Sobre permisiones de nave gar. Acuerdo sobre visita general de rias. En este cavildo el dicho Francisco de Manganares Regidor propuso como de los tres años ultimos de la probission que Su Magestad hiço merced a los bezinos deste Puerto en tienpo de el Governador Hernandarias de Saavedra faltaban pornabegarse la mitad de ellas por que el dicho Governador no lo consintio que pedia se diese la bos a el Procurador General para que ocurra ante el Señor Governador Don Diego de Gongora a pedir permita que navegue lo que asi falta en los nabios que estan para ssalir deste puerto por ser como es merced y no aber sido culpa de los bezinos el aberse dexado de nabegar y lo pidio por testimonio. Y bisto por los dichos Capitulares todos de un acuerdo dixeron que Alonso de Bergara Procurador General desta çiudad en nonbre della pida sobre las dichas permisiones todo lo que biere que conbiene a el bien pro y utilidad desta republica y bezinos della con brebedad porque esta el tienpo muy adelante. En este cavildo se mando hazer la bezita generai de las tiendas y pulpe- pulperias y demas tiendas como es costumbre por las Justisias y Fiel Executor y para que se xaga con la fidelidad se trayga el padron y medida por ell Fiel y se ajuste como se acostumbra por abersse passado los quatro meses de este año. En este cavildo se llamo al Capitan Juan de Tapia de Bargas bezino desta siudad a quien tienen nonbrado por Procurador General della para los negossios de ella en Corte de Su Magestad y abiendo entrado en este cavildo agradessio el nonbramiento que le esta fecho y ofressio de su parte acudir a todo lo que se le mandare con diligensia y cuidado y por estar el tienpo tan adelante pidio que para poder hazer biaxe saliendo deste Puerto de aqui el dia de San Juan que biene se le despachen la ystrusio nes y papeles y poder que ubiere de llebar haziendole toda la ayuda de costa que mas se le pudiere dar para el dicho biaxe por ser los gastos grandes y los dichos Capitulares dixeron que luego se agan las ynstrusiones e ynformasiones nesesarias y que paresiere conbenir para el bien de esta tierra por los Señores Alcaldes Capitan Francisco Garcia Romero y Sebastian de Orduña y el Procurador Alonso de Bergara a quien nonbraron por diputados y fechos se traygan a este cavildo y para que se junte alguna ayuda de costa para la yda y despacho del dicho Procurador General hagan diligensia entre los bezinos y moradores de esta dicha siudad y se acuda a el Señor Governador para que se sirva de hazer mersed a este cavildo y republica en acomodar a el dicho Procurador General para su brebe despacho dandole permisiones y haziendole otras comodidades para que se pueda suplir el gasto y lo que gastare en derechos de Secretario y despacho de cedulas y en letrado se le pagara de los propios de este cavildo y se haga el poder que a de llebar muy bastante poniendo en el por su muerte enfermedad o ynpedimento a quien este cavildo tiene nonbrado y dado su poder en la Billa de Madrid y asi quedo acordado y estando presentes los dichos Alcaldes los asetaron y se ordeno que todos los Capitulares acudan a darles memorial de las cossas que le paresiere para que se pongan en la dicha ynstrusion. Y con esto ce serro y acabo y firmo este dicho cavildo. - Liçenciado Luis de Azpeytia. - Francisco Garcia Romero. Sebastian de Horduña.- Lucas Pacheco. Bernar do de Leon. Joan de Vergara. - Francisco de Mancanares. Diego de Trigueros. - Don Gaspar de Gaete. Thomas de Rosendo. Ante mi: Pedro de la Pobeda, Escrivano Publico y Cavildo. CABILDO DEL 7 DE MAYO DE 1619 Presentacion de un título de tesorero. (Foja 226 vuelta del libro original) En la siudad de la Trinidad Puerto de Buenos Ayres en siete dias del mes de Mayo de mill y geysientos y dies y nuebe años se juntaron a las cassas de Cavildo la justicia y Regimiento desta dicha siudad conbiene a saber el Señor Don Diego de Gongora Cavallero del Abito de Santiago Governador destas Probinçias del Rio de la Plata por Su Magestad y el Capitan Francisco Garsia Romero y Sebastian de Orduña Alcaldes Urdinarios y el Contador Luys de Salsedo y Tesorero Simon de Baldes y el Capitan Juan de Bergara y Francisco de Mansanares y Diego de Trigueros y Juan Bautista Anxel Regidores en el qual cavildo paso lo siguiente: En este cavildo el dicho Tesorero Simon de Baldes presento el titulo que el Señor Governador le dio de el dicho ofizio con el testimonio de el juramento que tiene fecho para lo uzar por donde consta se le entrego la llabe de la Real Caxa y pidio en birtu del ser recibido en este Cavildo con bos y boto como en el dicho titulo se contiene el qual se leyo de berbo ad berbun y bisto por los dichos Capitulares se reçibio de el dicho Simon de Baldes juramento por Dios Nuestro Señor y por los Santos Ebanxelios y por una señal de la Cruz que fizo con los dedos de su mano derecha en forma de derecho so cargo del qual prometio de uzar el cargo de Regidor deste Cavildo con bos y boto en el como debe y es obligado mirando por el bien de la republica y guardando las leyes y ordenansas rreales y las fechas por el Cavildo haziendo justisia en los cassos que fuere Jues y guardando el secreto de el Cavildo y lo demas que a su cargo fuese y si asi lo hiziese Dios le ayude y por el contrario se lo demande y a la concluzion del juramento dixo si xuro y amen con lo cual quedo ressibido por tal Rexidor durante el tienpo que fuere de la Real Hazienda y el dicho titulo y hentrego de la llabe mandaron se asiente en este Libro y se le buelba el orixinal y con esto se serro y acabo el resibimiento. Devolucion de dineros al Ca En este cavildo el dicho Francisco de Mansanares Rexidor propuso como el Capitan Francisco Nuñes bezino de bildo. la siudad de Cordova tiene en su poder sien pezos corrientes que abra tres años poco mas u menos se le ynbiaron por este Cavildo para el Lisensiado Crisptoval de Escovar abogado de la Real Audiencia de la Plata para que lo fuese deste Cavildo sobre la contradision de la bara de Fiel Executory abizado que hallo muerto a el dicho Lisensiado Cristobal de Escovar y que tienen en su poder los dichos sien pezos y que los dara a quien este Cavildo ordenare. Y bisto por los dichos Capitulares dixeron que atento que el dicho Francisco de Mansanares es Mayordomo de los Propios deste Cavildo enbie su poder como tal para la cobransa con este acuerdo porque con el y carta de pago sseran bien dados y se haga cargo en su libro para que de cuenta de el quando se le tome. En este Cavildo el dicho Juan Bautista Anxel propuso como Lorenso de Lara y Diego Ruys Alcaldes de la Santa Armandad estan ausentes de esta dicha Siudad y que conbiene que en el ynterin que bienen en su asencia se den las baras a dos Rexidores de este Cavildo como se acostunbra a dar la de los Alcaldes Urdinarios. Y bista por los dichos Capitulares dixeron que atento que faltan algunos Capitulares que remite probeer sobre esto en el cavildo primero. Y con esto y otras cossas que se trataron se serro y acabo este cavildo y lo firmaron los dichos capitulares. Don Diego de Gongora. - Francisco Garçia Romero. - Sebastian de Horduña. - Simon de Baldes. Luis de Salcedo. Joan de Vergara. Francisco de Mançanares. — Diego de Trigueros. — Juan Baptista Angel. - Ante mi: Pedro de la Pobeda, Escrivano Publico y Cavildo. TÍTULO DE SIMON DE VALDES EL MOZO Titulo de tesorero del Capitan mozo. (Foja 227 del libro original) Y en cunplimiento por lo mandado por el Señor GovernaSimon de Valde dor y demas Capitulares se puso al pie de este cavildo el titulo del Capitan Simon de Valdes Tesorero Jues Oficial Real desta dicha çuidad que su tenor del es el que se sigue: Don Diego de Gongora Caballero del Avito de Santiago Governador y Capitan General desta Provincia del Rio de la Plata por Su Magestad etc. Por quanto Don Juan Perez Tamariz Tesorero Jues Ofiçial Real que a sido en este Puerto por nonbramiento del Capitan Simon de Valdes propietario del dicho Officio a echo ausencia desta ciudad con liçençia mia a cuya causa conbiene nonbrar persona que en ausencia del dicho Capitan Simon de Valdes use y exersa el dicho oficio de Tesso |