中国翻譯Gai pu, 1988 |
Dentro del libro
Resultados 1-3 de 53
Página 28
... 科技名词术语有着自己的独立体系和一整套严密的命名方法,本不存在什么翻译规范化的问题。只是到最近几百年来,西方生产力由于资本主义的兴起而得到解放,科学技术迅速发展。而中国的封建制度却束缚了生产力的发展,科学技术处于落后状态。现代的科技术语大都 ...
... 科技名词术语有着自己的独立体系和一整套严密的命名方法,本不存在什么翻译规范化的问题。只是到最近几百年来,西方生产力由于资本主义的兴起而得到解放,科学技术迅速发展。而中国的封建制度却束缚了生产力的发展,科学技术处于落后状态。现代的科技术语大都 ...
Página 9
... 科技作品的主要任务是运用科技语言(大量术语和专业词汇) ,准确而系统地论述自然界中客观存在的事物和现象,并揭示其规律性。科技作品的灵魂是真实性和科学性,不允许有半点虚构。这些即是文学作品与科技作品反映在思想内容上的基本差别。苏联翻译理论家巴尔 ...
... 科技作品的主要任务是运用科技语言(大量术语和专业词汇) ,准确而系统地论述自然界中客观存在的事物和现象,并揭示其规律性。科技作品的灵魂是真实性和科学性,不允许有半点虚构。这些即是文学作品与科技作品反映在思想内容上的基本差别。苏联翻译理论家巴尔 ...
Página
《机械科技杂志》《机械科技》杂志是全面反映我国机械科技工作情况的综合性月刊,熔政策、信息、知识于一炉。设有综述与展望、科技开发、工艺交流、新型材料、新产品信息、科技市场、现代管理、工作研究、知识讲座、外语杂谈、艺苑等栏目,内容丰富多彩 ...
《机械科技杂志》《机械科技》杂志是全面反映我国机械科技工作情况的综合性月刊,熔政策、信息、知识于一炉。设有综述与展望、科技开发、工艺交流、新型材料、新产品信息、科技市场、现代管理、工作研究、知识讲座、外语杂谈、艺苑等栏目,内容丰富多彩 ...