de la primera nobleza de Guatemala, á fines de Marzo de 1528 y escogido el sitio para plantar la poblacion, el dia 4° de Abril de dicho año, establecieron y fundaron la Villa de San Salvador, tomando posesion de sus empleos los oficiales nombrados por Jorge de Alvarado: Diego de Alvarado, Justicia Mayor y Teniente de Capitan general en toda la provincia: Antonio de Salazar y Juan de Aguilar, Alcaldes Ordinarios: Pedro Gutierrez de Guiñana, Santos Garcia, Cristóval Saluago, Sancho de Figueroa, Gaspar de Zepeda, Francisco de Quiros y Pedro Nuñez de Guzman, Regidores: Alguacil mayor Gonzalo Ortiz: Visitadores de la provincia, Gaspar de Zepeda y Francisco de Quiros: Tenedor de bienes de difuntos, Antonio Bermudez; y Procurador de la villa Luis Hurtado. Aumentóse la villa de tal suerte, que á los quince años de su fundacion le concedió título Y honores de ciudad el Señor Emperador Carlos V, en cédula de 27 de Setiembre de 1545. El primero que ejerció el oficio de Cura de la villa de San Salvador fué el P. Pedro Jimenez, quien lo sirvió hasta 24 de Agosto de 1529, que se despidió: pidieron los vecinos un Clérigo á Guatemala para Cura y se les envió á el P. Francisco Hernandez: lo recibió la villa por su Párroco, el 15 de Octubre del mismo año y permaneció en este oficio hasta 17 de Junio de 1530, en que se recibió una provision del P. Fr. Domingo de Betanzos, el que, en virtud de las facultades que tenia el Ilustrisimo Señor Don Fr. Juan Zumarraga, Obispo de Méjico, á cuya Diócesis pertene cia este Reino, nombrò Cura de la ciudad de San Salvador al P. Antonio Gonzalez Lozano. En los tiempos posteriores, hasta el presente, ha tenido dos Curas esta ciudad: el uno administra en la ciudad y el otro en los pueblos anexos; pero, en tiempo del gobierno del Ilustrisimo Señor Doctor Don Cayetano Francos Monroy, hubo novedad en este Curato; porque, advirtiendo dicho Señor Arzobispo, que el pueblo de la Asuncion de Mejicanos y sus anexos, que era Curato separado de el de San Salvador, estaban mas inmediatos á la referida ciudad, que los pueblos de San Gerónimo Nejapa y los otros anexos del espresado Curato de San Salvador; unió los pri

meros á dicho beneficio y de los segundos formó el Curato de Nejapa.

Por los años de 1549, el Doctor Tomás Lopez, de órden de la Real Audiencia, visitó la provincia de Cuscatlan y ciudad de San Salvador; y el siguiente de 50, lo hizo el P. Fr. Tomás de la Torre, por comision del Hustrisimo Señor Don Francisco Marroquin: estos Visitadores hallaron en dicha provincia muchos desórdenes, á que era necesario poner remedio; y el que les pareció mas conveniente fué fundar Convento del Orden de Santo Domingo, en la ciudad de San Salvador: para este efecto volvió á dicha ciudad Fr. Tomás de la Torre, acompañado de Fr. Vicente Ferrer y Fr. Matias de Paz, y por si acaso habia alguna resistencia de parte del vecindario, envió la Real Audiencia al referido Oidor Tomás Lopez, el que con prudencia y suavidad sosegò los ánimos de los que resistian la fundacion: esta se efectuò á fines de Julio de 1554, tomando los Padres posesion del sitio que les pareció conveniente, y se trabajó con tanto calor en la obra del Convento, que al año de comenzado ya se hallaba muy adelantado y proveido de muebles, plata y ornamentos para la Iglesia. Esta casa se declarò por la cuarta de la provincia en las actas del primer capitulo provincial, celebrado en el Convento de Guatemala, dia 27 de Enero de 4555; y en el que tambien se celebró en Guatemala el dia 8 de Mayo de 1556, se hizo Priorato: en el capitulo intermedio, celebrado en Guatemala á 16 de Enero de 1790, se señaló este Convento para que se cumpla la ordenacion que manda que en cada provincia haya una Casa donde se guarden las constituciones con todo rigor, sin admitir dispensa alguna.

A principios del año de 1574 se recibió en Guatemala una real cédula de 14 de Agosto de 1575, en que S. M. encarga se edifiquen Conventos en los lugares que hubiere necesidad de ellos. En virtud de este real rescripto el Señor Presidente, Doctor Pedro de Villalobos, mandó librar real provision, su fecha 34 de Mayo de 1574, con insercion de una cédula de 1o de Marzo de 1545, en que ruega y encarga al P. Provincial de San

Francisco, funde Conventos de su Religion en las provincias de los Izalcos, Cuscatlan y Honduras. Con estos reales despachos salió de Guatemala, acompañado de algunos Religiosos, el P. Fr. Bernardino Perez, y habiendo fundado el Convento de la villa de Sonsonate, pasò á la ciudad de San Salvador, donde fue muy bien recibido de aquel vecindario y patrocinado del Licenciado Jofre de Loaiza, que se hallaba visitando aquella tierra. Diéronle cuatro solares para Iglesia y Convento: éste se comenzó á edificar el dia 20 de Setiembre de 1574 y se le dió por titular á San Bernardino de Sena; pero despues se ha llamado de San Antonio. En el capítulo que se celebró á 1o de Octubre de 1575, se le dió titulo de Guardianía; y el 15 de Octubre de 1577, el Ilustrisimo Sr. Don Fr. Gomez Fernandez de Córdova asignó á esta Guardianía las doctrinas de Santo Tomás, Santiago y San Márcos Texacuangos.

La Religion de Nuestra Señora de la Merced intentó fundar Convento en esta ciudad desde el año de 1595; mas no lo pudo efectuar hasta el de 1623. En las Iglesias de dicha ciudad se hacen muy solemnes funciones: en la parroquial, á mas de la titular, se celebra con gran pompa y magnificencia la fiesta del Corpus: las Religiones solemnizan con gran fausto las fiestas de sus Patriarcas: en la ermita de la Presentacion de Nuestra Señora se celebra este misterio por ocho dias, con estraordinaria solemnidad. Toda la provincia de Cuscatlan es combatida de temblores de tierra: los que han dejado mas nombre son los de los años de 1575, 1595, 1625, 1656 y 1798. Véase la descripcion topográfica de la ciudad de San Salvador en el tom. 1° tr. 14° cap. 2o de esta obra; y tambien se pueden ver las Crónicas de Remesal, lib. 9° cap. 5o y 4o y de Vazquez tom. 1° lib. 2o, cap. 9, 10, 14 y 12.

ESTADO DEL VECINDARIO

DE LA CIUDAD DE SAN SALVADOR, AÑO DE 1790.

Totales. 2148 | 0565 | 5608 | 5608 | 12059

CAPITULO 20.

De la invasion que hizo Martin Estete en la provincia de San Salvador.

Como en los tiempos inmediatos á las conquistas de estos Reinos no estuviesen deslindados los términos y confines de las provincias y por otro lado la ambicion y coIdicia de los hombres con nada se sacia; cada Gobernador queria estender los limites de su territorio hasta donde alcanzaban sus deseos. Mucho mas si en las inmediaciones de su distrito habia tierras ricas ó por sus minas ó por sus frutos. Bien sabidos son los esfuerzos que hicieron los Gobernadores de Honduras y Nicaragua por incorporar el valle de Olancho, famoso por sus ricas vetas de oro, en su provincia y jurisdiccion, pretendiendo cada uno que le pertenecia.

No siendo bastante cosa alguna á saciar la codicia de Pedrarias Dávila, intentó á fines del año de 1529, apoderarse de la provincia de San Salvador, bajo el mismo pretesto de pertenecer al distrito de su gobierno de Nicaragua. Con este designio envió al Capitan Estete, acompañado de 90 caballos y 140 infantes: introdújose este Capitan por las provincias de Chaparrastique ó de San Miguel, à tiempo que el Capitan Diego de Rojas se hallaba pacificando á unos indios alzados de la otra par

te del rio de Lempa: fué avisado Rojas que habia otros Castellanos en la tierra, pareciéndole cosa estraña, y determinó irlos á reconocer con cuatro caballos y cuatro peones: eran 200 los soldados de Estete, que, en llegando Rojas, lo prendieron con sus compañeros. Algunos de los indios que llevaba Diego de Rojas, viéndolo preso se huyeron y dieron aviso á sus soldados: estos, siendo pocos, no se atrevieron á acometer á los de Estete, sino que se retiraron á la villa de San Salvador: de aqui avisaron á la Ciudad de Guatemala

Por este tiempo era Gobernador interino de este Reino Francisco de Orduña, el que con esta noticia remitió una provision contra Martin de Estete, en que le manda que si trae órden de S. M. para introducirse en estas provincias, la manifieste y si no, salga de la tierra, y con esto quedó muy sosegado; pero no asi los vecinos de esta Ciudad, que no pudiendo ver con indiferencia la indolencia con que el Gobernador dejaba perder la tierra, que con tanto trabajo habian ganado, no cesaban de lamentarse y aun motejar de cobarde al referido Gobernador. Habiendo llegado á sus oidos estos clamores, mandó convocar Cabildo abierto, para el dia 24 de Febrero de 1350, al que asistieron, á mas de los Capitulares, otros caballeros y el P. Juan Godinez: en este Congreso propuso Orduña los daños que Estete ha hecho en la provincia de Cuscatlan y que á la provision que le envió responde de mala manera. Los del Cabildo y demas vecinos dijeron que ya saben como la gente de Pedrarias con mano armada ha entrado en los limites de esta provincia, y que sin título de S. M. quiere poner la de San Salvador en la Gobernacion de Tierrafirme; y asi piden al Señor Gobernador salga en persona á visitar los límites de esta jurisdiccion, que ellos están prontos á acompañarlo. A que contestó Orduña, que está aparejado á hacer esta jornada; pero que para ella se necesita de gente de apié y á caballo, y que asi se pregone la jornada, para saber que gente quiere ir.

Celebróse otro Cabildo abierto el dia 2 de Marzo y en él espuso Francisco de Orduña, que solo han comparecido 60 hombres para la jornada: que si le dieran