The Vision: Or, Hell, Purgatory, and ParadiseSmith, 1844 - 188 páginas |
Dentro del libro
Resultados 1-5 de 66
Página i
... hope that the Poem , even in the present version of it , may not be without interest for the mere English reader . The translation of the Second and Third Parts , " The Purgatory " and " The Paradise , ” was begun long before the First ...
... hope that the Poem , even in the present version of it , may not be without interest for the mere English reader . The translation of the Second and Third Parts , " The Purgatory " and " The Paradise , ” was begun long before the First ...
Página iii
... hope of rendering the Life of Dante and the Notes on the Poem less imperfect , I have consulted most of the writers by whom Author has been recently illustrated . my Wherever an omis- sion or an error in the translation has been pointed ...
... hope of rendering the Life of Dante and the Notes on the Poem less imperfect , I have consulted most of the writers by whom Author has been recently illustrated . my Wherever an omis- sion or an error in the translation has been pointed ...
Página 44
... hope All things conspired to fill me , the gay skin ? 1 That planet's beam . ] The sun . 2 My heart's recesses . ] Nel lago del cuor . Lombardi cites an imitation of this by Redi in his Ditirambo : I buon vini son quegli , che acquetano ...
... hope All things conspired to fill me , the gay skin ? 1 That planet's beam . ] The sun . 2 My heart's recesses . ] Nel lago del cuor . Lombardi cites an imitation of this by Redi in his Ditirambo : I buon vini son quegli , che acquetano ...
Página 45
... hope I lost . As one , Who , with his gain elated , sees the time When all unwares is gone , he inwardly only one that has rendered this passage rightly but Mr. Hayley had shown me the way , in his very skilful version of the first ...
... hope I lost . As one , Who , with his gain elated , sees the time When all unwares is gone , he inwardly only one that has rendered this passage rightly but Mr. Hayley had shown me the way , in his very skilful version of the first ...
Página 48
... hope to come , Whene'er the time may be , among the blest , Into whose regions if thou then desire To ascend , a spirit worthier than I Must lead thee , in whose charge , when I depart , Thou shalt be left : for that Almighty King , Who ...
... hope to come , Whene'er the time may be , among the blest , Into whose regions if thou then desire To ascend , a spirit worthier than I Must lead thee , in whose charge , when I depart , Thou shalt be left : for that Almighty King , Who ...
Otras ediciones - Ver todas
Términos y frases comunes
angel answer'd appear'd Arezzo ARGUMENT aught beam Beatrice behold beneath blessed Boccaccio Cacciaguida Cæsar Canto Charles of Anjou Chaucer circle Convito Corso Donati cried Dante death descend Dittamondo Divina Commedia divine dost doth E'en earth edition Ediz Emperor eternal exclaim'd eyes Fazio degli Uberti fell fix'd flame Florence Florentine Frezzi Guido Guido Cavalcanti hath heard heaven Hell Hist holy king lady Landino light living Lombardi look look'd mark'd Milton mortal mountain moved ne'er o'er Ovid Paradise passage Petrarch poem Poet Pope Provençal Purg Purgatory Quadrir Ravenna replied round Saint says seem'd side sight smile song soul spake speak spirit stars Statius stood sweet tell thee thence thine things Thomas Aquinas thou hast thou shalt thought Tiraboschi translation truth turn'd unto Vellutello Venturi viii Villani Virgil virtue visage voice Vulg whence wings words