. Remember that the blood is the life, and that vaccine lymph is nothing but putridity leading to disease and death. Morison's Pills, Powders, and Ointment, are sold by the Hygeian Agents and all Medicine Vendors.

PARTRIDGE AND COOPER,

MANUFACTURING STATIONERS,
192, Fleet Street (Corner of Chancery Lane).

CARRIAGE PAID TO THE COUNTRY ON ORDERS
EXCEEDING 208.

NOTE PAPER, Cream or Blue, 3s., 48., 58., and 6s. per ream.
ENVELOPES, Cream or Blue, 4s. 6d., 5s. 6d., and 6s. 6d. per 1,000.
THE TEMPLE ENVELOPE, with High Inner Flap, 1s. per 100.
STRAW PAPER-Improved quality, 2s. 6d. per ream.
FOOLSCAP, Hand-made Outsides, 8s. 6d. per ream.
BLACK BORDERED NOTE, 48. and 68. 6d. per ream.
BLACK BORDERED ENVELOPES, 18. per 100-Super thick quality.
TINTED LINED NOTE, for Home or Foreign Correspondence (five
colours), 5 quires for 1s. 6d.

COLOURED STAMPING (Relief) reduced to 4s. 6d. per ream, or 8s. 6d. per 1,000. Polished Steel Crest Dies engraved from 5s. Monograms, two letters, from 58.; three letters, from 78. Business or Address Dies, from 38.

SERMON PAPER, plain, 48. per ream; Ruled ditto, 4s. 6d.
SCHOOL STATIONERY supplied on the most liberal terms.

Illustrated Price List of Inkstands, Despatch Boxes, Stationery Cabinets, Postage Scales, Writing Cases, Portrait Albums, &c., post free. (ESTABLISHED 1841.)

[ocr errors]

MR. HENRY MATTHEWS, who communicated to "N. & Q." of Jan. 30, 1864 (3rd S. v. 101), the discovery on the Blackborough Hills of a stone with the imprint of a horse's hoof, is requested to state where a letter may be addressed to him.

T. S. B. A pocket borough, a borough, which, being for the most part the property of one person, returns as a rule his nominee. As our Correspondent has no doubt read Mr Trollope's Phineas Finn, we may give him an illustration from that capital picture of modern lifeLoughton" is the Earl of Brentford's pocket borough."

R. J. P. Nephelococcygia Cloudcuckootown, is the famous town built in the clouds for the purpose of intercepting the prayers and sacrifices of men, and reducing the gods to submission. See the Aves of Aristophanes.

C. D. L. The author of "Wine and Walnuts" was W. H. Pyne, the artist, who died in 1843.

J. 8. (Plymouth.) Most recent biographical dictionaries contain a notice of Stephen Duck. Consult also Robert Southey's Attempts in Verse, by J. Jones, Lond. 1812.

ERRATA.-4th S. iv. p. 274 col. ii. line 27 for " Ambrosa " read "Ombrosa"; p. 342, col. 1. line 8, from bottom, for Richards" read Richard"; and col. ii. line 9, for "Eumie "read" Eunice."

"NOTES & QUERIES" is registered for transmission abroad.

BIBLIOTHECA ELEGANS ET CURIOSA.

THOMAS BEET has now ready a NEW CATALOGUE of most RARE, CHOICE, and CURIOUS BOOKS, including the First Folio of Shakspeare, 1623; Fox's Acts and Monuments, folio, 1562; Black-letter Bibles; Rare Topography and County History; Gould's Birds of Europe; Picture Galleries; Works of Standard Authors; Works illustrated by those Great Artists Bewick and Cruikshank; Works of Humour, Jest Books, and Specialities of Literature of Rare Occurrence; also, an Exquisite Sketch by Correggio. This interesting Catalogue sent by post on receipt of three stamps.

THOMAS BEET, 15, Conduit Street, Bond Street, London, W. Libraries and Small Collections of Books purchased; high prices given, and the Books removed from any part of the Country free of expense to the Seller.

HE PRETTIEST GIFT for a LADY is one of one at 101. 10s. Rewarded at the International Exhibition for "Cheapness of Production."

Manufactory, 338, Strand, opposite Somerset House.

EETH.

TEE!

MR.

WARD, S.M.D., 188, Oxford Street, respectfully intimates that over twenty years' practical experience enables him to insert FALSE TEETH without the least pain, on the most improved and scientific principles, whereby a correct articulation, perfect mastication, and a firm attachment to the mouth are insured, defying detection, without the use of injurious and unsightly wires. False tooth on vulcanite from 5s., complete set from 51.; on platinised silver 78. 6d., complete set +7.; on platina 10s., complete set 91.; on gold from 15s., complete set from 121.; filling 58. Old sets refitted or bought.-N.B. Practical dentist to the profession many years. Testimonials undeniable. Consultation free.

PAINLESS

DENTISTRY.

MESSRS. GABRIEL.

(ESTABLISHED 1815.) NEW PAMPHLET, Price 3d.

Free by Post Four Stamps.

"Messrs. Gabriel are particularly successful in their system of Artificial Teeth, which they fix firmly in the mouth by means of an Elastic Gum without springs, painlessly, and without any operation."-Herald, "Invaluable to clergymen, public orators, and invalids." Court Journal.

Charges: Tooth from 58.; Set from 4 to 20 guineas.
London: 56, Harley Street, W.
London: 64, Ludgate Hill, E.C.

Liverpool: 134, Duke Street.

Brighton 38, North Street.

ATTENDANCE DAILY.

[blocks in formation]

THE SCIENTIFIC WONDER.

This Instrument has a clear magnifying power of 32,000 times, shows all kinds of Animalcula in Water, Circulation of the Blood, &c. &c., Adulteration of Food, Milk, &c., and is just the Microscope that every Surgeon, Dentist, Schoolmaster, Student, and Working Man should have.

It is pronounced by the Press (and all scientific men who have seen it), to be the best, cheapest, and most simple microscope ever invented.

It has twenty times the power of the Coddington or Stanhope Microscope, and is twice as good as the celebrated Rae Microscope (which has been awarded so many prize medals), as may be inferred from the following letter received from Mr. Rae himself:

"CARLISLE, DECEMBER 12th, 1867. "To Mr. McCulloch, Philosophical Instrument Maker.

"Sir, Having seen some of your Diamond-Plate Lenses, I write to ask your terms for supplying me with the same per 20 gross, as I consider them superior to mine. Yours, &c., "RAE & CO., Opticians, Carlisle."

I beg to inform the public that I have no Agent anywhere, and all pretended Agents are impostors. The above instrument can only be had from me, in Birmingham. Those at a distance who care for instruction and amusement, can have it safe and free by sample post, with book of full instructions, on receipt of 32 Postage Stamps. Samples sent abroad 2 extra Stamps.

All persons wishing further particulars and testimonials, must send stamped and addressed envelop.

Address, A. McCULLOCH, Philosophical Instrument Maker,
18, Blucher Street, Birmingham.

[merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][ocr errors][merged small][merged small][merged small]

AND OINTMENT

PILLS.

HOLLOWA RELIED. INT. which are daily extending, ulcers

which are hourly deepening, may be arrested in their torturing progress, and induced to take a healthy action, by applying this healing Ointment and taking these purifying Pills. It soothes all distempers of, and extracts all morbid humour from the skin. Old ulcers of the legs, inflammations caused by varicose veins, and cramps of the lower limbs, can sensibly be eased and shortly cured by Holloway's neverfailing Ointment, which represses excessive and stimulates sluggish muscular and nervous action. In constitutions breaking down under piles, fistulas, and other similarly painful maladies, a few applications of this cooling Ointment will give comfort, and a persistence in its use will effect a cure.

WATSON'S OLD PALE SHERRY. Amontillado character, pure, very soft, and unbrandied, recommended with confidence. Per dozen, 34s.; bottles and cases 3s. per dozen extra (if not returned). Three dozen, railway carriage paid, to all England and Wales. Per Octave-14 galls. (cask included) equal to 7 dozen, 117.48. A saving of 28. per dozen. Railway carriage paid to all England and Wales. Per Quarter Cask.-28 galls. (cask included), equal to 14 dozen, 217. 148. A saving of 38. per dozen. Railway carriage paid to all England and Wales.

W.D. WATSON, Wine Importer, 72 and 73, Great Russell Street, corner of Bloomsbury Square, London, W.C.

Established 1841. Full Price Lists post free on application.
Terms, Net Cash.

OLD MARSALA WINE, guaranteed the finest

priced Sherry (vidè Dr. Druitt on Cheap Wines). One guinea per dozen. A genuine really fine old Port 368. per dozen. Terms cash. Three dozen rail paid.-W. D. WATSON, Wine Merchant, 72 and 73, Great Russell Street, corner of Bloomsbury Square, London, W.C. Established 1841. Full Price Lists post free on application.

[blocks in formation]

At 188., 208., 248., 30s., and 368. per dozen.

Choice Clarets of various growths, 42s., 488., 60s., 72s., 848., 965.

[blocks in formation]

At 368., 428., 48s., and 60s. Hochheimer, Marcobrunner, Rudesheimer, Steinberg. Liebfraumilch, 608.; Johannisberger and Steinberger, 728., 848., to 1208.; Braunberger, Grunhausen, and Scharzberg, 488. to 848.; sparkling Moselle, 488., 603., 668., 788.; very choice Champagne, 668., 788.; fine old Sack, Malmsey, Frontignac, Vermuth, Constantia, Lachrymæ Christi, Imperial Tokay, and other rare wines. Fine old Pale Cognac Brandy, 60s. and 72s, per dozen. Foreign Liqueurs of every description.

On receipt of a Post-office order, or reference, any quantity will be forwarded immediately by

HEDGES & BUTLER,

LONDON: 155, REGENT STREET, W.

JOSEPH

[blocks in formation]

SOLD by all STATIONERS throughout the World.

USE ONLY THE

GLENFIELD

[blocks in formation]

HATCHARDS, PUBLISHERS AND BOOKSELLERS To H.K.H. the Princess of Wales and the Hopal Family.

PUBLISHING AND PRINTING IN ALL THEIR BRANCHES.

A large Assortment of New Books of every Kind, including

RELIGIOUS AND STANDARD WORKS IN PROSE AND POETRY
(A Choice Selection in the Newest Styles of Leather Binding),

CHILDREN'S PICTURE-BOOKS, STORY-BOOKS, AND SCHOOL-BOOKS.
BIBLES, PRAYER-BOOKS, AND CHURCH-SERVICES,
In Ivory and Leather Bindings, with or without Mounts, from 2s. to 12 guineas.
Orders by Post promptly executed. A Liberal Discount for Cash.

187, PICCADILLY, LONDON.

HATCHARD'S NEW AND STANDARD PUBLICATIONS:

Just published, small 4to, large type, 28.; post free, 26 stamps, TWENTY-MINUTE SERMONS. By a RURAL

DEAN.

"Neither long, nor vague, nor vapid, but brief, pointed, and practical."-Rock.

[blocks in formation]
[merged small][ocr errors]

A SUNDAY BOOK FOR THE LITTLE ONES. Just published, the First Edition of 25,000 copies. PRECEPT UPON PRECEPT: A Sequel to the "Peep of Day." With 63 Illustrations, 18mo. 2s. 6d. (Over 720,000 copies of works by this author have been sold.) By the same Author,

GEOGRAPHY FOR CHILDREN.

Just published, 51st Thousand, profusely illustrated.

NEAR HOME; or, the Countries of Europe de

scribed to Children. With Anecdotes. Feap. cloth, 58.
29th Thousand, profusely illustrated.

FAR OFF, Part I.; or, Asia described. With
Anecdotes. Fcap. cloth, 4s. 6d.

21st Thousand, profusely illustrated.

FAR OFF, Part II.; or, Australia, Africa, and
America described. With Anecdotes. Feap. cloth, 4s. 6d.

[merged small][merged small][ocr errors][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small]

HATCHARDS, Publishers and Booksellers, 187, Piccadilly, London.

Printed by GEORGE ANDREW SPOTTISWOODE, at 5 New-street Square, in the Parish of St. Bride, in the County of Middlesex; and Published by WILLIAM GREIG SMITH, of 43 Wellington Street, Strand, in the said County.-Saturday, October 17,1868.

« AnteriorContinuar »