Imágenes de páginas
PDF
EPUB

BIBLIOTECA JURIOICA

DI LA

tmtk ÍENBRAL K LEGISLACION í JUPRMCU.

TRATADO'

DE

DERECHO INTERNACIONAL PRIVADO,

TRATADO

DE

DERECHO INTERNACIONAL PRIVADO;

ó

DEL CONFLICTO DE LAS LEYES DE DIFERENTES NACIONES

EN MATERIA DE DERECHO PRIVADO;

POR MR. FELIX,

Doctor en Derecho, Abogado en el Tribunal Real de Parí*,
Miembro corresponsal de las Academias Reales de
Munich, Ñapoles y Turin, y de la Sociedad formada en Londres
para la reforma de la legislacion,

TERCERA EDICION,

CORREGIDA Y AUMENTADA

POR Mr. CARLOS DEMANGEAT,

sapiente en la escnela de Derecho,
y Abogado en el Tribunal Imperial de París.

TRADUCIDA T ANOTADA EN LO REFERENTE Á ESPAÑA

POR LOS DIRECTORES DE LA

Revista General de Legislación y Jurisprudencia.

[merged small][graphic]

Imprenta De La Revista de «Legislacion, Á Cargo Be J. Morales,

calle de los Abades, núm. 20.

TRATADO

DI

DERECHO INTERNACIONAL PRIVADO,

LIBRO II (continuación).

TITULO VI.

DE LAS FORMALIDADES COMPLEMENTARIAS DE LOS ACTOS Y SENTENCIAS.

SUMARIO.

283. Enumeracion de estas formalidades. Division de la materia.

283. Casi todas las legislaciones modernas han establebido ciertas formalidades destinadas á completar los actos y sentencias que son válidos por si mismos (i). Estas pueden tener un doble objeto: legal y fiscal.

Entre ellas es necesario contar:

I. El tributo ó impuesto , que en casi todos los Estados de Europa afecta á las convenciones y disposiciones del hombre, y á las traslaciones de la propiedad por causa de muerte. Percíbese este impuesto, en la mayoría de ellos, bajo la forma del papel sellado, que las partes, ó la que se liga con una obligacion unilateral, ó la que dispone por sisola, ó aquella en cuyo provecho se verifica una traslacion, están obligadas á emplear en las convenciones, disposiciones ó declaraciones, y que adquieren para este fin en los estancos ó depósitos del Gobierno (derecho de timbre). En otros Estados, como eu Francia, tienen las partes la obligacion de presentar los actos escritos en papel sellado al funcionario encargado de tomar nota de ellos en un registro destinado á este objeto , y de percibir

[ocr errors]
« AnteriorContinuar »