Imágenes de páginas
PDF
EPUB

are at peace, the person so offending shall be deemed guilty of a high misdemeanour, and shall be fined not more than two thousand dollars, and shall be imprisoned not exceeding three years.

Sect. 2. And be it further enacted, That if any person shall, within the territory or jurisdiction of the United States, enlist or enter himself, or hire or retain another person to enlist or enter himself, or to go beyond the limits or jurisdiction of the United States with intent to be enlisted or entered in the service of any foreign prince, State, colony, district, or people, as a soldier, or as a marine or seaman, on board of any vessel of war, letter of marque, or privateer, every person so offending shall be deemed guilty of a high misdemeanour, and shall be fined not exceeding one thousand dollars, and be imprisoned not exceeding three years: Provided that this Act shall not be construed to extend to any subject or citizen of any foreign prince, State, colony, district, or people, who shall transiently be within the United States, and shall on board of any vessel of war, letter of marque, or privateer, which at the time of its arrival within the United States, was fitted and equipped as such, enter and enlist himself, or hire or retain another subject or citizen of the same foreign prince, State, colony, district, or people, who is transiently within the United States, to enlist or enter himself to serve such foreign prince, State, colony, district, or people, on board such vessel of war, letter of marque, or privateer, if the United States shall then be at peace with such foreign prince, State, colony, district, or people.

Sect. 3. And be it further enacted, That if any person shall, within the limits of the United States, fit out and arm, or attempt to fit out and arm, or procure to be fitted out and armed, or shall knowingly bẹ concerned in the furnishing, fitting out, or arming, of any ship or vessel with intent that such ship or vessel shall be employed in the service of any foreign prince or State, or of any colony, district, or people, to cruise or commit hostilities against the subjects, citizens, or property of any foreign prince or State, or of any colony, district, or people with whom the United States are at peace, or shall issue or deliver a commission within the territory or jurisdiction of the United States, for any ship or vessel, to the intent that she may be employed as aforesaid, every person so offending shall be guilty of a high misdemeanour, and shall be fined not more than ten thousand dollars, and imprisoned not more than three years; and every such ship or vessel, with her tackle, apparel, and furniture, together with all materials, arms, ammunition, and stores, which may have been procured for the building and equipment thereof, shall be forfeited; one-half to the use of the informer, and the other half to the use of the United States.

Sect. 4. And be it further enacted, That if any citizen or citizens of the United States shall, without the limits thereof, fit out and arm, or attempt to fit out and arm, or procure to be fitted out and armed, or shall knowingly aid or be concerned in the furnishing, fitting out, or arming, any private ship or vessel of war, or privateer, with intent that such ship or vessel shall be employed to cruise, or commit hostilities, upon the citizens of the United States, or their property, or shall take the command of, or enter on board of any such ship or vessel, for the intent aforesaid, or shall purchase any interest in any such ship or vessel, with a view to share in the profits thereof, such persons so offending shall be deemed guilty of a high misdemeanour, and fined not more than ten thousand dollars, and imprisoned not more than ten years; and the trial for such offence, if committed within the limits of the United States, shall be in the district in which the offender shall be apprehended or first brought.

Sect. 5. And be it further enacted, That if any persons shall, within

the territory or jurisdiction of the United States, increase or augment, or procure to be increased or augmented, or shall knowingly be concerned in increasing or augmenting the force of any ship of war, cruiser, or other armed vessel, which, at the time of her arrival within the United States, was a ship of war, or cruiser, or armed vessel, in the service of any foreign prince or State, or of any colony, district, or people, or belonging to the subjects or citizens of any such prince or State, colony, district, or people, the same being at war with any foreign prince or State, or of any colony, district, or people with whom the United States are at peace, by adding to the number of the guns of such vessel, or by changing those on board of her for guns of a larger calibre, or by the addition thereto of any equipment solely applicable to war, every person so offending shall be deemed guilty of a high misdemeanour, shall be fined not more than one thousand dollars, and be imprisoned not more than one year.

Sect. 6. And be it further enacted, That if any person shall, within the territory or jurisdiction of the United States, begin or set on foot, or provide or prepare the means for any military expedition or enterprise, to be carried on from thence against the territory or dominions of any foreign prince or State, or of any colony, district, or people, with whom the United States are at peace, every person so offending shall be deemed guilty of a high misdemeanour, and shall be fined not exceeding three thousand dollars, and be imprisoned not more than one year.

Sect. 7. And be it further enacted, That the District Courts shall take cognizance of complaints, by whomsoever instituted, in cases of captures made within the waters of the United States, or within a marine league of the coasts or shores thereof.

Sect. 8. And be it further enacted, That in every case in which a vessel shall be fitted out and armed, or attempted to be fitted out and armed, or in which the force of any vessel of war, cruiser, or other armed vessel, shall be increased or augmented, or in which any military expedition or enterprise shall be begun or set on foot, contrary to the provisions and prohibitions of this Act; and in every case of the capture of a ship or vessel within the jurisdiction or protection of the United States as before defined, and in every case in which any process issuing out of any Court of the United States shall be disobeyed or resisted by any person or persons having the custody of any vessel of war, cruiser, or other armed vessel of any foreign prince or State, or of any colony, district, or people, or of any subjects or citizens of any foreign prince or State, or of any colony, district, or people, in every case it shall be lawful for the President of the United States, or such other person as he shall have empowered for that purpose, to employ such part of the land or naval forces of the United States, or of the militia thereof, for the purpose of taking possession of and detaining any such ship or vessel, with her prize or prizes, if any, in order to the execution of the prohibitions and penalties of this Act, and to the restoring the prize or prizes in the cases in which restoration shall have been adjudged, and also for the purpose of preventing the carrying on any such expedition or enterprise from the territories or jurisdiction of the United States against the territories or dominions of any foreign prince or State, or of any colony, district, or people, with whom the United States are at peace.

Sect. 9. And be it further enacted, That it shall be lawful for the President of the United States, or such person as he shall empower for that purpose, to employ such part of the land or naval forces of the United States, or of the militia thereof, as shall be necessary to compel any foreign ship or vessel to depart the United States in all cases in

which by the law of nations or the Treaties of the United States, they ought not to remain within the United States.

Sect. 10. And be it further enacted, That the owners or consignees of every armed ship or vessel sailing out of the ports of the United States, belonging wholly or in part to citizens thereof, shall enter into bond to the United States, with sufficient sureties, prior to clearing out the same, in double the amount of the value of the vessel and cargo on board, including her armament, that the said ship or vessel shall not be employed by such owners to cruise or commit hostilities against the subjects, citizens, or property, of any foreign prince or State, or of any colony, district, or people, with whom the United States are at peace.

Sect. 11. And be it further enacted, That the collectors of the Customs be, and they are, hereby respectively authorized and required to detain any vessel manifestly built for warlike purposes, and about to depart the United States, of which the cargo shall principally consist of arms and munitions of war, when the number of men shipped on board, or other circumstances, shall render it probable that such vessel is intended to be employed by the owner or owners to cruise or commit hostilities upon the subjects, citizens, or property of any foreign State, or of any Colony, district, or people, with whom the United States are at peace, until the decision of the President be had thereon, or until the owner or owners shall give such bond and security as is required of the owners of armed ships by the preceding section of this Act.

Sect. 12. And be it further enacted, That the Act passed on the fifth day of June One thousand seven hundred and ninety-four, entitled, "An Act in addition to the Act for the punishment of certain crimes against the United States," continued in force, for a limited time, by the Act of the second of March One thousand seven hundred and ninety-seven, and perpetuated by the Act passed on the twenty-fourth of April One thousand eight hundred, and the Act passed on the fourteenth day of June One thousand seven hundred and ninety-seven, entitled, "An Act to prevent citizens of the United States from privateering against nations in amity with, or against the citizens of, the United States," and the Act passed the third day of March One thousand eight hundred and seventeen, entitled, "An Act more effectually to preserve the neutral relations of the United States," be, and the same are hereby severally repealed: Provided nevertheless, that persons having heretofore offended against any of the Acts aforesaid may be prosecuted, convicted, and punished as if the same were not repealed; and no forfeiture heretofore incurred by a violation of any of the Acts aforesaid shall be affected by such repeal.

Sect. 13. And be it further enacted, That nothing in the foregoing Act shall be construed to prevent the prosecution or punishment of treason, or any piracy defined by the laws of the United States.

APPENDIX D.

ENGLISH NAVAL PRIZE ACT.

27 & 28 VICT. CHAP. 25.

An Act for regulating Naval Prize of War.

[23rd June, 1864.]

WHEREAS it is expedient to enact permanently, with amendments, such provisions concerning Naval Prize, and matters connected therewith, as have heretofore been usually passed at the beginning of a

war:

Be it therefore enacted by the Queen's most Excellent Majesty, by and with the advice and consent of the Lords Spiritual and Temporal and Commons, in this present Parliament assembled, and by the authority of the same, as follows:

Preliminary.

1. This Act may be cited as The Naval Prize Act, 1864.

2. In this Act

[ocr errors]

The term "the Lords of the Admiralty means the Lord High Admiral of the United Kingdom, or the Commissioners for executing the office of Lord High Admiral:

The term "the High Court of Admiralty" means the High Court of Admiralty of England:

The term "any of Her Majesty's ships of war" includes any of Her Majesty's vessels of war, and any hired armed ship or vessel in Her Majesty's service:

The term "officers and crew" includes flag officers, commanders,
and other officers, engineers, seamen, marines, soldiers, and others
on board any of Her Majesty's ships of war:

The term "ship" includes vessel and boat, with the tackle, furni-
ture, and apparel of the ship, vessel, or boat:
The term 66
ship papers
" includes all books, passes, sea briefs,
charter parties, bills of lading, cockets, letters, and other docu-
ments and writings delivered up or found on board a captured
ship:

The term "goods" includes all such things as are by the course of
admiralty and law of nations the subject of adjudication as prize
(other than ships).

I. PRIZE COURTS.

Short title.

Interpretation of terms.

3. The High Court of Admiralty, and every Court of Admiralty or High Court of of Vice-Admiralty, or other Court exercising admiralty jurisdiction in Admiralty Her Majesty's dominions, for the time being authorized to take cogni- and other zance of and judicially proceed in matters of prize, shall be a Prize Court within the meaning of this Act.

Every such Court, other than the High Court of Admiralty, is comprised in the term "Vice-Admiralty Prize Court," when hereafter used in this Act.

High Court of Admiralty.

its obt

Prize Courts for purposes of Act.

4. The High Court of Admiralty shall have jurisdiction throughout Jurisdiction Her Majesty's dominions as a Prize Court.

of High Court

The High Court of Admiralty as a Prize Court shall have power to of Admiralty.

Appeal to
Queen in
Council, in
what cases.

Jurisdiction of Judicial

Committee in prize appeals.

Custody of processes, papers, &c.

Limit of time for appeal.

Enforcement

of orders of

&c.

enforce any order or decree of a Vice-Admiralty Prize Court, and any order or decree of the Judicial Committee of the Privy Council, in a prize appeal.

Appeal; Judicial Committee.

5. An appeal shall lie to Her Majesty in Council from any order or decree of a Prize Court, as of right in case of a final decree, and in other cases with the leave of the Court making the order or decree.

Every appeal shall be made in such manner and form and subject to such regulations (including regulations as to fees, costs, charges, and expenses), as may for the time being be directed by order in council, and in the absence of any such order, or so far as any such order does not extend, then in such manner and form and subject to such regulations as are for the time being prescribed or in force respecting maritime causes of appeal.

6. The Judicial Committee of the Privy Council shall have jurisdiction to hear and report on any such appeal, and may therein exercise all such powers as for the time being appertain to them in respect of appeals from any Court of Admiralty Jurisdiction, and all such powers as are under this Act vested in the High Court of Admiralty, and all such powers as were wont to be exercised by the Commissioners of Appeal in Prize Causes.

7. All processes and documents required for the purposes of any such appeal shall be transmitted to and shall remain in custody of the Registrar of Her Majesty in Prize Appeals.

8. In every such appeal the usual inhibition shall be extracted from the Registry of Her Majesty in Prize Appeals within three months after the date of the order or decree appealed from if the appeal be from the High Court of Admiralty, and within six months after that date if it be from a Vice-Admiralty Prize Court.

The Judicial Committee may, nevertheless, on sufficient cause shown, allow the inhibition to be extracted and the appeal to be prosecuted after the expiration of the respective periods aforesaid.

Vice-Admiralty Prize Courts.

9. Every Vice-Admiralty Prize Court shall enforce within its jurisdiction all orders and decrees of the Judicial Committee in Prize High Court, Appeals, and of the High Court of Admiralty in Prize Causes. 10. Her Majesty in Council may grant to the Judge of any ViceAdmiralty Prize Court a salary not exceeding five hundred pounds a year, payable out of money provided by Parliament, subject to such regulations as seem meet.

Salaries of judges of Vice-Admiralty Prize Courts.

[blocks in formation]

A Judge to whom a salary is so granted shall not be entitled to any further emolument, arising from fees or otherwise, in respect of prize business transacted in his Court.

An account of all such fees shall be kept by the Registrar of the Court, and the amount thereof shall be carried to and form part of the Consolidated Fund of the United Kingdom.

11. In accordance, as far as circumstances admit, with the principles and regulations laid down in the Superannuation Act, 1859, Her Majesty in Council may grant to the Judge of any Vice-Admiralty Prize Court an annual or other allowance, to take effect on the termination of his service, and to be payable out of money provided by Parliament.

12. The Registrar of every Vice-Admiralty Prize Court shall, on the First day of January and First day of July in every year, make out a return (in such form as the Lords of the Admiralty from time to time direct) of all cases adjudged in the Court since the last half

« AnteriorContinuar »