...que embarazan inútilmente al poeta i le privan de una infinidad de recursos; que los Corneillcs í Hacines no han obtenido con el ausilio de estas reglas,...recinto de un salón, i del círculo estrecho de las veinticuatro horas, aun los Corneilles i Racincs han caído a veces en incongruencias monstruosas,...

...embarazan inútilmente al poeta i le privan de una infinidad de recursos; que los Corneillos í Racines no han obtenido con el ausilio de estas reglas, sino...recinto de un salón, i del círculo estrecho de las veinticuatro horas, aun los Corncilles i Racines han caído a veces en incongruencias monstruosas,...

...que los Corneilles i Racines no han obtenido con el auxilio de estas recias, sino a pesar de ellus, sus grandes sucesos dramáticos; i que por no salir del limitado recinto de un salón i del círculo estrocho de las veinte i cuatro horas, aun los Corneilles i Racines han caído a veces en incongruencias...