中国翻译简史: "五四" 运动以前部份中国对外翻译出版公司, 1984 - 333 páginas |
Dentro del libro
Resultados 1-3 de 43
Página 92
... 皇帝,每年令人入朝贡。每年修贡,虑风吹至占城界。望皇帝诏占城,令有向打船到,不要留。臣本国别无异物,乞皇帝勿怪。勃泥,在今加里曼丹岛北部。占城则在今越南中部及南部地区。婆在今印度尼西亚爪哇。向打的这次遣使与宋通好是在太平兴国二年(公元 977 年) ...
... 皇帝,每年令人入朝贡。每年修贡,虑风吹至占城界。望皇帝诏占城,令有向打船到,不要留。臣本国别无异物,乞皇帝勿怪。勃泥,在今加里曼丹岛北部。占城则在今越南中部及南部地区。婆在今印度尼西亚爪哇。向打的这次遣使与宋通好是在太平兴国二年(公元 977 年) ...
Página 146
... 皇帝(指世祖)可怜见嫡孙裕宗皇帝长子、我仁慈麻刺爷爷(亦指世祖)根底,封授晋王。统领成吉斯皇帝四个大耳朵(即行官)及军马,达达国土都付来。依著薛禅皇帝圣旨,小心谨慎。但凡军马人民的,不拣什么勾当里,遵守正道行来的上头,数年之间,百姓得安业。在后,完泽 ...
... 皇帝(指世祖)可怜见嫡孙裕宗皇帝长子、我仁慈麻刺爷爷(亦指世祖)根底,封授晋王。统领成吉斯皇帝四个大耳朵(即行官)及军马,达达国土都付来。依著薛禅皇帝圣旨,小心谨慎。但凡军马人民的,不拣什么勾当里,遵守正道行来的上头,数年之间,百姓得安业。在后,完泽 ...
Página 164
... 皇帝行投入了。人名(亦难察)皇帝每教去着,却人名(王罕)三城子每沿着,种名(合剌乞塔惕)的人名(古儿)皇帝行去了有来。自那里反做着,种名(畏亦忽惕)的、种名(唐忽惕)的城子每经过了,五每拘着共挤着、骆驼的血刺着吃了,贫乏着,海子 ...
... 皇帝行投入了。人名(亦难察)皇帝每教去着,却人名(王罕)三城子每沿着,种名(合剌乞塔惕)的人名(古儿)皇帝行去了有来。自那里反做着,种名(畏亦忽惕)的、种名(唐忽惕)的城子每经过了,五每拘着共挤着、骆驼的血刺着吃了,贫乏着,海子 ...