Imágenes de páginas
PDF
EPUB

sixty miles distant, which he supposed to be Babeque. The wind continuing obstinately adverse and the sea rough, he put his ship about toward evening of the 20th, making signals for the other vessels to follow him. His signals were unattended to by the Pinta, which was considerably to the eastward. Columbus repeated the signals, but they were still unattended to. Night coming on, he shortened sail and hoisted signal lights to the masthead, thinking Pinzon would yet join him, which he could easily do, having the wind astern; but when the morning dawned the Pinta was no longer to be seen.*

Columbus was disquieted by this circumstance. Pinzon was a veteran navigator, accustomed to hold a high rank among his nautical associates. The squadron had in a great measure been manned and fitted out through his influence and exertions; he could ill brook subordination therefore to Columbus, whom he perhaps did not consider his superior in skill and knowledge, and who had been benefitted by his purse. Several misunderstandings and disputes had accordingly occurred between them in the course of the voyage, and when Columbus saw Pinzon thus parting company, without any appointed rendezvous, he suspected either that he intended to take upon himself a separate command and prosecute the enterprise in his own name, or hasten back to Spain and bear off the glory of the discovery. To attempt to seek him, however, was fruitless he was far out of sight; his vessel was a superior sailer, and it was impossible to say what course he had steered. Columbus stood back, therefore, for Cuba, to finish the exploring of its coast; but he no longer possessed his usual serenity of mind and unity of purpose, and was embarrassed in the prosecution of his discoveries by doubts of the designs of

Pinzon.

On the 24th of November he regained Point Cuba, and anchored in a fine harbor formed by the mouth of a river, to which he gave the name of St. Catherine. It was bordered by rich meadows; the neighboring mountains were well wooded, having pines tall enough to make masts for the finest ships, and noble oaks. In the bed of the river were found stones veined with gold.

[ocr errors]

Columbus continued for several days coasting the residue of Cuba, extolling the magnificence, freshness, and verdure of the scenery, the purity of the rivers, and the number and commodiousness of the harbors. Speaking in his letters to the sovereigns of one place, to which he gave the name of Puerto Santo, he says, in his artless but enthusiastic language, The amenity of this river, and the clearness of the water, through which the sand at the bottom may be seen; the multitude of palm-trees of various forms, the highest and most beautiful that I have met with, and an infinity of other great and green trees; the birds in rich plumage and the verdure of the fields, render this country, most serene princes, of such marvellous beauty, that it surpasses all others in charms and graces, as the day doth the night in lustre. For which reason I often say to my people, that, much as I endeavor to give a complete account of it to your majesties, my tongue cannot express the whole truth, nor my pen describe it; and I have been so overwhelmed

[blocks in formation]

at the sight of so much beauty, that I have not known how to relate it.

The transparency of the water, which Columbus attributed to the purity of the rivers, is the property of the ocean in these latitudes. So clear is the sea in the neighborhood of some of these islands, that in still weather the bottom may be seen, as in a crystal fountain; and the inhabitants dive down four or five fathoms in search of conchs, and other shell-fish, which are visible from the surface. The delicate air and pure waters of these islands are among their greatest charms.

As a proof of the gigantic vegetation, Columbus mentions the enormous size of the canoes formed from single trunks of trees. One that he saw was capable of containing one hundred and fifty persons. Among other articles found in the Indian dwellings was a cake of wax, which he took to present to the Castilian sovereigns, "for where there is wax," said he, "there must be a thousand other good things." It is since supposed to have been brought from Yucatan, as the inhabitants of Cuba were not accustomed to gather wax.‡

On the 5th of December he reached the eastern end of Cuba, which he supposed to be the eastern extremity of Asia; he gave it, therefore, the name of Alpha and Omega, the beginning and the end. He was now greatly perplexed what course to take. If he kept along the coast as it bent to the south-west, it might bring him to the more civilized and opulent parts of India ; but if he took this course, he must abandon all hope of finding the island of Babeque, which the Indians now said lay to the north-east, and of which they still continued to give the most marvellous accounts. It was a state of embarrassment characteristic of this extraordinary voyage, to have a new and unknown world thus spread out to the choice of the explorer, where wonders and beauties invited him on every side; but where, whichever way he turned, he might leave the true region of profit and delight behind.

CHAPTER VI.

DISCOVERY OF HISPANIOLA.
[1492.]

WHILE Columbus was steering at large beyond the eastern extremity of Cuba, undetermined what course to take, he descried land to the south-east, gradually increasing upon the view; its high mountains towering above the clear horizon, and giving evidence of an island of great extent. The Indians, on beholding it, exclaimed Bohio, the name by which Columbus understood them to designate some country which abounded in gold. When they saw him standing in that direction, they showed great signs of terror, imploring him not to visit it, assuring him, by signs, that the inhabitants were fierce and cruel, that they had but one eye, and were cannibals. The wind being unfavorable, and the nights long, during which they did not dare to make sail in these unknown seas, they were a great part of two days working up to the island.

In the transparent atmosphere of the tropics,

* Hist. del Almirante, cap. 29.

+ Journal of Columbus. Navarrete, tom. i. Herrera, Hist. Ind., decad. i

objects are descried at a great distance, and the purity of the air and serenity of the deep blue sky give a magical effect to the scenery. Under these advantages, the beautiful island of Hayti revealed itself to the eye as they approached. Its mountains were higher and more rocky than those of the other islands; but the rocks rose from among rich forests. The mountains swept down into luxuriant plains and green savannas; while the appearance of cultivated fields, of numerous fires at night, and columns of smoke by day, showed it to be populous. It rose before them in all the splendor of tropical vegetation, one of the most beautiful islands in the world, and doomed to be one of the most unfortunate.

In the evening of the 6th of December, Columbus entered a harbor at the western end of the island, to which he gave the name of St. Nicholas, by which it is called at the present day. The harbor was spacious and deep, surrounded with large trees, many of them loaded with fruit; while a beautiful plain extended in front of the port, traversed by a fine stream of water. From the number of canoes seen in various parts, there were evidently large villages in the neighborhood, but the natives had fled with terror at sight of the ships.

Leaving the harbor of St. Nicholas on the 7th, they coasted along the northern side of the island. It was lofty and mountainous, but with green savannas and long sweeping plains. At one place they caught a view up a rich and smiling valley that ran far into the interior, between two mountains, and appeared to be in a high state of cultivation.

For several days they were detained in a harbor which they called Port Conception; * a small river emptied into it, after winding through a delightful country. The coast abounded with fish, some of which even leaped into their boats. They cast their nets, therefore, and caught great quantities, and among them several kinds similar to those of Spain-the first fish they had met with resembling those of their own country. The notes of the bird which they mistook for the nightingale, and of several others to which they were accustomed, reminded them strongly of the groves of their distant Andalusia. They fancied the features of the surrounding country resembled those of the more beautiful provinces of Spain, and, in consequence, the admiral named the island Hispaniola.

Desirous of establishing some intercourse with the natives, who had abandoned the coast on his arrival, he dispatched six men, well armed, into the interior. They found several cultivated fields, and traces of roads, and places where fires had been made, but the inhabitants had fled with terror to the mountains.

Though the whole country was solitary and deserted, Columbus consoled himself with the idea that there must be populous towns in the interior, where the people had taken refuge, and that the fires he had beheld had been signal fires, like those lighted up on the mountains of Spain, in the times of Moorish war, to give the alarm when there was any invasion of the seaboard.

* Now known by the name of the Bay of Moustique. NOTE.--The author has received very obliging and interesting letters, dated in 1847, from T. S. Heneken, Esq., many years a resident of St. Domingo, giving names, localities, and other particulars connected with the transactions of Columbus in that island. These will be thankfully made use of and duly cited in the course of the work.

[ocr errors]

On the 12th of December Columbus with great solemnity erected a cross on a commanding eminence, at the entrance of the harbor, in sign of having taken possession. As three sailors were rambling about the vicinity they beheld a large number of the natives, who immediately took flight; but the sailors pursued them, and captured a young female, whom they brought to the ships. She was perfectly naked, a bad omen as to the civilization of the island, but an ornament of gold in the nose gave hope of the precious metal. The admiral soon soothed her terror by his kindness, and by presents of beads, brass rings, hawks' bells, and other trinkets, and, having had her clothed, sent her on shore accompanied by several of the crew and three of the Indian interpreters. So well pleased was she with her finery, and with the kind treatment she had experienced, that she would gladly have remained with the Indian women whom she found on board. The party sent with her returned on board late in the night, without venturing to her village, which was far inland. Confident of the favorable impression which the report given by the woman must produce, the admiral on the following day dispatched nine stout-hearted, well-armed men, to seek the village, accompanied by a native of Cuba as an interpreter. They found it about four and a half leagues to the south-east, in a fine valley, on the banks of a beautiful river.* It contained one thousand houses, but the inhabitants fled as they approached. The interpreter overtook them, and assured them of the goodness of these strangers, who had descended from the skies, and went about the world making precious and beautiful presents. Thus assured, the natives ventured back to the number of two thousand. They approached the Spaniards with slow and trembling steps, often pausing and putting their hands upon their heads, in token of profound reverence and submission. They were a wellformed race, fairer and handsomer than the natives of the other islands. While the Spaniards were conversing with them by means of their interpreter, another multitude approached, headed by the husband of the female captive. They brought her in triumph on their shoulders, and the husband was profuse in his gratitude for the kindness with which she had been treated, and the magnificent presents which had been bestowed upon her.

The Indians now conducted the Spaniards to their houses, and set before them cassava bread, fish, roots, and fruits of various kinds. They brought also great numbers of domesticated parrots, and indeed offered freely whatever they possessed. The great river flowing through this valley was bordered with noble forests, among which were palms, bananas, and many trees covered with fruit and flowers. The air was mild as in April; the birds sang all day long, and some were even heard in the night. The Spaniards had not learned as yet to account for the difference of seasons in this opposite part of the globe; they were astonished to hear the voice of this supposed nightingale singing in the midst of December, and considered it a proof that there was no winter in this happy climate. They returned to the ships enraptured with the beauty of the coun

[merged small][ocr errors][merged small]
[graphic][subsumed][subsumed][subsumed]

try, surpassing, as they said, even the luxuriant plains of Cordova. All that they complained of was that they saw no signs of riches among the natives. And here it is impossible to refrain from dwelling on the picture given by the first discoverers, of the state of manners in this eventful island before the arrival of the white men. According to their accounts, the people of Hayti existed in that state of primitive and savage simplicity which some philosophers have fondly pictured as the most enviable on earth; surrounded by natural blessings, without even a knowledge of artificial wants. The fertile earth produced the chief part of their food almost without culture; their rivers and sea-coast abounded with fish, and they caught the utia, the guana, and a variety of birds. This, to beings of their frugal and temperate habits, was great abundance, and what nature furnished thus spontaneously they willingly shared with all the world. Hospitality, we are told, was with them a law of nature universally observed; there was no need of being known to receive its succors; every house was as open to the stranger as his own.* Columbus, too, in a letter to Luis de St. Angel, observes, "True it is that after they felt confidence, and lost their fear of us, they were so liberal with what they possessed, that it would not be believed by those who had not seen it. If anything was asked of them, they never said no, but rather gave it cheerfully, and showed as much amity as if they gave their very hearts; and whether the thing were of value, or of little price, they were content with whatever was given in reIn all these islands it appears to me that the men are all content with one wife, but they give twenty to their chieftain or king. The women seem to work more than the men; and I have not been able to understand whether they possess individual property; but rather think that whatever one has all the rest share, especially in all articles of provisions." †

turn.

One of the most pleasing descriptions of the inhabitants of this island is given by old Peter Martyr, who gathered it, as he says, from the conversations of the admiral himself." It is certain," says he, "that the land among these people is as common as the sun and water; and that mine and thine,' the seeds of all mischief, have no place with them. They are content with so little, that in so large a country they have rather superfluity than scarceness; so that they seem to live in the golden world, without toil, living in open gardens; not intrenched with dykes, divided with hedges, or defended with walls. They deal truly one with another, without laws, without books, and without judges. They take him for an evil and mischievous man, who taketh pleasure in doing hurt to another; and albeit they delight not in superfluities, yet they make provision for the increase of such roots whereof they make their bread, contented with such simple diet, whereby health is preserved and disease avoided." ‡

Much of this picture may be overcolored by the imagination, but it is generally confirmed by contemporary historians. They all concur in representing the life of these islanders as approaching to the golden state of poetical felicity; living under the absolute but patriarchal and easy rule of their caciques, free from pride, with few wants,

* Charlevoix. Hist. St. Domingo, lib. i.

+ Letter of Columbus to Luis de St. Angel. Navarrete, tom. i. p. 167.

P. Martyr, decad. i. lib. iii. Transl. of Richard Eden, 1555.

an abundant country, a happily-tempered climate, and a natural disposition to careless and indolent enjoyment.

CHAPTER VII.

COASTING OF HISPANIOLA.

[1492.]

WHEN the weather became favorable, Columbus made another attempt, on the 14th of December, to find the island of Babeque, but was again baffled by adverse winds. In the course of this attempt he visited an island lying opposite to the harbor of Conception, to which, from its abounding in turtle, he gave the name of Tortugas.* The natives had fled to the rocks and forests, and alarm fires blazed along the heights. The country was so beautiful that he gave to one of the valleys the name of Valle de Paraiso, or the Vale of Paradise, and called a fine stream the Guadalquiver, after that renowned river which flows through some of the fairest provinces of Spain.†

Setting sail on the 16th of December at midnight, Columbus steered again for Hispaniola. When half way across the gulf which separates the islands, he perceived a canoe navigated by a single Indian, and, as on a former occasion, was astonished at his hardihood in venturing so far from land in so frail a bark, and at his adroitness in keeping it above water, as the wind was fresh, and there was some sea running. He ordered both him and his canoe to be taken on board; and having anchored near a village on the coast of Hispaniola, at present known at Puerto de Paz, he sent him on shore well regaled and enriched with various presents.

The

In the early intercourse with these people, kindness never seems to have failed in its effect. favorable accounts given by this Indian, and by those with whom the Spaniards had communicated in their previous landings, dispelled the fears of the islanders. A friendly intercourse soon took place, and the ships were visited by a cacique of the neighborhood. From this chieftain and his counsellors, Columbus had further information of the island of Babeque, which was described as lying at no great distance. No mention is afterward made of this island, nor does it appear that he made any further attempt to seek it. No such island exists in the ancient charts, and it is probable that this was one of the numerous misinterpretations of Indian words, which led the first discoverers into so many fruitless researches. The people of Hispaniola appeared handsomer to Columbus than any he had yet met with, and of a gentle and peaceable disposition. Some of them had ornaments of gold, which they readily gave away or exchanged for any trifle. The country was finely diversified with lofty mountains and green valleys, which stretched away inland as far as the eye could reach. The mountains were of such easy ascent that the highest of them might be ploughed with oxen, and the luxuriant growth of the forests manifested the fertility of the soil. The valleys were watered by numerous clear and beautiful streams; they appeared to be cultivated in many places, and to be fitted for grain, for orchards, and pasturage.

This island in after times became the headquar ters of the famous Buccaneers. + Journal of Columbus. Navarrete, Colec., tom. i. P. 91.

« AnteriorContinuar »