Imágenes de páginas
PDF
EPUB

Punta de Arenas en la Provincia de Costa Rica y comunicadas al efecto las órdenes correspondientes, por lo que se podría mandar archivar este expediente si el Consejo no encuentra motivo para otra cosa. Madrid, 27 de Octubre de 1818.

El deán de la catedral de León de Nicaragua, gobernador de la diócesis por el obispo D. fray Nicolás García Jerez, ordena á los habitantes de Costa Rica que paguen los diezmos bajo pena de excomunión mayor.—Año de 1815 (0.

Nos D. Juan Francisco Vilches, Deán de esta Santa Yglesia Catedral Metropolitana, Examinador Sinodal, consultor del Santo oficio, Subdelegado Apostólico de Cruzada, Provisor, Vicario General y Gobernador de este Obispado por el Yllmo. Señor Doctor D. Fr. Nicolás García Xerés, Dignísimo obispo de esta Diócesis, &c, &c.

A vos los fieles Xtianos estantes y habitantes de este Estado de la Ciudad de Cartago con sus anexos constituyentes, sus Pueblos hasta el Valle de Matina, salud en N. S. Jesu christo, &. Sabréis todos los fieles, los que con poco temor de Dios y menosprecio de las Leyes y olvidados de la grave pena en que incurren y se denieguen á pagar como deben el Diezmo y que no lo verifican del todo, por lo que les es perjudicial á los arrendatarios, quienes indispensablemente tienen que satisfacer anual íntegramente la cantidad en que se les ha encargado dicho arrendamiento, lo que os mando, á nombre del Señor, paguéis cumplidamente los Diezmos bajo la obligación y la pena en que incurren si no lo verifican; y por Nos vista mandamos dar nuestra carta y censuras generales contra Vos las dichas perzonas que sois á cargo de lo susodicho ó parte de ello ó sabéis quien lo sea, para que lo restituyáis y manifestéis, y son en la forma siguiente:

Y por cuanto en el tener y encubrir lo ageno contra la voluntad de su dueño lo es de grande pecado mortal, del qual no puede ser absuelto hazta restituir lo ageno, por tanto os amonestamos y mandamos en virtud de la

(1) Archivos Nacionales de Costa Rica.—Sección Histórica.

Santa ovediencia que sopena de Excomunión Mayor trina, canónica monición en derecho y premisa, que dentro de ocho días de como esta nuestra carta fuere publicada en qualesquiera Yglesia de la Ciudad y sus annexos y Baile de Alatina y como de ella supieres en qualesquiera manera, los que tenéis, encubrís ó sabéis quien tenga ó encubra lo susodicho ó parte de ello lo vengáis declarando ó restituyendo á la parte ó al Cura ó á su Teniente de la Yglesia, donde esta carta fuere publicada ó declarada, lo que sabéis ante el Notario Ynfrascripto que por la parte haye y cobre lo que es suyo y vos la dichas personas salgáis del pecado mortal en que estáis; y si pasado dicho término no lo cumplís, habidas aquí ó repetidas las dichas católicas moniciones, os excomulgamos en estos Escritos; y si pasados otros tres días, vos las dichas personas no hubieres cumplido lo que se os ha mandado, mandamos á los Curas y sus Tenientes, á las Yglesias y sus Partidos, que los Domingos y fiestas, según costumbre, os declaren por públicos Excomulgados en sus Yglesias, Bulas y Misas Mayores, hasta que lo hayan cumplido y merezcáis el beneficio de la absolución y vengáis á la ovediencia de la Santa Madre Yglesia. Y si pasados otros tres días después de haber sido declarados por tales Excomulgados, con ánimos endurecidos, imitando la dureza de Faraón os dejareis estar en la Excomunión y cresiente en la culpa y contumacia, debe crecer la pena; y mandamos de nuevo á los Curas y sus Tenientes que en sus Yglesias, á las Misas Mayores los Domingos y fiestas de guardar, teniendo una Cruz cubierta con un Velo negro entre de Agua y candelas ensendidas, os anatematicen y maldigan con las maldiciones siguientes:

Malditos sean los dichos Excomulgados de Dios y de su bendita Madre. Amén.

Huérfanos se vean sus hijos y sus mugeres viudas. Amén.

El Sol se les obscurezca de día y la Luna de noche. Amén.

Mendigando anden de puerta en puerta y no hallen quien bien les haga. Amén.

Las plagas sobre ellos vengan que envió Dios sobre el Egipto. Amén.

Sin las demás que quedan por referir, por ser de mayor orror y mayor medrocidad; y dichas las maldiciones se apagarán las candelas y digan: «Así como estas Candelas mueren en esta Agua, mueran las Almas de los dichos Excomulgados y desiendan al Ynfierno con la de Judas Apóstata. Amén». Y no dejéis de azí cumplir hazta que por Nos otra cosa se mande.=Dada en León, á diez y seis de Marzo de mil ochocientos quince años.=Juan Francisco Vilches=Por mandado de S. S.=Toribio Ramírez.

Cartago y Marzo veinte y cinco de mil ochocientos quince.=Haviendo visto este superior Despacho y ovedecídole en todas sus partes, mando que se publique en tres días festivos en esta mi Parroquia y en la filial de Tres Ríos y demás pueblos de mi Jurisdicción, dejando copia circule á los demás puntos de mi pertenencia con incersión del Arancel puesto por el Yllmo. señor D. Isidro Marín y Buyón, digníssimo Señor obispo que fué de esta Santa Diósesis, en que desvanece y saca de duda que pueda haber en punto á la satisfacción y pago de Diezmos, debiéndose entender que los mismos frutos y sus especies se deben pagar la Primicia, con la diferencia sola de que el Diezmo debe ser de cada diez uno.

(Sigue el arancel de 21 de abril de 1y46, 1nserto eu el tomo IX, p. 387).

El gobernador de Costa Rica nombra á D. Antonio Figueroa capitán del puerto de Puntarenas nuevamente habilitado.—Año de 1815 (0.

Para que con más prontitud pueda V. dar el más exacto y debido cumplimiento á las Reales y superiores disposiciones que he confiado á su desempeño, lo elijo y nombro por Capitán de ese Puerto de Puntarenas, habilitado ya por Real Orden que se publicará por bando el día de mañana; al mismo tiempo ejercerá V. en la ciudad de Esparza de Juez de ella, en todos los casos de ocurrencias que se ofrezcan, cuyo Juez de la expresada Ciudad estará en un todo subordinado á las órdenes de V. y las hará cumplir sin la menor demora; y pasará V. oficios, con inserción de éste, á mi Teniente de la comprehensión de Bagaces y al referido Juez Pedáneo de Esparza, para que se enteren y cumplan en un todo con esta disposición, dándome V. aviso de su recibo.=Dios, &. Cart.", 29 de Julio de 1815.=Juan de Dios de Ayala=Señor Cap.n Don Ant.° Figueroa, Juez comisionado de Esparza.

(1) Archivos Nacionales de Costa Rica.—Sección Histórica.

« AnteriorContinuar »