Vie de Jeanne d'Arc

Portada
Didot, 1854 - 388 páginas

Dentro del libro

Comentarios de la gente - Escribir un comentario

No encontramos ningún comentario en los lugares habituales.

Páginas seleccionadas

Otras ediciones - Ver todas

Términos y frases comunes

Pasajes populares

Página 52 - ... montaient de la rue. Ils apprirent des passants qu'on se battait du côté de Saint-Loup et que les ennemis faisaient beaucoup de mal aux Français. Jean d'Aulon, sans en demander davantage, alla tout de suite se faire armer par son écuyer. Presque en même temps Jeanne descendit et demanda : — Où sont ceux qui me doivent armer? Le sang de nos gens coule1. Elle trouva dans la rue frère Pasquerel, son chapelain, avec quelques prêtres, et son page Mugot, à qui elle cria: — Ha! sanglant...
Página 261 - Pucelle; et bien le pouvoit sçavoir, car il avoit esté en sa jeunesse très aymé de ce Roy, tant qu'il ne voulut oncques souffrir coucher nul gentilhomme en son lit, fors luy. En ceste grande...
Página 285 - Selles , j'allai à son logis la voir ; et fit venir le vin , et me dit qu'elle m'en feroit bientost boire à Paris ; et semble chose toute divine de son faict, et de la voir et de l'ouïr.
Página 271 - Pucelle qui est cy envoiée de par Dieu, le Roy du ciel, les clefs de toutes les bonnes villes que vous avez prises et violées en France. Elle est cy venue de par Dieu pour réclamer le sang royal. Elle est toute preste de faire paix si vous lui voulez faire raison, par ainsi que France vous mectrés jus, et paierez ce que vous l'avez tenu.
Página 70 - Et lors se tourna vers l'huis de l'église, qui étoit bien prochain, et dit en assez voix de femme : « Vous, les « prêtres et gens d'Église, faites procession et prières « à Dieu. » Et lors se retourna à son chemin, en disant : « Tirez avant, tirez avant, » son étendard ployé que portoit un gracieux page, et avoit sa hache petite en Ja main1.
Página 265 - ... esset corrupta vel virgo; et inventafuit mulier, virgo tamen et puella (Quicherat, Proces, 3:102). Puella here means maiden as well as young girl, which is translated into French aspucelle. There is no exact English equivalent of pucelle, which means not only virgin but also a young...
Página 297 - MARIA Très chiers et bons amis, s'il ne tient à vous, seigneurs, bourgeois et habitans de la ville de Troies, Jehanne la Pucelle vous mande et fait sçavoir de par le Roy du ciel, son droitturier et souverain seigneur, duquel elle est chascun jour en son service roial, que vous fassiés vraye obéissance et recongnoissance au gentil roy de France quy sera bien brief à...
Página 360 - Et tantost elle fut de tous jugiée à mourir, et fust liée à une estache qui estoit sur l'eschaffault, qui estoit fait de piastre , et le feu sus lui; et là fut bientost estainte et sa robe toute arse, et puis fut le feu tiré arrière ; et fut veue de tout • le peuple toute nue, et tous les secrez qui povent estre ou doivent en femme, pour oster les dobtes du peuple.
Página 271 - Bethfort: faictes raison au roy du ciel , rendez à la Pucelle , qui est envoyée de par Dieu , le roy du ciel , les clefs de toutes les villes que vous avez prises et violées en France. Elle est icy venue de par Dieu , pour réclamer le sang royal...
Página 261 - Seigneur, dedans son cueur, sans pronuntiation de parolle, où il lui requeroit dévotement que , se ainsi estoit qu'il fut vray hoir descendu de la noble maison de France, et que le royaulme justement luy deust appartenir, qu'il luy pleustde luy garder et deffendre , ou au pis...

Información bibliográfica