Imágenes de páginas
PDF
EPUB

Talamanca, si tiene conocimiento de aquellos terrenos, dijo que una ocasión ha entrado con los Reverendos Padres Fray José de Vela, Fray Juan Mendijur y el Padre Murga por San Francisco de Térraba, y que sólo de los parajes por donde transito tiene conocimiento, y responde.

Pregúntasele para dónde hicieron la entrada dichos Reverendos Padres, con qué tropa y de cuáles parajes tiene conocimiento, y dijo que para el pueblo de indios gentiles que llaman Bisaita hicieron viaje, y que la tropa se componía de cincuenta hombres; que tiene conocimiento hasta el paraje llamado San José Cabecra, y que desde San Francisco de Térraba salieron y fueron á hacer mansión al hato de la misión, y dicho hato al pie de la cordillera, y de allí otro día al paraje que llaman el Páramo, y de este paraje á otro día llegaron a los parajes de dicho Bisaita, y que se estuvieron como tres días, poco más ó menos; y que salieron de dicho pueblo para Cabecra y fueron al paraje que nombran Santa Cruz, y de aquí al río de Cuén y de allí á San Juan Bautista, de donde llegaron al dicho Cabecra, y responde.

Pregúntasele si en el Pueblo de Bisaita cogieron indios y si fué necesario hacer fuego y con qué industria los sorprendieron, y dijo que la tarde que entraron á dicho paraje tiraron algunos tiros y se huyeron los indios, y que para coger algunos después, de huida, fué necesario que el Reverendo Padre Mendijur le dijese al indio Gobernador de Buruca que iba con ellos, que le hablase en lengua a los referidos indios, que les previniera que volvieran, que no se les haría daño, y con efecto volvieron a su palenque algunos de ellos; y después de haber entrado les cerraron las puertas y los cogieron de improviso, por cuyo motivo no hicieron fuego; y que dichos indios nunca se ponen en campaña, que siempre andan en emboscada y huyendo, y responde.

Pregúntasele cuáles son los terrenos de aquel país, su clima, altura, fertilidad, esterilidad y temperamento, y dijo que el terreno es alturas, tierra quebrada, montaña virgen, sin llanos, solamente a la vega de los ríos, por el bajo que hace la serranía; que se conoce es tierra fértil, el temperamento frío y que lo más del tiempo llueve, y responde.

Pregúntasele qué caminos, veredas, haciendas, pastos,

[ocr errors]

aguas, ríos, montes, valles, distancias y poblaciones hay en dicha Talamanca, y responde que no hay caminos, porque por donde se transita apenas cabe un hombre, y esto es de palenque á palenque, y que por esto llevan indios baquianos; que no hay haciendas, que los indios gentiles siembran yucales, platanares y milpas, y que en Bisaita, aunque están poblados, dista un palenque de otro como media legua y sobre de cerros; y que por la parte del Norte, por donde ha transitado, está la población de indios que llaman Dúas y Domogro, que en estas dos situaciones hay indio cacique, y que así mismo está la población que llaman Consón, donde también hay cacique, y que hay otros tres pueblos que no se acuerda de sus nombres y sólo sí que están poblados de indios, y responde.

Pregúntasele en qué parajes puede hacer mansión la tropa y si puede conseguirse apresar los indios sin riesgo de vidas y hacerles fuego con desahogo, y dijo que en cuanto a las poblaciones del Norte sólo asegura que están diestros en las armas y que será dificultoso sorprenderlos, por que los Zambos Mosquitos entran en aquellos pueblos y les hacen resistencia y se defienden matando muchos; que no hay paraje seguro para la facción, que aunque se sitúe la tropa en algunos palenques, es necesario caminar mucho para avanzar los otros por las distancias en que se hallan poblados unos de otros, y que también manejan las armas de fuego, pues en la entrada que el que testifica hizo se les tomaron algunas, y responde.

Pregúntasele cuál modo sería más fácil para avanzar dichos indios, y dice que no halla ninguno, porque son dificultosos los caminos para transitarlos y ser los ríos peligrosos, pasándolos en parte con el agua a los pechos y en otras por hamaca de bejucos y puentes de palizadas, y responde.

Y aunque se le hicieron otras preguntas y repreguntas, á todas satisface diciendo que no sabe otra cosa más que lo que tiene declarado, que es la verdad, so cargo del juramento que tiene fecho; y siéndole leída esta su declaración en ella se afirmó y ratificó: que es de cincuenta años de edad y lo firmó conmigo y testigos con quienes actúo en falta de escribano, lo que certifico.=Juan Fernández de Bobadilla= Juan Marcelo Salazar=Esteban Benegas=Silvestre José de Carabajal y Grimaldo.

En la ciudad de Cartago, en veinte días del mes de junio de mil setecientos setenta y cinco años, el Teniente Coronel de los Reales Ejércitos Don Juan Fernández de Bobadilla, Gobernador y Teniente de Capitán General por S. M. de esta Provincia de Costa Rica, habiéndose concluido la información que antecede, remítase con el correspondiente informe al M. Y. Ayuntamiento de la Capital de Guatemala por mano del Señor Alcalde Ordinario Don Francisco Ignacio Chamorro, para que sobre el particular resuelva lo conveniente, quedando. copia de todo en este Gobierno, autorizada en pública forma y manera que haga fe. Así lo proveo, remito y firmo con los testigos de mi asistencia en falta de escribano, lo que certifico.=Juan Fernández de Bobadilla=Esteban Benegas=Silvestre José de Carabajal y Grimaldo.

El gobernador D. Juan Fernández de Bobadilla or

dena a los vecinos de Villa Nueva, Villa Vieja y ciudad de Esparza, que se hallan esparcidos en los campos, que se concentren á poblado. - Año de 1777 (1).

ue se conteniermitiesen desbay cuidase

El Teniente Coronel Don Juan Fernández de Bobadilla, Gobernador y Teniente de Capitán General por S. M. de esta provincia de Costa Rica, &. Por cuanto desde que ingresé en este Gobierno, con el objeto del aumento y conservación de las poblaciones de las villas y pueblos de esta Provincia, mandé se celase y cuidase por mis lugares Tenientes no permitiesen desbarato de casa alguna de las que se contenían en los dichos poblados y que propendiesen, en cumplimiento de Justicia, á traer las familias que estuviesen en los desiertos sin bastantes causas, compeliéndolas á construir casas en las referidas poblaciones; y habiéndoseme dado cuenta que olvidados de lo mandado muchas personas han desbaratado sus casas y retiradose á los campos en perjuicio de su propio bene. ficio y contravención de las leyes que previenen vivan civilizados; por tanto ordeno y mando á mis lugares Tenientes de la Villa Nueva, Villa Vieja y ciudad de Esparza, que luego que reciban éste procedan á dar las más rigidas providencias para que todos los que hubiesen trasladado sus casas á los campos de sus distritos, las fabri. quen de nuevo en las poblaciones que les pertenecen, dentro de treinta días, y reconozcan las familias que no tienen mayor interés para que los compelan y apremien salgan á poblarse y fabricar casas en las referidas poblaciones, en el término que tuvieren por conveniente asignarles, sin admitirles excusa ni pretexto para dejar de cumplir lo mandado, so la pena de que se les hará cargo

(1) Archivos Nacionales de Costa Rica.-Sección Histórica.

á dichos tenientes en residencia de la omisión ó tolerancia que en el particular se les anotare, devolviéndomelo el último con el obedecimiento de todo, sin hacer en contrario con ningún pretexto; que es fecho en Cartago y Mayo veinte y ocho de mil setecientos setenta y siete años, por ante testigos en falta de Escribano, lo que certifico.=Juan Fernáz. de Bobadilla=Pedro Antonio de Rivarren=Estevan Benegas.

Villa Nueva y Junio 1 de 1777 años.=En esta fecha se promulgó este oficio, según se previene, y queda sacada la copia al pie de la letra para la observancia y hacer ejecutar lo que en él se previene; y pase para la Villa Vicja, según se manda; así lo proveo, firmo y obedezco por ante los testigos de mi asistencia en falta de Escribano, lo que certifico.=Romualdo Joseph Muñoz de la Trinidad=Joseph Manuel Pacheco=Franco. Ramos.

Villa Vieja y Junio 3 de 1777.=Visto el despacho que antecede y obedeciéndolo como debo, para dar las Providencias que parezcan más adaptables á su cumplimiento mandé sacar y saqué una copia, y sigue su des. tino; para que conste lo firmo yo el Teniente de Gobernador de esta Villa=Juan Augn. Porras.

Esparsa y Junio 15 de 1777.=En esta fecha se publicó el anterior despacho librado por S. S. el señor Teniente Coronel Don Juan Fernández de Bobadilla, Gobernador y Teniente de Capitán General por S. M. de esta provincia de Costa Rica, y para su puntual observancia hice sacar y saqué una copia; y para que conste lo firmo y devuelvo, como se manda, yo el Teniente de Gobernador de dicha ciudad y su jurisdicción, etc.=Jph. León de Bonilla.

« AnteriorContinuar »