(3) T. IV. CHRONIQUES. Jean Rogier, p. 290. Les lettres de Jehanne la Pucelle avoient esté portées audict Troyes par un nommé frère Richard le prescheur; les habitans en baillèrent advis aux habitans de Rains, leur mandans qu'ilz avoient esté fort esbahis dudict frère Richard, d'autant qu'ils cuidoient que ce fust ung très bon preudhomme, mais qu'il estoit venu sorcier.

འ

(31) T. I. Procès de condamn. interrog. du 3 mars, p. 100. Interroguée quelle chière frère Richard lui feist, respond « que ceulx de la ville de Troyes, comme elle pense, l'envoierent devers elle, disans que ilz doubtoient que ce ne feust pas chose de par Dieu; et quant il vint devers elle, en approchant, il faisoit signe de la croix, et gectait eaue benoicte; et elle lui dist Approuchez hardiement, je ne m'envouleray pas. »

(32) T. IV. CHRONIQUES. Jean Rogier, p. 288', et 290.

s'en retournassent.

(33) T. IV. CHRONIQUES. Jean Chartier, p. 74. Presque tous ceulx du conseil furent d'oppinion que ledit roy et son ost Journal du siége, p. 182: Le plus d'eulx remonstrèrent que, pour la force de la ville de Troyes et la faulte d'artillerie et d'argent, estoit meilleur de retourner.

(34) T. III. Procès de réhabilit. Déposition de Dunois, p. 13. Rege tenente consilium pro advisando si esset expediens transire ultra, eundo de directo Remis, et dimmittendo ipsam civitatem Trecensem...

(35) T. III. Procès de réhabilit. Déposition de Dunois, p. 13. Puella intravit consilium, dicens talia verba vel similia : << Nobilis Dalphine, jubeatis venire gentem vestram, et obsidere villam Trecensem, nec protrahatis amplius longiora consilia, quia, in nomine Dei, ante tres dies, ego vos introducam infra civitatem Trecensem, amore, vel potentia; et erit falsa Burgundia multum stupefacta.

(36) T. III. Procès de réhabilit. Déposition de Dunois,

p. 13. Puella fixit tentoria sua juxta fossata, fecitque mirabiles diligentias, quas etiam non fecissent duo vel tres usitati et magis famati homines armorum; et taliter laboravit in nocte illa, quod, in crastino, episcopus et cives dederunt obedientiam regi. (37) Voyez, pour la reddition de Troyes T. IV. CHRONIQUES. Jean Chartier, p. 74-76; Journal du siége, p. 182183; et t. III. Procès de réhabilit. Déposition de Dunois, p. 13, et 14; de Simon Charles, p. 117.

(38) T. IV. CHRONIQUES. Jean Rogier, p. 298.

(39) T. IV. CHRONIQUES. Jean Rogier, p. 290, 291, 294, 295-298. Les divers passages cités par Jean Rogier ne laissent aucun doute sur l'existence d'un parti français à Reims et sur la défiance des capitaines anglais et bourguignons.

(40) CHRONIQUES. Jean Rogier, p. 298. Les habitans de la ville de Rains estans advertys de l'acheminement dudict roy Charles, envoyèrent au-devant de luy jusques à Sept-Saulx nombre de notables bourgeois de ladicte ville, quy offrirent au roy plaine et entière obéissance, comme à leur souverain.

(4) T. IV. CHRONIQUES. Perceval de Cagny, p. 19.

(4) Voyez, pour les détails de la cérémonie du sacre, t. V. LETTRES, ACTES, ETC., p. 128, l'importante lettre, datée du 17 juillet, dans laquelle trois gentilshommes angevins informent la reine et la reine-mère de toutes les circonstances de cette journée. — Voy. aussi, t. IV. CHRONIQUES. Perceval de Cagny, p. 20 ; — Jean Chartier, p. 76; — Journal du siége, p. 184-186.

(13) T. V. LETTRES, ACTES, ETC., p. 121. Lettre de la Pucelle au duc de Bourgogne, 17 juillet 1429.

(44) T. III. Procès de réhabilit. Déposition de Husson le Maistre, p. 198. Non tamen vidit Johannam, nisi dum venit Remis, in qua villa ipse loquens tum morabatur; et ibidem erant pater ipsius Johannæ et Dominus Petrus, ejus frater, qui

habebant magnam familiaritatem cum loquente et uxore sua, quia erant compatriotæ. T. V. LETTRES, ACTES, ETC. Délibération du conseil de la ville de Reims, p. 141. A esté délibéré de paier les despens du père de la Pucelle, et de lui bailler un cheval pour s'en aller. Extraits des livres de comptes, p. 266. A Alis, vefve feu Raulin Moriau, hostesse de l'Asne rayé, pour despens fais en son hostel par le père de Jehanne la Pucelle, ordonné estre payé, des deniers communs de ladicte ville, la somme de 24 livres parisis.

(45) T. V. LETTRES, ACTES, ETC. Extraits des livres de comptes, p. 267. A Jehanne la Pucelle, à Rains, que le seigneur roy lui feit bailler et deslivrer pour bailler à son père : 60 livres tournois.

(46) T. V. LETTRES, ACTES, ETC. Exemption d'impôts accordée aux habitants de Greux et de Dompremy, en considération de la Pucelle, p. 137.-L'acte est du 31 juillet, et donné à Chateau-Thierry. Néanmoins Jacques d'Arc dut le porter dans son village; il séjourna sans doute à Reims pour l'attendre; en effet, la délibération du conseil qui lui accorde un cheval est du 5 septembre.

CHAPITRE VI.

(1) T. V. LETTRES, ACTES, ETC. Lettre de Jean Desch, secrétaire de la ville de Metz, 16 juillet 1429, p. 353, (texte allemand). Le roi a envoyé son principal capitaine devant deux villes : l'une s'appelle Sainte-Menehould, l'autre Vitry; elles sont occupées, mais on pense qu'elles se rendront. Epernay s'est rendu au roi cette semaine. Le duc de Bourgogne aurait bien voulu avoir les Flamands et les Picards pour secourir le régent d'Angleterre, qui est son beau-frère; mais ils n'ont pas voulu l'aider hors de leur pays; et ainsi il est trop faible pour entrer en France.

(2) T. V. LETTRES, ACTES, ETC. Lettre de la Pucelle aux Anglais, p. 96. - Lettre de Gui et André de Laval, p. 106, déjà citée. La phrase que nous empruntons se trouve à la page 107.

(3) T. IV. CHRONIQUES. Jean Rogier, p. 287. Nous avons cité la lettre entière aux habitants de Troyes, dans les notes qui accompagnent le 5o récit.

(4) T. III. Procès de réhabilit. Déposition du duc d'Alençon, p. 99. Dicebat (Johanna) se habere quatuor onera,

:

videlicet fugare Anglicos; de faciendo regem coronari et consecrari Remis; de liberando ducem Aurelianensem a manibus Anglicorum; et de levando obsidionem positam per Anglicos ante villam Aurelianensem.

(5) T. IV. CHRONIQUES. Perceval de Cagny, p. 20. — La chronique de Perceval de Cagny, découverte et mise au jour par M. Quicherat, est le document le plus important que nous possédions sur toute la partie de l'histoire de Jeanne qui fait la matière de ce récit. Perceval était un serviteur du duc d'Alençon; son récit jette sur la période qui nous occupe une lumière et un intérêt tout nouveaux.

(6) T. IV. CHRONIQUES. Perceval de Cagny, p. 20; Jean Chartier, p. 78; — Journal du siége, p. 187.

(7) T. IV. CHRONIQUES. Perceval de Cagny, p. 20-21, et les autres chroniqueurs.

(8) T. IV. CHRONIQUES. Perceval de Cagny, p. 23. Le duc de Bar, qui estoit venu devers le roy à Provins, estoit en sa compaignie. - Les autres chroniqueurs placent l'arrivée du duc à Reims. L'autorité de Perceval de Cagny nous paraît la plus considérable; elle est d'ailleurs confirmée par les détails du sacre. Comment admettre que le duc de Lorraine et de Bar n'eût pas même été nommé dans le récit de cette imposante solennité s'il eût été présent lorsqu'elle fut célébrée?

Journal du

(9) T. IV. CHRONIQUES. Jean Chartier, p. 79. Comment le roy s'en vouloit aler de l'Isle de France. siége, p. 188.

(1o) T. IV. CHRONIQUES. Perceval de Cagny, p. 21, et les autres chroniqueurs.

(1) T. IV. CHRONIQUES. Clément de Fauquemberque, greffier au parlement de Paris, p. 453.

(2) T. II. CHRONIQUES. Monstrelet, ch. LXI ́, p. 382.