to be the leader of ..., to יָבֹא וָבֹא לִפְנֵי דֶּרֶךְ 82

: see page 37, note 2, 3.

5 see Glossary

9

under letter .

10 77777.

.עגה 6 אִשָּׁה 7 .בכה 8 .חרה 11 .ירע 12 .עַיִן 13 : וְכַאֲשֶׁר ... כֵּן 14 .קִנְאָה 15 .מות 16

18 the force of the prefix

17

see

is that of

.קום 22

אֲשֶׁר see Glossary under פָּנִים Glossary under

יום 20 . נגד 21

.סכך see Glossary under .סתר 27

25 26

.מֵאָה

19

-about.

ילך 23 .ראה 24

יַרְכָּתַיִם 28 איש 29 אויב 30 .עַיִן 31 .עשה 32 .ראה 35 *.יָד 36 .קום 37 כָּנָף 39 קום 40 ילך 41

.ראה 45

מָשִׁיחַ 33 רוב 34

.לָאט see Glossary under 38 דֶּרֶךְ 42 .יצא 43

אַחַר see
Glossary
under 44

רָעָה 47 .ידע 48 .לקח 49 נשא 50

46 727.

.בכה 51 .שוב 52 .בַּיִת 53

.רבה 56 יום 57

.גרס 58 איש 59 כפל 61 .חלל 62 מות 63

-with.

פָּנִים see Glossary under

60

64 12.

הָיָה אֵל לְיָדִי should be construed as though it were written הָיָה לְאֵל יָדִי *

[there] was power in my hand. A similar misplacing of prepositions will

be perceived in Gen. xxxi. 29; 2 Kings ix. 30; and Ps. lxxiv. 7.

35

שָׁנָה, וַיָּמָת . .הלך 5 .בַּיִת 4 שֵׁבֶט 3 ישב 2 איש 1

.נתן 10 .ראה 9 יום 15 * בוא 14

8

*. יצא 13

עשה 7 .מות 6

ידע 12 .עַיִן n

מִנְחָה 20 .בוא 19 חכְמָה 18 .רבה 17 .נתן 16

see :דָּבָר 24 .לקח 28

27

יום 34 ישב 33 32 יצא 31 שָׁנָה 30 .חֵפֶץ 29

.מות 35

* NĮ ANY VẪN N literally—and I know not [how] to go out and come in, i. e. I know not how to go about or how to make shift for myself in the world. See page 37, note 2, 3.

.ילך 5 .על 4 .קלל 3 .על 2 ילד 1 פָּנִים see Glossary under 8 זָקֵן 7 .יעץ 6

.[my little

finger קָטָנִי: קָטָן 12

11

.יעץ 10

ילד 17 .עגה 16 עֵצָה 15 מָתְנַיִם 14 .עבה 13 וּלְבַד 22 .בית 21 דֶּרֶךְ 20 ילד 19 .קום 18

.מִגְרָשׁ 24 .כֹּהֵן 23 .ל see Glossary under . עיר 28 ישב 27 .עיר 26

אחר see Glossary under

29