Imágenes de páginas
PDF
EPUB

ARTICLE XIII.-Sailors of one nation, deserting in the ports of the other, shall be arrested and delivered up, at the instance of the consul.

ARTICLE XIV.-The United States certify that they received no compensation from France for claims.

ARTICLE XV.-Spanish vessels, laden only with productions of Spanish growth or manufacture, coming directly from Spain, or her colonies, "shall be admitted, for the term of twelve years, to the ports of Pensacola and St. Augustine, without paying other or higher duties on their cargoes, or of tonnage, than will be paid by the vessels of the United States. During the said term no other nation shall enjoy the same privileges within the ceded territories."

ARTICLE XVI.-Ratifications, etc.

Signed by

JOHN QUINCY ADAMS.
LUIS DE ONIS.1

PRUSSIA, 1785.

TREATY OF AMITY AND COMMERCE

Concluded September 10, 1785. Ratified by the Continental Congress, May 17, 1786. Ratifications exchanged at the Hague, October, 1786.

ARTICLE IV. (Regulation of commercial intercourse.) "More especially each party shall have a right to carry their own produce, manufactures, and merchandize in their own or any other vessels to any parts of the dominions of the other where it shall be lawful for all the subjects or citizens of that other freely to purchase them; and thence to take the produce, manufactures, and merchandize of the other, which all the said

1 Other treaties or conventions with Spain have been conventions for the settlement of claims in 1802, 1834, and 1871; a convention for the extradition of criminals (see Extradition Treaties), Trade-Marks, 1882, in respect of tonnage and other duties relating to the islands of Cuba and Porto Rico, 1884-1887.

citizens or subjects shall in like manner be free to sell them, paying in both cases such duties, charges, and fees only as are or shall be paid by the most favored nation. Nevertheless, the King of Prussia and the United States, and each of them, reserve to themselves the right, where any nation restrains the transportation of merchandize to the vessels of the country of which it is the growth or manufacture, to establish against such nations restaliating [retaliating] regulations; and also the right to prohibit, in their respective countries, the importation and exportation of all merchandize whatsoever, when reasons of state shall require it. In this case, the subjects or citizens of either of the contracting parties shall not import nor export the merchandize prohibited by the other; but if one of the contracting parties permits any other nation to import or export the same merchandize, the citizens or subjects of the other shall immediately enjoy the same liberty."

ARTICLE XII.-(Liberty for either party to trade with a nation, at war with the other.-Free ships make free goods.) "If one of the contracting parties should be engaged in war with any other Power, the free intercourse and commerce of the subjects or citizens of the party remaining neuter with the belligerent Powers shall not be interrupted. On the contrary, in that case, as in full peace, the vessels of the neutral party may navigate freely to and from the ports and on the coasts of the belligerent parties, free vessels making free goods, insomuch that all things shall be adjudged free which shall be on board any vessel belonging to the neutral party, although such things belong to an enemy of the other; and the same freedom shall be extended to persons who shall be on board a free vessel, although they should be enemies to the other party, unless they be soldiers in actual service of such enemy."

ARTICLE XIII.-(Contraband goods intended for an enemy not to be confiscated, but may be detained.) "And in the same case of one of the contracting parties being engaged in war with any other Power, to prevent all the difficulties and misunderstandings that usually arise respecting the merchandize heretofore called contraband, such as arms, ammunition. and military stores of every kind, no such articles carried in the vessels, or by the subjects or citizens of one of the parties to the enemies of the other, shall be deemed contraband, so as

to induce confiscation or condemnation and a loss of property to individuals. Nevertheless, it shall be lawful to stop such vessels and articles, and to detain them for such length of time as the captors may think necessary to prevent the inconvenience or damage that might ensue from their proceeding, paying, however, a reasonable compensation for the loss such arrest shall occasion to the proprietors; And it shall be further allowed to use in the service of the captors the whole or any part of the military stores so detained, paying the owners the full value of the same, to be ascertained by the current price at the place of its destination. But in the case supposed, of a vessel stopped for articles heretofore deemed contraband, if the master of the vessel stopped will deliver out the goods supposed to be of contraband nature, he shall be admitted to do it, and the vessel shall not in that case be carried into any port, nor further detained, but shall be allowed to proceed on her Voyage."

ARTICLE XXIII.-(In case of war nine months to be allowed merchants to settle their affairs.)-"If war should arise between the two contracting parties, the merchants of either country then residing in the other shall be allowed to remain nine months to collect their debts and settle their affairs, and may depart freely, carrying off all their effects without molestation or hindrance. And all women and children, scholars of every faculty, cultivators of the earth, artizans, manufacturers, and fishermen, unarmed and inhabiting unfortified towns, villages, or places, and in general all others whose occupations are for the common subsistence and benefit of mankind, shall be allowed to continue their respective employments, and shall not be molested in their persons, nor shall their houses or goods be burnt or otherwise destroyed, nor their fields wasted by the armed force of the enemy, into whose power by the events of war they may happen to fall; but if anything is necessary to be taken from them for the use of such armed force, the same shall be paid for at a reasonable price. And all merchant and trading vessels employed in exchanging the products of dif ferent places, and thereby rendering the necessaries, conveniences, and comforts of human life more easy to be obtained, and more general, shall be allowed to pass free and unmolested; and neither of the contracting Powers shall grant or issue any

commission to any private armed vessels, empowering them to take or destroy such trading vessels or interrupt such commerce."

ARTICLE XXIV.-(Prisoners of war to be humanely treated.) Signed by

B. FRANKLIN.
TII. JEFFERSON.
JOHN ADAMS.

F. G. de THULEMEIER.

PRUSSIA, 1799.

TREATY OF AMITY AND COMMERCE.

Concluded July 11, 1799. Ratifications exchanged at Berlin, June 22, 1800. Proclaimed November 4, 1800.

ARTICLE XII.—(Free ships make free goods.)-" Experience having proved, that the principle adopted in the twelfth article of the treaty of 1785, according to which free ships make free goods, has not been sufficiently respected during the two last wars, and especially in that which still continues, the two contracting parties propose, after the return of a general peace, to agree, either separately between themselves or jointly with other Powers alike interested, to concert with the great maritime Powers of Europe such arrangements and such permanent principles as may serve to consolidate the liberty and the safety of the neutral navigation and commerce in future wars. And if in the interval either of the contracting parties should be engaged in a war to which the other should remain neutral, the ships of war and privateers of the belligerent Power shall conduct themselves towards the merchant vessels of the neutral Power as favourably as the course of the war then existing may permit, observing the principles and rules of the law of nations generally acknowledged."

1

This treaty is practically a renewal of the treaty of 1775, which was about to expire by its own limitation.

PRUSSIA, 1828.

TREATY OF COMMERCE AND NAVIGATION.

Concluded May 1, 1828. Ratifications exchanged at Washington March, 14, 1829. Proclaimed March 14,1829.

"The United States of America and His Majesty the King of Prussia, equally animated with the desire of maintaining the relations of good understanding which have hitherto so happily subsisted between their respective States, of extending, also, and consolidating the commercial intercourse between them, and convinced that this object cannot better be accomplished than by adopting the system of an entire freedom of navigation, and a perfect reciprocity, based upon principles of equity equally beneficial to both countries, and applicable in time of peace as well as in time of war, have, in consequence, agreed to enter into negotiations for the conclusion of a treaty of navigation and commerce; for which purpose the President of the United States has conferred full powers on Henry Clay, their Secretary of State; and His Majesty the King of Prussia has conferred like powers on the Sieur Ludwig Niederstetter, Chargé d'Affaires of His said Majesty, near the United States; and the said Plenipotentiaries, having exchanged their said full powers, found in good and due form, have concluded and signed the following articles:

ARTICLE I. (Reciprocal liberty of commerce.)-"There shall be between the territories of the high contracting parties a reciprocal liberty of commerce and navigation. The inhabitants of their respective States shall mutually have liberty to enter the ports, places, and rivers of the territories of each party, wherever foreign commerce is permitted. They shall be at liberty to sojourn and reside in all parts whatsoever of said. territories, in order to attend to their affairs; and they shall enjoy, to that effect, the same security and protection as natives of the country wherein they reside, on condition of their submitting to the laws and ordinances there prevailing."

« AnteriorContinuar »