中国翻譯Gai pu, 1987 |
Dentro del libro
Resultados 1-3 de 76
Página 2
... 发展水平的制约。例如,在信息论、数控论和电子计算科学尚不存在的时代,要发展机器翻译理论是难以想象的。翻译研究虽然不能被一般的语言研究所代替,但两者之间是有密切关系的,语言科学越发达,就越能促进翻译科学的发展。而现代语言学的建立也只有六、七十 ...
... 发展水平的制约。例如,在信息论、数控论和电子计算科学尚不存在的时代,要发展机器翻译理论是难以想象的。翻译研究虽然不能被一般的语言研究所代替,但两者之间是有密切关系的,语言科学越发达,就越能促进翻译科学的发展。而现代语言学的建立也只有六、七十 ...
Página 33
... 发展已有五十多年历史。当今,国际政治、经济、文化和科技的交流空前频繁,翻译量急剧增加,因此人们十分强烈关注机译的发展前景。一、历史机译的发展大致可分四个阶段。 1.设想和初探阶段( 1933 ——————— 1954 年)。其最早的代表人物当推法国工程师乔治·阿尔 ...
... 发展已有五十多年历史。当今,国际政治、经济、文化和科技的交流空前频繁,翻译量急剧增加,因此人们十分强烈关注机译的发展前景。一、历史机译的发展大致可分四个阶段。 1.设想和初探阶段( 1933 ——————— 1954 年)。其最早的代表人物当推法国工程师乔治·阿尔 ...
Página 50
... 发展有如奔马,可以持续到下个世纪,在这种情况下如何维持生活质量。除个别地方外,这个地区的经济仍将是健康的,主要考虑的问题已经不是就业。在境况不好的地区解决就业问题可能会认作一件大好事,但在西部城市的市区,这问题却使许多人感到烦恼。圣地亚哥是 ...
... 发展有如奔马,可以持续到下个世纪,在这种情况下如何维持生活质量。除个别地方外,这个地区的经济仍将是健康的,主要考虑的问题已经不是就业。在境况不好的地区解决就业问题可能会认作一件大好事,但在西部城市的市区,这问题却使许多人感到烦恼。圣地亚哥是 ...