Histoire de l'île de la Trinidad sous le gouvernement espagnol: ptie. Colonisation, 1622-1797Maisonneuve, 1882 |
Dentro del libro
Resultados 1-5 de 5
Página 339
... Ysla de la Trinidad de Barlovento . Por quanto me allo con la competente autoridad para con- ceder á los naturales de los Dominios de S. M. Cathólica y á los Extrangeros cathólicos que se trasportasen en la Ysla con el fin de ...
... Ysla de la Trinidad de Barlovento . Por quanto me allo con la competente autoridad para con- ceder á los naturales de los Dominios de S. M. Cathólica y á los Extrangeros cathólicos que se trasportasen en la Ysla con el fin de ...
Página 366
... . San Josef de Oruña Ysla de Trinidad de Barlovento á 6 de Febrero de 1796 . Apruebo este nombramto pto Espa 9 febo de 1796 . Mig ' HERRERA . Calletano ORVAY . VII . ( P. Labat , Voyages aux isles de 366 HISTOIRE DE LA TRINIDAD .
... . San Josef de Oruña Ysla de Trinidad de Barlovento á 6 de Febrero de 1796 . Apruebo este nombramto pto Espa 9 febo de 1796 . Mig ' HERRERA . Calletano ORVAY . VII . ( P. Labat , Voyages aux isles de 366 HISTOIRE DE LA TRINIDAD .
Página 384
... Ysla , siendo católicos ; y en el caso de que no puedan , ó no quie- ran , avecindarse en ella , les permito que dispongan de sus heren- cias por venta ó cesion segun las reglas prefinidas en los dos Arti- culos que preceden . 90 ...
... Ysla , siendo católicos ; y en el caso de que no puedan , ó no quie- ran , avecindarse en ella , les permito que dispongan de sus heren- cias por venta ó cesion segun las reglas prefinidas en los dos Arti- culos que preceden . 90 ...
Página 385
... Ysla , se les franquedra el corte de las maderas necesarias por el Gobierno , exceptuando solo las que estuvieren destinadas para la construccion de Baxiles de mi Real Annada . 150 El comercio é introduccion de Negros en la Ysla sera ...
... Ysla , se les franquedra el corte de las maderas necesarias por el Gobierno , exceptuando solo las que estuvieren destinadas para la construccion de Baxiles de mi Real Annada . 150 El comercio é introduccion de Negros en la Ysla sera ...
Página 386
... Ysla , permito por el referido tiempo de diez años , contados desde principio de 1785 , que las Naves pertenecientes á los habitantes de ella y á mis Vasallos de España puedan hacer expediciones á la misma Ysla , saliendo directamente ...
... Ysla , permito por el referido tiempo de diez años , contados desde principio de 1785 , que las Naves pertenecientes á los habitantes de ella y á mis Vasallos de España puedan hacer expediciones á la misma Ysla , saliendo directamente ...
Otras ediciones - Ver todas
Términos y frases comunes
Abercromby Abstract alcades Anglais años Antilles Apodaca avaient Baralt Barcelona Bryan Edwards cacao capitaine Vaughan capitulation Caracas Caulin cédule royale Chacon Chaguaramas chap code noir colonisation de l'île commandant commerce cour d'Espagne culture Cumaná Definicion dollars Don José María Don Juan Earl Bathurst encomiendas esclaves espa Espagnols Españoles Estevan établissements Francisco fuerza general Gobernador golfe de Paria gouver gouvernement gouverneur Governor Grenade guerre Gumilla Guyane habitants Historia de Venezuela historia del Libertador History of Trinidad ibid îles françaises Indiens Indies Indios isla island José María Chacon Joseph l'Angleterre l'Espagne l'ile lands Laventille Majesty's Martinique Masters Meany ment métropole minutes of Cabildo missions N.-Andalucia Naparima Nouveau-Monde nouveaux colons oficiales order ordered population Port-d'Espagne province provincia de Cataluña Ralph Abercromby Real religieux révérend père frère Roume de Saint-Laurent San-José de Oruña ships slaves Spanish squadron Tabago tion town trinidadien Trinité troops troupes Venezuela Victor Hugues Ysla
Pasajes populares
Página 204 - La première clameur passée , chacun trouva que tout était pour le mieux dans le meilleur des mondes possibles , qui certes doit être le monde judiciaire.
Página 296 - Por la parte oriental termina en el mar que circunda la costa de Paria, golfo Triste, Bocas de Orinoco y las costas de Esquivo y Cayana ; y por el sudoeste confina con el nuevo reino de Granada, que extiende sus límites hasta el referido Orinoco ; desde el cual, por ser países despoblados, está indecisa hasta hoy la línea y sus respectivos meridianos que, corriendo norte a sur, divida la jurisdicción de dicho reino con la expresada provincia de Cumaná.
Página 365 - Don Carlos por la gracia de Dios, Rey de Castilla de León de Aragón de las dos Cicilias de Jerusalen de Navarra de Granada de Toledo, de Valencia, de Galicia de Mayorca. de Sevilla, de Cerdeña.
Página 409 - The free coloured people who have been acknowledged as such by the laws of Spain, shall be protected in their liberty, persons and property, like other inhabitants, they taking the oath of allegiance, and demeaning themselves as become good and peaceable subjects of his Britannic Majesty.
Página 386 - ... are not married; and they must be commodious and sufficient to defend them from the inclemencies of the weather, with beds, blankets, and every thing necessary. Each man shall have his own bed, and there shall be no more than two in a room; another habitation, separated from the rest, which must be warm and commodious, shall be destined for the sick, who must be assisted with every thing necessary by their masters; and in case that the latter, on account of not having room enough, or being near...
Página 387 - ... couple cannot fulfil the object of marriage, the wife shall follow her husband, whose master shall buy her at a fair valuation, set upon her by skilful men, who shall...
Página 387 - As masters of slaves are obliged to maintain them, to educate and to employ them in useful work proportioned to their strength, age and sex, without forsaking their children and those who are old and sickly; so, on the other hand, there is an obligation on slaves to obey and respect their masters and the stewards, to perform the work which is given them to do, conformable to their strength, and to venerate them as heads of the family. Thus he who will not fulfil any of those obligations must be...
Página 390 - ... permitting slaves to go out without an order from their' master, under the pretext of complaining; and the just regulations of the law, which orders that no fugitive slave shall be assisted, protected, or concealed; require that means be facilitated which are proportioned to all those circumstances, in order that it may be known how they are treated by their masters; and one of those is, that the priests who go to the estates to explain to them the Christian doctrine and to say mass, do obtain...
Página 390 - ... foregoing chapters, informing the said justices of it, who must apply the remedy ; and it is likewise declared to be a popular action, that of informing against a master or his steward for not having fulfilled one or the whole of the said chapters, as the name of the informer shall not be made known, and he shall have the part of the fine which he is entitled to, without being responsible in any other case than in that where it is proved that the information is false. And lastly, it is likewise...
Página 389 - Stewards can only chastise slaves with that moderation which is required, no other person, who is not their Master or his Steward, shall injure, chastise, wound or kill them without incurring the punishment enacted by the Laws against those who commit the like excesses towards free people; and the master of the slave who has been injured, chastised or killed shall commence a Law suit against the criminal, and the Attomey as Protector of Slaves, shall defend his cause.