 | Massachusetts. Attorney General's Office - 1919 - 180 páginas
...referring to citizens or subjects of each country traveling or residing in the other, provides : — They shall not be compelled, under any pretext whatever,...higher than those that are or may be paid by native citizens or subjects. A provision of similar import in a treaty between the United States and Serbia,... | |
 | Hawaii - 1853 - 316 páginas
...they shall not be compelled, under any pretext whatsoever, to pay any ordinary Charges, Requisitions, or Taxes, other or higher than those that are, or may be, paid by Native Subjects. Article II. It is agreed and covenanted that neither of the two Contracting Parties shall knowingly... | |
 | S. Gottfried Kerst - 1854 - 154 páginas
...military exactions or requisitions; and they shall not be compelled to pay any charges, requisitions, or taxes, other or higher than those that are or may be paid by native subjects or citizens. Art. 12. It shall be free for each of the two contracting parties to appoint consuls for the protection... | |
 | S. Gottfried Kerst - 1854 - 138 páginas
...military exactions or requisitions; and they shall not be compelled to pay any charges, requisitions, or taxes, other or higher than those that are or may be paid by native subjects or citizen s. Art. 12. It shall be free for each of the two contracting parties to appoint consuls for... | |
 | Edmund Burke - 1854 - 996 páginas
...military exaction or requisitions ; and they shall not be compelled to pay any charges, requisitions, or taxes, other or higher than those that are or may be paid by natire subjects or citizens. Art. XII. It shall be free for each of the two contracting parties to... | |
 | 1854 - 908 páginas
...military exaction or requisitions ; and they shall not be compelled to pay any charges, requisitions, or taxes, other or higher than those that are or may be paid bj native subjects or citizens. Art. XIT. It shall be free for each of the two contracting parties... | |
 | Hawaii - 1855 - 84 páginas
...they shall not be compelled, under any pretext whatsoever, to pay any ordinary Charges, Requisitions, or Taxes, other or higher than those that are, or may be, paid by Native Subjects. Article II. it is agreed and covenanted that neither of the two Contracting Parties shall knowingly... | |
 | Karl von Martens - 1856 - 762 páginas
...they shall not be compelled, under any pretext whatsoever, to pay any ordinary charges, requisitions, or taxes, other or higher than those that are or may be paid by native subjects. ART. XL It is agreed and covenanted that neither of the two contracting parties shall knowingly receive... | |
 | Georg Friedrich Martens - 1857 - 852 páginas
...contribuciones ordinarias;, que los que pagan ó pagaren |o$ ciudadanos ó subditos naturales. lions, or taxes, other or higher than those that are or may be paid by native subjects or citizens. Art. X. Each of the two Contracting Parties agrees that it will not knowingly receive into, or retain... | |
 | Karl von Martens, Ferdinand de Cornot baron de Cussy - 1857 - 636 páginas
...military exactions or requisitions ; and they shall not be compelled to pay any charges, requisitions, or taxes, other or higher than those that are or may be paid by native subjects or citizens. Aid. XII. It shall be free for each of the two contracting parties to appoint consuls for the protection... | |
| |
They shall not be compelled, under any pretext whatever, to pay any charges or taxes other or higher than those that are or may be paid by native citizens or subjects. 
