中國翻譯, Volumen26,Temas1-62005 |
Dentro del libro
Resultados 1-3 de 57
Página 42
一、词典谱系中的翻译学词典众所周知,词典学的一个重要问题是词典的类型问题。对浩如烟海、五彩缤纷的词典给以分门别类和比较,从而做出理论概括,揭示词典的共同规律和特殊规律,说明不同类型词典的特点和用途,确定释文结构和编纂原则,为编纂工作提供 ...
一、词典谱系中的翻译学词典众所周知,词典学的一个重要问题是词典的类型问题。对浩如烟海、五彩缤纷的词典给以分门别类和比较,从而做出理论概括,揭示词典的共同规律和特殊规律,说明不同类型词典的特点和用途,确定释文结构和编纂原则,为编纂工作提供 ...
Página 45
大词典》中的介绍中国译学名人的各个词条,都能按照统一的规范来释义,先说籍贯、笔名/别名,然后叙述经历和翻译(或学术)成果。相比之下,《译学词典》中介绍中国译学名人的各个词目的释义规定性稍差,有的词条释文表述顺序为 ... 学词典的特征与释义原则.
大词典》中的介绍中国译学名人的各个词条,都能按照统一的规范来释义,先说籍贯、笔名/别名,然后叙述经历和翻译(或学术)成果。相比之下,《译学词典》中介绍中国译学名人的各个词目的释义规定性稍差,有的词条释文表述顺序为 ... 学词典的特征与释义原则.
Página 61
... 学词典及其研究存在的 10 大问题,从词典学的角度,讨论译学词典的编纂问题。关键词:词典;翻译研究;词典学 X : 1000-873X ( 2005 ) 04-0061-05 On the Making of Specialized Dictionaries for Translation Studies Zeng Dongjing ( Foreign Languages ...
... 学词典及其研究存在的 10 大问题,从词典学的角度,讨论译学词典的编纂问题。关键词:词典;翻译研究;词典学 X : 1000-873X ( 2005 ) 04-0061-05 On the Making of Specialized Dictionaries for Translation Studies Zeng Dongjing ( Foreign Languages ...
Otras ediciones - Ver todas
Términos y frases comunes
北京 比较 笔者 标准 表达 不同 出版社 词典 词典学 大学 德里达 动词 读者 发展 翻译理论 翻译学 翻译研究 范式 方法 方面 方式 分析 概念 功能 关联 关系 国际 过程 汉语 活动 建构主义 教学 教育 结构 解构 解构主义 解释 进行 具有 科学 口译 框架 理解 历史 林语堂 美国 内容 认为 上海 实践 世界 思想 提出 通过 外语 文本 文化 文化多样 西方 信息 形式 学科 学生 学术 以及 译本 译文 译员 意义 英语 语言学 语义 原文 哲学 这个 这些 知识 中国翻译 中国译协 重要 主体 主要 主义 专业 作品 作为 作者 Translation Translators