Coleccion de documentos para la historia de Costa Rica, Volumen4León Fernández Imprenta nacional, 1886 |
Dentro del libro
Resultados 1-5 de 42
Página 164
... Cavallón , vezino de la ciudad de Santiago de la provincia de Guatemala , por su petición que presentó en la nuestra audiencia y chanci- Îlería rreal de los Confines , nos hiço rrelación diziendo que á él se le avía hecho merced de le ...
... Cavallón , vezino de la ciudad de Santiago de la provincia de Guatemala , por su petición que presentó en la nuestra audiencia y chanci- Îlería rreal de los Confines , nos hiço rrelación diziendo que á él se le avía hecho merced de le ...
Página 166
... Cavallón salié- redes de la dicha provincia de Nicaragua , para hazer la dicha población y jornada por mar ó por tierra , no uséis más del oficio de nuestro alcalde mayor de la dicha pro- vincia de Nicaragua , ni llevéis ni se os pague ...
... Cavallón salié- redes de la dicha provincia de Nicaragua , para hazer la dicha población y jornada por mar ó por tierra , no uséis más del oficio de nuestro alcalde mayor de la dicha pro- vincia de Nicaragua , ni llevéis ni se os pague ...
Página 176
... agosto de mill y quinientos y sesenta años = ( f . ) Yo el Rey Refrendada de Juan Vázquez . Librada de don Juan , Agreda , Castro , Valderrama . = COMISIÓN DADA POR EL LICENCIADO JUAN CAVALLÓN Á JUAN DE 176 DOCUMENTOS SOBRE LOS LÍMITES.
... agosto de mill y quinientos y sesenta años = ( f . ) Yo el Rey Refrendada de Juan Vázquez . Librada de don Juan , Agreda , Castro , Valderrama . = COMISIÓN DADA POR EL LICENCIADO JUAN CAVALLÓN Á JUAN DE 176 DOCUMENTOS SOBRE LOS LÍMITES.
Página 177
León Fernández. COMISIÓN DADA POR EL LICENCIADO JUAN CAVALLÓN Á JUAN DE ESTRADA . 1560 ( 1 ) . - Yo el licenciado Juan de Cavallón , oydor por su mages- tad de la rreal audiencia de la Ysla Española y su justicia mayor en la provincia de ...
León Fernández. COMISIÓN DADA POR EL LICENCIADO JUAN CAVALLÓN Á JUAN DE ESTRADA . 1560 ( 1 ) . - Yo el licenciado Juan de Cavallón , oydor por su mages- tad de la rreal audiencia de la Ysla Española y su justicia mayor en la provincia de ...
Página 178
León Fernández. el nombramiento hecho en el licenciado Cavallón , atrás inser- to . ) ; por tanto , aviendo sido ynformado que de la dicha pobla- ción se rrecrecerá y seguirá gran servicio á Dios nuestro señor , y su santa fee será ...
León Fernández. el nombramiento hecho en el licenciado Cavallón , atrás inser- to . ) ; por tanto , aviendo sido ynformado que de la dicha pobla- ción se rrecrecerá y seguirá gran servicio á Dios nuestro señor , y su santa fee será ...
Otras ediciones - Ver todas
Términos y frases comunes
abaxo alcalde almirante Alonso audiencia aver avía cacique canpo capitán Cartago y Costa Castilla del Oro Cavallón cavallos cibdad contiene porqueste testigo Corrohore Costa Rica Couto Coyoche cunplido dellos destas provincias devida dexó Diego de Trexo dixo que save dixo queste testigo ducado de Veragua ello escrivano estacas estavan Francisco Vázquez gente governador Guaymí gunta hazer honbres Joan Vázquez jornada juez de rresidencia justicia leguas magestad mandado mar del norte mill é quinientos nonbre Nuevo Cartago obidiencia oviere oydo dezir oydores paresció pasar ansí persona poblar pregunta lo dize provincia de Nicaragua provincia de Veragua pueblo qual quales quatro quel Quepo quinientos y sesenta quinta pregunta dixo rrazón rreal rrecivió rregistró rrío santa fee save desta pregunta servicio servido sesta pregunta dixo soldados tienpo Tierra Firme travaxo treynta Turucaca vasallos Vázquez de Coronado veynte vezinos vista de ojos Xpóval de Madrigal yndios ynformado Yten si saven
Pasajes populares
Página 412 - Don Carlos por la Gracia de Dios, Rey de Castilla, de León, de Aragón, de las dos Sicilias, de Jerusalén, de Navarra, de Granada, de Toledo, de Valencia, de Galicia, de Mallorca, de Sevilla, de Cerdeña, de Córdoba, de...
Página 62 - é los unos ni los otros non fagades nin fagan ende al por alguna manera so pena de la nuestra merced y de diez mil maravedís para la nuestra cámara , á cada uno y á cualquier de ellos por quien fincare de lo ansí facer y cumplir.
Página 98 - ... y que en ello ni en parte dello enbargo ni contrario alguno vos no pongan ni consientan poner; ca nos por la presente vos...
Página 40 - ... católica de los naturales della, digo y prometo que vos será guardada esta capitulación y todo lo en ella contenido, en todo y por todo, según que...
Página 56 - ... cualquier escribano público, que para esto fuere llamado, que dé ende al que se la mostrare testimonio, signado con su signo, porque Nos sepamos cómo se cumple nuestro mandado.
Página 145 - ... si los naturales se pusieren en defender la dicha población se les ha de dar a entender que no quieren allí poblar para les hacer mal ni daño ni tomarles sus haciendas, sino para tomar amistad con ellos y enseñarles a vivir políticamente ya conocer a Dios ya mostrarles la ley de Jesucristo por la cual se salvarán...
Página 43 - ... incurren las personas privadas que usan de oficios públicos y Reales para que no tienen poder ni facultad, ca nos por la presente los suspendemos y habemos por suspendidos.
Página 92 - ... y después de hecha, proveeremos de la dicha tenencia á quien fuéremos servido. Otro si por quanto nos avéys suplicado vos hiziésemos merced de alguna parte de tierra y vasallos en la dicha tierra é yslas, con el título que fuésemos servido, y al presente lo dejamos de hacer por no tener entera...
Página 90 - Primeramente vos doy liencia y facultad para que, por nos y en nuestro nonbre é de la corona Real de Castilla, podáis conquistar é poblar la tierra que queda para nos en la dicha provincia de Veragua, incluso de mar á mar, que comience de donde se acabaren las veinte é cinco leguas en quadra de que emos...
Página 145 - Religiosos que fueren á la tal población y por lengua y rreligiosos que se lo digan y declaren, y si, no obstante lo dicho, no quisieren consentir la población, los pobladores procuren de hacerla, defendiéndose de los dichos naturales, sin hazer más daño de aquel que fuere menester para su defensa y hacer la dicha población.