中国翻譯Gai pu, 1987 |
Dentro del libro
Resultados 1-3 de 43
Página 49
... 作家加西亚·马尔克斯的《百年孤独,秘鲁作家巴尔加斯·略萨的《城市与狗》、《绿房子》、《世界末日之战》和《潘达莱昂上尉与劳军女郎》、阿根廷作家博尔赫斯的《短篇小说选》,墨西哥作家鲁尔弗的中短篇小说集》,危地马拉作家阿斯图里亚斯的《总统先生》 ...
... 作家加西亚·马尔克斯的《百年孤独,秘鲁作家巴尔加斯·略萨的《城市与狗》、《绿房子》、《世界末日之战》和《潘达莱昂上尉与劳军女郎》、阿根廷作家博尔赫斯的《短篇小说选》,墨西哥作家鲁尔弗的中短篇小说集》,危地马拉作家阿斯图里亚斯的《总统先生》 ...
Página 51
... 作家的极大兴趣和广泛的注意。郑万隆甚至说: “在我所读过的拉丁美洲作家中,最使我叹服的是博尔赫斯。相信他会被越来越多的中国读者所注意和理解。”青年作家丁小琦认为,博尔赫斯的作品能给人们留下无穷无尽的悬念和神秘感,但同时却又让人充分感到那个颠倒 ...
... 作家的极大兴趣和广泛的注意。郑万隆甚至说: “在我所读过的拉丁美洲作家中,最使我叹服的是博尔赫斯。相信他会被越来越多的中国读者所注意和理解。”青年作家丁小琦认为,博尔赫斯的作品能给人们留下无穷无尽的悬念和神秘感,但同时却又让人充分感到那个颠倒 ...
Página 6
... 作家的文学修养和笔力,还必须有作家一样对人生的体验,对艺术的敏感,必须具备较高的审美鉴赏力和形象思维能力,在最理想的情况下甚至也有文学家的气质和灵感。实践证明,并非所有“外文好,中文也好,又有广博知识”的人都能成为好的文学翻译工作者,更别说 ...
... 作家的文学修养和笔力,还必须有作家一样对人生的体验,对艺术的敏感,必须具备较高的审美鉴赏力和形象思维能力,在最理想的情况下甚至也有文学家的气质和灵感。实践证明,并非所有“外文好,中文也好,又有广博知识”的人都能成为好的文学翻译工作者,更别说 ...