Shafi'ite.

Ahmad ibn al-Husain ibn Ahmad. Précis de jurisprudence musulmane selon le rite chafeite, par Abou Chodja. Publication du texte arabe avec traduction et annotations, par S. Keijzer. Leyde: E. J. Brill, 1859. xxxii, 47, 117 pp. 8°.

Bahuti (Muhammad ibn Muhammad ibn Abd al-Muta' al-). Kitab al-matalib al-muhimmat fi ahkam al- ibadat .[On the margin the same author's Hawwash latifah wa tahkikat munifah.] Bulak: al Hairiyyah, 1892. 4, 128 pp. 4°.

Banani (Mustafa ibn Muhammad al-). Hashiyah ala sharh al-Mahalli. [Glosses on the commentary of Muhammad al-Mahalli on the Jam al-jawami, or principles of Muhammadan law, of Abd al-Wahhab ibn al-Subki. With the commentary are printed notes by Abd al-Rahman alSharbini.] Cairo, 1890. 2 v. in I. 4°.

Dimyati (Abu Bakr ibn Muhammad Shata al-). Ianat al-talibin. [Glosses to the Fath al-muin, a treatise on Muhammadan law according to the Shafiite school by Zain al-Din al-Malibari. On the margin the Fath al-muin is printed with the additions of Sayyid Bakri.] Cairo, 1901. 4. ed. 4 V. in 2. 4°.

Ghazzi (Muhammad ibn Kasim al-). Fath alQarib. La révelation de l'omnipresent. Commentaire sur le précis de jurisprudence musulmane d'Abou Chodja par...G. Texte arabe, publie & traduit par ordre du gouvernement Neerlandais par L. W. C. Van den Berg. Leide: E. J. Brill, 1894. xvi, 742 pp. 8°.

Grasshoff (Richard). *Die allgemeinen Lehren des Obligationenrechts (Verpflichtungsfähig. keit, Stellvertretung, Bürgschaft, Konkurs und Vergleich) sowie die Lehre vom Kauf-, Vollmachts-, Gesellschaftsvertrage und von den Realcontrakten nach der Rechtsschule des Imam Esch-Schafii. Ein abschnitt aus dem kitab el buju des Abu Ishak Esch-Schirazi, übersetzt und commentiert. [Königsberg.] Göttingen: W. F. Kästner, 1895. 139 pp., I l. 8°.

Haithami (Ahmad ibn Muhammad al-). Alfatawi al-kubra. [A collection of Fatwahs, or legal decisions, according to the Shafiite school. On the margin are the fatwahs of Shams al-Din Muhammad ibn Shihab al-Din Ahmad al-Ramli.] Cairo, 1890. 4 v. in 2. 4°.

Ibrahim ibn Ali al-Shirazi. Jus shafiiticum. At Tanbih auctore Abu Ishak as-Shirazi quem e codice Leidensi et codice Oxoniensi edidit A. W. T. Juynboll. Lugduni Batavorum: E. J. Brill, 1879. lxxxviii, 350 pp. 8°.

Juynboll (Th. W.) Handleiding tot de Kennis van de Mohammedaansche wet, volgens de leer der sjafiitische school. Leiden: E. J. Brill, 1903. xv, 396 pp. 8°.

De hoofdregelen der Sjafiitische leer van het pandrecht met een onderzoek naar haar ontstaan en naar haren invloed in Ned.-Indie. Leiden:

E. J. Brill, 1893. v, 91 pp. 8°.

Kalyubi (Ahmad Shihab al-Din al-), and Umairah. Hawashi al-imamim al-muhakkikin. [A supercommentary on Jalal al-Din Mahalli's commentary on the Minhaj al-Talibin of al-Nawawi ; on Muhammadan law according to the Shafiite

school. Jalal al-Din's commentary is on the margin.] Cairo, 1888. 4 v. in 2. 4°.

Keijzer (S.) Handboek voor het Mohammedaansch regt... 's Gravenhage: Belinfante, 1853. 4 p.l., 426 pp., 1 l. 8°.

Mawardi (Ali ibn Muhammad ibn Habib al-). El Ahkam es Soulthaniya. Traité de droit public musulman...traduit et annoté d'après les sources orientales par... L. Ostrorog. Paris: E. Leroux, 1901. Tome I. 4°.

Kitab al-ahkam al-sultaniy ah. Maverdii constitutiones politicæ, ex recensione Maximiliani Engeri accedunt adnotationes et glossarium. Bonna: Apud Adolphum Marcum, 1853. xvi, 64, ii, 432 pp. 8°. Arabic text.

Kitab al-ahkam al-sultaniyah. Mawerdi's publiek en administratief regt van den Islam met een inleiding over de toepasselijkheid van dat regt in Nederlandsch Indie door S. Keijzer. 's Gravenhage: H. C. Susan, 1862. xxxii, 253 pp. 8°.

Mukri (Ismael ibn Abu Bakr al-). Kitab unwan al-sharaf. [A compendium of Muhammadan law according to the Shafii school, so written that the first and last letters of each line and two other perpendicular columns form, when read from above downwards, four other treatises: On prosody; On the Rasuli dynasty of Yemen; On Grammar; On rhyme.] Aleppo, 1877. 114 pp. f°.

Nawawi (Abu Zakariya Yahya al-). Minhadj at talibin: Le guide des zélés croyants. Manuel de jurisprudence musulmane selon le rite de Chafii. Texte arabe publié... avec traduction et annotations par L. W. C. van den Berg. Batavia, 188284. 3 v. 4°.

Ramli (Shams al din Muhammad al-). Nihayat al-muhtaj ila sharh al-minhaj. [A commentary on the Minhaj al-talibin of Abu Zakariya al-Nawawi, together with super-commentaries by Ali al-Shabramillisi; and Ahmad al-Rashidi.] Cairo, 1886. 8 v. 4°.

Sachau (Eduard). Muhammedanisches Recht nach schafiitischer Lehre. Stuttgart: W. Spemann, 1897. xxxii, 879, 27 pp. 8°. (Königl. Friedr. Wilh. Univ., Berlin. Lehrbücher des Seminars für oriental. Sprachen. v. 17.)

Muhammedanisches Recht nach schafiitischer Lehre. Snouck Hurgronje (C.) Anzeigen. (Zeitschrift der Deutschen morgenländischen Gesellschaft. v. 53, pp. 125-167. Leipzig, 1899.)

Salim ibn Sumair al-Hadri. Safinat al-naja. [A manual of Muhammadan ceremonial law according to the Shafiite school, with a commentary, Kashifat al saja, by Muhammad Nawawi al-Jawi and alRiyad al-badaiyah on the same subject by Muhammad Hasb Allah ibn Sulaiman.] Cairo, 1888. 116, 2 pp. 4°.

Sharbini (Muhammad al- Khatib al-). Mughni al-muhtaj. [A gloss to the Minhadj al-talibin, a work on Muhammadan law, by al-Nawawi.] Cairo, 1890. 4 v. in 2. 4°.

Sharkawi (Abd Allah ibn Hijazi al-). Hashiyat ala sharh al- tahrir. [Glosses on the Tahrir, treating of Muhammadan jurisprudence, of Abu Yahya Zakariya ibn Muhammad al-Ansari. On the margin a commentary on the Tahrir by Mustafa al-Dhahabi.] Bulak, 1891. 2 v. in I. 4°.

Huguet (Joseph Julien Aristide). Sur le Kitab n Nil. (Soc. d'anthrop. de Paris. Bull. et mém. ser. 5, v. 4, pp. 381-391. Paris, 1903.)

The Kitab n Nil is a compendium of the religious, civil and criminal law of the Muhammadan sect of the Abadhites.

Ibn Hanbal (Ahmad ibn Muhammad). [Musnad, or collection of traditions. On the margin the Muntahib kunz al-ammal of Ala al-Din ibn Husam al-Din al-Mutakki.] Cairo: Matba a Maimaniyyah, 1893. 6 v. 4°. Arabic text.

Jauziyah (Muhammed ibn Kaiyam al-). Alturuk al-hikmiya fi al-siyasat al-shariya. [Hanbali school.] Cairo, 1899. 15, 308 pp. 8°.

Sacy (A. I. Silvestre de). Droit civil. Affaires des Druzes dont la connaissance est réservée aux ministres unitaires. Mariages et divorces. (In his: Exposé de la religion des Druzes. Paris, 1835-38. 2 v. 8°. v. 2, pp. 696–706.)

Sachau (Karl Eduard). Muhammedanisches Erbrecht nach der Lehre der Ibaditischen Araber von Zanzibar und Ostafrika. n.t.-p. Berlin, 1894. 159-210 p. 4°.

Extr.: Könglich Preussischen Akademie der Wissenschaften .zu Berlin. Sitzungsberichte 8.

Sadi (Jumayyil ibn Hamis al-). Kitab kamus al-shariah. [A complete system of Muhammadan theology and law according to the Ibadi school.] Zanzibar, 1880-83. 9 v. 4°.

Yahya ibn Adam. Le livre de l'impôt foncier publié d'après le manuscrit unique appartenant à Charles Schefer... par Th. W. Juynbol!. Leide: Arabic text. E. J. Brill, 1896. x, 142 pp. 8°.

Bidi (El). Nos justiciables musulmans. Faut il abroger le décret de 1889? Réforme de la justice criminelle. Usure et usuriers. Constantine: D. Braham, 1902. 85 pp., 1 l. 8°.

Bompard (M.) Législation de la Tunisie : recueil des lois, décrets et règlements en vigueur dans la regence de Tunis au 1er janvier, 1888. Paris: E. Leroux, 1888. xxiii, 1 l., 543 pp. 4°.

Goguyer (A.) Choix splendide de préceptes cueillis dans la loi. Petit manuel de droit immobilier suivant les deux rites musulmans orthodoxes de la régence de Tunis traduit sur la première édition du texte arabe...et annoté par A. G. Paris: Maisonneuve et Leclerc, 1885. 2 p.1., 108 pp. 12°.

Hanoteau (Adolphe), and A. LETOURNEUX. La kabylie et les coutumes kabyles. Revue et augmentée des lois et décrets formant la législation actuelle. Paris: A. Challamel, 1893. 2. ed. 3 v. in 2. 4°.

Isaac (Pierre Alexandre Ildephonse). Rapport ...[sur la] (Justice française et musulmane). Police et Sécurite [l'Algérie]. Paris: P. Mouillot, 1895. 423 pp. 4°. (France. Sénat: Session 1895. No. 36.)

Laune (Étienne). Formulaire arabe d'actes de procédure. Oran: Paul Perrier, 1890. 22, 106 pp. 12°.

Lescure (Paul). Du double régime foncier de la Tunisie; droit musulman et loi foncière. Tunis: F. B. Borrel, 1900. xviii, 378 pp., 1 1. 8°.

Manuel française-arabe; ou, Recueil d'actes administratifs, judiciares & sous seing privé traduits en arabe par E. Laune...Alger: A. Jourdan, 1897. xiii, 1 1., 426 pp., 2 1. 8°.

Martinot (A.) Organisation de la justice musulmane en Algérie. Recueil des lois, décrets, arretés...en vigueur, concernant la matière. Constantine: E. Marle, 1900. 2 p.l., ix, 218 pp. 8°.

Mercier (E.) Le code du hobous ou ouakf selon la législation musulmane. Suivi de textes des bons auteurs et de pièces originales. Constantine: D. Braham, 1899. 2 p.l., iii, 9-176 pp. 4°.

Pharaon (Joanny). De la législation française, musulmane et juive à Alger. Paris: T. Barrois Fils, 1835. 4 p.l., iv, 196 pp. 8°.

Tawati (Muhammad al-Bashir al-). majmu al-ifadah fi ilm al-shahadah. on laws of evidence.] Tunis, 1896. 3. ed. 8°.

Kitab al[A treatise 11, 162 pp.

Vassel (Philipp). Über marokkanische Processpraxis. (Mittheil. d. Seminars f. oriental. Sprach. a. d. königl. Friedrich Wilhelms-Univ. zu Berlin. Jahrg, 5, Abtheil 2. (West-asiat. Studien.) pp. 170-232. Berlin, 1902).

Zeys (Ernest). Droit mozabite. Le Nil. Du mariage & de sa dissolution. Alger: A. Jourdan, 1891. Pt. 1. (Du mariage.) 4°.

Législation mozabite. Son origine ses sources, son présent, son avenir. Leçon d'ouverture faite à l'École de droit d'Alger. Alger: A. Jourdan, 1886. 69 pp. 4°.

Repr.: Revue algérienne et tunisienne de législation et de jurisprudence.

Africa, cont'd.

and MOHAMMED OULD SIDI SAID. Recueil d'actes judiciaires arabes, avec la traduction française et des notes juridiques. Alger: A. Jourdan, 1886. x, 185, 75 pp., 2 1. 12°.

India.

Baillie (N. B. E.) A digest of Moohummudan law on the subjects to which it is usually ap plied by British courts of justice in India, compiled and translated from authorities in the original Arabic. London: Smith, Elder & Co., 1875-87. 2. ed. 2 v. 8°.

Pt. 1. The doctrines of the Hanifeea code of jurisprudence; Pt. 2. The doctrines of the Imameea code of jurisprudence, on the most important of the same subjects.

Grady (S. G.) A manual of Mahommedan law of inheritance and contract, comprising the doctrines of the Soonee and Sheea schools, and based upon... Sir W. H. Macnaghten's Principles...with decisions of the privy council and high courts of the presidencies in India... London: W. H. Allen & Co., 1869. lvi, 285 pp. 8°.

Macnaghten (Sir W. H.) Principles and precedents of Moohummudan law, being a compilation of primary rules relative to inheritance, contracts and miscellaneous subjects...With additional notes and questions for students by William Sloan. Eighth reprint with digest of cases revised up to 1893. Madras: Higginbotham & Co., 1897. xiii, lix, 619, xxvi pp. 8°.

Mahomed Yusoof Khan Bahadur. Mahomedan law relating to marriage, dower, divorce, legitimacy and guardianship of minors, according to the Soonnees. V. I-2. Calcutta: Thacker, Spink & Co., 1895. 2 V. 8°. (Tagore law lectures, 1891-92.)

v. 1. Texts from the Quran and the Hadees, or traditions, as sources of law.

v. 2. Marriage and other cognate subjects.

Observations on the law and constitution of India, on the nature of landed tenures and on the system of revenue and finance as established by the Moohummudum law and Moghul government; with an inquiry into the revenue and judicial administration and regulations of police...in Bengal. London: Kingsbury, Parbury & Allen, 1825. xxiii, 404 pp. 8°.

Sicé (E.) Traité des lois mahométanes; ou, Recueil des lois, us et coutumes des Musulmans du Décan. Paris, 1841. viii, 88 pp. 8°.

(Journal asiatique. 3. sèr.,v. 12, pp.149187, 193-245. Paris, 1841.)

Sircar (Shama Churun). The Muhammedan law: being a digest of the law applicable especially to the Sunnis of India. Calcutta: Thacker, Spink & Co., 1873. xv, 567 pp. 8°. (Tagore law lectures, 1873.)

West (Sir Raymond). Mohammadan law in India: its origin and growth. (Jour. Soc. of Comparative Legislation. n. s., no. 4, pp. 27-44. London, 1900.)

Wilson (Sir Roland K.) A digest of AngloMuhammadan law. Setting forth in the form of a code...the special rules now applicable to Muhammadans as such by the civil courts of British India. London: W. Thacker & Co., 1895. xxxiii, 500 pp 8°.

An introduction to the study of AngloMuhammadan law. London: W. Thacker & Co., 1894. vi, 1 l., 151 pp., 5 l. 8°.

Should Indian Mahommedans entail their estates? (Nineteenth Century and after. No. 347. pp. 114-123. London, 1906.)

Malay Archipelago.

Keijzer (Simon). Het mohammedaansche strafregt, naar arabische, javaansche en maleische bronnen. 's Gravenhage: H. C. Susan, 1857. xx, 176 pp. 8°.

Kitab toehpah, Javaansch-Mohammedaansch wetboek... Uitgegeven van wege het koninklijk Instituut voor de Taal-, Land- en Volkenkunde van Neerlandsch Indie. 's Gravenhage: K. Fuhri, 1853. vi, 248 pp. 8°.

Meursinge (A.) Handboek van het Mohammedaansche Regt in de Maleische Taal, naar oorspronkelijke Maleische en Arabische Werken van Mohammedaansche Regtsgeleerden bewerkt. Amsterdam: J. Müller, 1844. 1 p.l., xxxi, 404 pp., I l. 8°.

Ι

Arabic text.

Ophuijsen (C. A. van). Eenige opmerkingen naar aanleiding van de door Prof. L. W. C. van den Berg bezorgde uitgave van de Oendang-oendang Djambi. n. t. p. ['s Gravenhage, 1896.] 153213 pp. 8°.

Excerpt: Bijdragen, kon. Inst. voor de Taal, Land- en Volkenkunde van Ned Indië, 6. Volg. v. 2.

Roorda (T.) Kitab toehpah, een Javaansch handboek voor het Mohammedaansche regt... Leiden: E. J. Brill, 1874. xvi, 200 pp. 2. ed. 8°.

Winckel (C. P. K.) Essai sur les principes régissant l'administration de la justice aux Indes Orientales Hollandaises surtout dans les iles de Java & de Madoura & leur application. Samarang: G. C. T. Van Dorp & Co., 1880. xii, 315 pp., I pl., I map. 8°.

Turkey.

Aristarchi Bey (Grégoire). Législation ottomane; ou, Recueil des lois, règlements, ordonnances, traités, capitulations & autres documents officiels de l'empire ottoman. Constantinople: Frères Nicolaïdes, 1873-88. 7 v. 8°.

Bianchi (Thomas Xavier). Khaththy Humaïoun; ou, charte-impériale ottomane du 18 fevrier, 1856, en français et en turc; suivie de la prononciation du turc figurée en lettres françaises, de notes et d'explications;...le tout faisant suite...au nouveau guide de la conversation en française et en Paris, 1856. xiv, 25 pp. obl. 16°.

turc.

Burgaki Efendi, and TAL‘AT EFENDI. Sharh kanun usul al-mahakamat. [A commentary on Turkish criminal law, translated from the Turkish into Arabic by Mustafa Efendi Rashid al-Rifa'i.] Pt. 1-3. Beirut, 1885-7. 8°.

Capos (C.) Notions élémentaires sur les successions en Turquie. (Revue de droit international et de législation comparée. sér. 2, v. 4. pp. 649682. Bruxelles, 1902.)

Filitti (Georges). La propriété foncière dans la Dobrogea d'après les lois ottomanes. Discours de rentrée prononcé le 16-28 août 1880, devant les Sections unies de la Haute Cour de Cassation et de Justice de Roumanie. Bucarest: F. Göbl, 1880. 47 pp. 8°.

Kresmarik (Johann). Beiträge zur Beleuchtung des islamitischen Strafrechts; mit Rücksicht auf Theorie und Praxis in der Türkei. Leipzig: F. A. Brockhaus, 1904. I p.l., 134 pp. 8°. Repr.: Zeitschrift der Deutchen morgenländischen Gesellschaft. Bd. 58. 1904. Mejellè, al-. [Ottoman civil law.] Constantinople, 1887. 280 pp. 8°. 3. ed.

Medjellè (The); or, Ottoman civil law, translated into English by W. E. Grigsby. London: Stevens & Sons, 1895. 2 p.l., x, 433 pp. 8°.

Mejellè (The), translated by C. R. Tyser... D. G. Demetriades...and Ismail Haggi Effendi Nicosia, Cyprus: Govt. Ptg. Off., 1901. 2 p.l., Xxxx, 307 pp., 21 1. 8°.

M[ouradja] d'Ohsson. Tableau général de l'Empire Othoman, divisé en deux parties, dont l'une comprend le Législation Mahometane; l'autre,

Ongley (F.) The Ottoman land code, translated from the Turkish by F. O. revised and the marginal notes and index added by Horace E. Miller. London: W. Clowes & Sons, 1892. xii, 396 pp. 12°.

Ranzi (C.) Das Verfahren vor den Civilgerichten des türkischen Reiches. Wien, 1900. iv, 220 pp. 8°.

Tchacos (G.) De la succession en droit ottoman. Paris: A. Durand et Pedone-Lauriel, 1893. 104 pp. 8°.

Walpole (Charles George). The Ottoman penal code 28 zilhijeh 1274. Translated from the French text. London: W. Clowes & Sons, 1888. xi, 134 PP. 12°.

Young (George). Corps de droit ottoman. Recueil des codes, lois, règlements, ordonnances et actes les plus importants du droit intérieur, et d'études sur le droit coutumier de l'Empire OttoOxford: The Clarendon Press, 1905. 3 v.

man.

8°.

v. 1. Droit administratif. Droit judiciaire. Droit successoral. Droit de propriète immobilière.

v. 2. Droit des communautés privilégiées. Droit personnel. Droit interiéur. Droit militaire.

v. 3. Droit extérieur. Droit maritime. Droit sanitaire. Droit commercial extérieur.

Zia (H. Kiazim). Exposé du droit de succession musulman ab intestat en Turquie. Lausanne: C. Pache, 1902. 166 pp. 8°.