Imágenes de páginas
PDF
EPUB

. Desempedrar, dépaver. voy. acertar. . Desencerrar, mettre en liberté, Idem. . Desengrosar, diminuer. voy. acordar. Desentender, feindre d'ignorer. voy. entender. Desenterrar, déterrer. voy. acertar.

Desentorpecer, réveiller, dégourdir. voy. aborre

cer.

Desenvolver, dérouler, développer. voy. absolver. Deservir, desservir, désobliger, nuire. voy. pedir. Desfallecer, tomber en défaillance. voy. aborre

cer.

Desflaquecer, affoiblir, languir. Idem. .Desflocar, défiler (une étoffe). voy. acordar. . Desfogarse, jeter son feu. Idem. Desguarnecer, dégarnir. voy. aborrecer. Deshacer, défaire. voy. hacer.

Deshelar, dégeler, voy. acertar.

Desherrar, déferrer, ôter les fers. Idem. Desleir, délayer, détremper. voy. pédir. Deslucir, obscurcir, faire perdre le lustre—gérondif. Desluciendo-part. Deslucido-indicat.. prés. Desluzco, desluces, desluce, deslucimos, deslucis, deslucen-impérat. Desluce, desluzca, desluzcamos, deslucid, desluzcansubjonctif prés. Desluzca, desluzcas, desluzca, desluzcamos, desluzcais, desluzcan.

N. B. Tous les autres temps sont réguliers, et se conjuguent comme subir.

Desmembrar, démembrer. voy. acertar.
Desmentir, démentir. voy. adherir..
Desobedecer, désobéir. voy. aborrecer.
Desollar, écorcher, voy. acordar.

Desovar, frayer (en parlant des poissons). Idem.
Despedir, congédier. voy... pedir.
Despedirse, prendre congé de. Idem.

Despedrar, épierrer, 6ter les pierres. voy. acertar.

Despernar, couper les jambes. Idem.

Despertar, réveiller. Idem.

Desplacer, déplaire. voy. aborrecer.

Desplegar, déployer; déplisser. voy. acertar.

Despoblar, dépeupler. voy. acordar.

Desteñir, déteindre. voy. pedir.

Desterrar, exiler; bannir. voy. acertar.

'Destorcer, détordre; redresser. voy. cocer.

Destrocar, défaire un troc, reprendre chacun ce qu'on avoit troqué. voy. acordar.

Desvanecerse, s'évanouir. voy. aborrecer. Desvergonzarse, perdre toute pudeur; manquer de respect. voy. acordar.

Detener, arrêter. voy. tener.

† Detraer, éloigner, écarter. voy. traer. Dévolver, rendre; renvoyer. voy. absolver. Dezmar, dimer, prendre la dime. voy. acertar. Diferir, différer. voy. adherir.

Digerir, digérer. Idem.

Disolver, dissoudre. voy. absolver.

Disponer, disposer. voy. poner.
Distraer, distraire. voy. traer.

Divertir, divertir. voy. adherir.

Doler, faire mal. voy. absolver.

Dolerse, étre fáché ; se répentir,-être sensible d-compatir à. voy. absolver.

Dormir, dormir-gérondif Durmiendo—partic. Dormido-indicat. prés. Duermo, duermes, duerme, dormimos, dormis duermen-imparf. Dormia, etc.-prét. déf. Dormí, dormiste, durmió, dormimos, dormísteis, durmiéron-futur. Dormiré ou durmiere, etc. — cond. Dormiria ou durmiera, etc. - impérat. Duerme, duerma, durmamos*, dormid, duerman-subj. prés. Duerma, duermas, duerma, durmamos, durmais, duerman imparf. Durmiese, etc.

E.

Elegir, choisir, élire, opter. voy. pédir.-N. B. Ce verbe change & en J devant A et o pour conserver la prononciation de l'infinitif.

* Cette personne doit être, à l'impératif, la même qu'au présent du subjonctif; cependant la grammaire de l'académie la classe au nombre des personnes régulières.

Embravecerse, entrer en fureur. voy. aborrecer.
Embrutecerse, s'abrutir. Idem.

Emendar, corriger. voy. acertar.
Empedrar, paver. Idem.

Empezar, commencer. Idem.

Emplumecer, commencer à avoir des plumes. voy.

aborrecer.

Empobrecer, s'appauvrir. voy. aborrecer*.
Emporcar, salir, voy. acordar.

† Encabellecer, commencer à avoir des cheveux.

* La grammaire de l'académie de Madrid, parlant de l'irrégularité des verbes terminés en acer, ecer, et ocer, dit qu'ils prennent un z devant le c de ces terminaisons à la première personne du singulier du présent de l'indicatif, à toutes les personnes du présent du subjonctif, et à la troisième du singulier et du pluriel de l'impératif. L'académie a, par inadvertance, oublié de mentionner la première personne du pluriel de l'impératif qui suit la même irrégularité; car on dit à l'impératif, nazcamos, empobrezcamos, conozcamos, et non pas: nacamas, smpobrecamos, conocamos.

La même faute se trouve dans la grammaire de M. Fernandez, qui donne une traduction exacte de la règle ci-dessus, et omet dans les irrégularités du verbe empobrecer, qu'il conjugue, la première personne du pluriel de l'impératif. C'est sans doute la grammaire de l'académie qui l'a induit en erreur; car il ne doit pas ignorer que dans les verbes terminés en acer, ecer et ocer, le z se place devant le c toutes les fois que celui-ci est immédiatement suivi d'un a ou d'un o.

voy, aborrecer.

Encallecer, faire le calus, former un cor. coy.

aborrecer.

Encalvecer, devenir chauve. Idem.

Encanecer, blanchir de vieillesse. Idem.

Encarecer, enchérir; exagérer. Idem.

Encender, allumer.
allumer. voy. entender.

Encensar, encenser, voy. acertar.

Encerrar, enfermer. Idem.

Encomendar, recommander. Idem.

Encrudecerse, s'aigrir; devenir dangereux. voy.

aborrecer.

Encruelecer, irriter, rendre cruel. Idem.

Encontrar, rencontrer. voy. acordar.

Encordar, mettre des cordes (à un instrument). Idem.

Encubertar, couvrir d'une couverture. voy. acertar.

Endentecer, pousser des dents. voy, aborrecer.
Endurecer, durcir, endurcir. Idem.

Enflaquecer, maigrir. Idem.

Enfurecerse, devenir furieux. Idem.

Engrandecer, agrandir, accroître. Idem.

Engreirse, se parer, s'ajuster. voy. pedir.

Engrosar, grossir. voy. acordar.

Enloquecer, devenir fou. voy, aborrecer.

Enlucir, blanchir, enduire (de plátre). voy. deslucir.

« AnteriorContinuar »