...with me, but with the translators of the authorized version. The Doway version stands thus : — ' I will put enmities between thee and the woman, and...and her seed : SHE shall crush thy head, and thou shall lie in wait for her heel.' To which this note is ap> pended — 'she shall crush, ipsa, the wo*...

...known his gracious designs to fallen man by this memorable and solemn promise of a future Redeemer, " I will put enmities between thee and the woman, and...thy head, and thou shalt lie in wait for her heel."* Thus God graciously designed from the beginning of the world, to send a Redeemer, " in the plenitude...

...shall be called Woman, because she was taken out of man. 24 Wherefore a man shall leave father and mo15 I will put enmities between thee and the woman, and thy seed and her seed : she shall crush§ thv head, and thou shalt lie in wait for her heel. 16 To the woman also he said: I will multiply ing...

...Jair, and there is not a spot in thee — Cant. iv. 7. I will put enmity between thee — serpent — and the woman, and thy seed and her seed: she shall crush thy head, and thou shall lie in wait for her heel — Gen. iii. 15. A concert of Angels having been heard in the air to...

...her seed : it shall bruise thy head, and thou shall bruise his heel." — Authorised Version, Gen. iii. 15. " I will put enmities between thee and the woman, and thy seed and her seed : the shall crush thy head, and thou shalt lie in wait for her heeL"— Douay Version, Gen. iii. 15....

...weak foundation he builds the false and imaginary greatness he idolizes. EVE AND MARY CONTRASTED. " I will put enmities between thee and the woman, and...and her seed : she shall crush thy head, and thou shall lie in wait for her heel." — Genesis iii. 15. WE some time ago read in a Galway Paper, one...

...doctrines, not in words. In the 3rd chap. of the book of Genesis, and the 15th verse, it is said : — " I will put enmities between thee and the woman, and...shall crush thy head, and thou shalt lie in wait for u ut heel." There is a word inserted here that is not to be found in the Hebrew text, and yet the title-page...

...doctrines, not in words. In the 3rd chap. of the book of Genesis, and the 15th verse, it is said : — "I will put enmities between thee and the woman, and...thy seed and her seed, SHE shall crush thy head, and them shalt lie in wait for IJEII heel." There is a word inserted here that is not to be found in the...

...evidence before the Commons, No. 2028, you will there find in my an• The Douay translation is, " I will put enmities between thee and the woman, and...thy seed and her seed : she shall crush thy head," &c — REV. swer the following words: ' I object to the introduction of the trnnsalation the ; that...

...pierced," should be read, "They shall look upon him like a lion." An unobjectionable rendering would be, " I will put enmities between thee and the woman, and thy seed and her seed ; that same shall crush thy head, and thou shalt lie in wait for his heel." The objection urged against...