.שכל 15

.סְבָּה 20 .היה 19 .שחת 18 .יעל 17 .ידע 16 סְגְלָּה 24 .מַחֲשָׁבָה 23 גלה 22 .דמה 21

After יום 4 שָׁנָה the dual of 3 .קרא 2 .ילד 1

nouns signifying a certain period of time, such as week, month, or year, is frequently placed in apposition, to denote the full

C

space of the period of time expressed by the preceding noun: so,

signifies-at or after the space לִשְׁנָתַיִם יָמִים,in this instance

.חלל 5

of two years.

.ילך 6

Compare Gen. xxix. 14, xli. 1.

7 nouns are put in the plural after cardinal numbers and in the singular after cardinal numbers that Compare Gen. v. 6.

from 2 to 10, are above 10.

9

14 T.

.כֹּח 8 .כהה 13

.נַעַר 19

.קרא 10

גְעוּרִים 18 .מות 17 .גוע 16 .רפה 15

חלש 21

20 77.

אם 3 .קרא 2

אָב 1

.plur ,אָב 10 חָמוֹת 9 בַּעַל 8 חַתְפָּה 7 .ארש 6

12 y.

13 ♫ibin.

.מות 11

.fathers, also parents אָבוֹת

.6 .one] near of kin, Compare Lev. xviii] שְׁאֵר בָּשָׂר : בָּשָׂר 14 one אִישׁ אֶל אָחִיו : אָח 17 קָרוֹב 16 אֱנוֹשׁ or איש 15

to another (m.), of persons as well as things inanimate. Compare Exod. xvi. 15, xxv. 20.

: אָחוֹת 19 אִשָּׁה 18

one to another (f.), of persons as well as things אִשָּׁה אֶל אֲחוֹתָהּ

2017, sometimes

,(literally-father's house) בֵּית אָב: בַּיִת 21 .together ,יַחְדָּיו

inanimate. Compare Exod. xxvi. 3.

a family. Compare Numb. iii. 24.

see page 2, note 14, 15.

an infinitive mood when :חוס 19

coupled with a tense, either past or future, denotes emphasis, and

may be Englished by surely or indeed.

So, in this instance,

.signifies-thou shalt surely (or indeed) have pity חוֹס תָּחוּס

.19 see note כלם 21 על 20

תְּמוּנָה 4

3 97.

אֱנוֹשׁ or אִישׁ 1 .שוה 2

יִתְּכוּנָה 5 בְּרִיָּה 6 .שנה 7 יִסְגְלָּה 8 נֶפֶשׁ 9 .חנן 10 .רחם 11 literally - long of) אֶרֶךְ רוּחַ 13 12

literally-short) קְצַר אַפַּיִם 15 14 קְצַר רוּחַ 17 16

.ידע 18

.כבד 21

spirit) patient, enduring.

[as to his] nostrils*), easily provoked to anger.
(literally-short of spirit) impatient, irritable.

בָעִים 20

51

.thing, likewise word דָּבָר 19

הלל 22 .בזה 23 .עַיִן 24 .ראה 25 .מַעֲשֶׂה 26

.דבר 31

.רצח 30 תּעֲבָה 34 .גרה 35

39 literally-and in

40

.עַיִן 27 .אהב 28 .רוע 29

.פֶּה 32

יום 36 מַתָּת 87

בלה 38

.קבא 41

, כִּילַי synonymous with אחר 42 -literally) אַשְׁרֵי 43

.זכה 44

miser or churl.

33 a right or honest [word].

sweets, i. e. in pleasantness.

[O! the] blessednesses of) stands for-how blessed is!

* We meet with instances in the Scriptures which prove that it was the general notion of the authors of those sacred volumes that anger is more peculiarly marked on the nose or nostrils than on any other part of the human countenance. Indeed, the Psalmist says: There went up a smoke out of His nostrils (Ps. xviii. 8). Hence the words and D'EN are used for nose or nostrils as well as for anger. In Isaiah xlviii. 9 we find DON, which both Jarchi and Kimchi suppose to be a verb formed of the

אַאֲרִיךְ אַפִּי a nose), and to be parallel with the expression) חֹסֶם Chaldee noun

by which it is preceded in the same verse.