Imágenes de páginas
PDF
EPUB

REMARKS ON THE USE OF CHARTS

303

Regulations for Lighting Bridges:

Published by and free on application to the United States Lighthouse
Service, Washington, D. C.

Shipping Charges at United States and Foreign Ports; Consular Services and
Charges:

Prepared by the Board of Engineers for Rivers and Harbors, War Depart-
ment, in cooperation with the United States Shipping Board,
For sale by the Superintendent of Documents, Washington, D. C.

The American Ephemeris and Nautical Almanac:

Published by the United States Naval Observatory.

For sale by the Superintendent of Documents, Washington, D. C.

REMARKS ON THE USE OF CHARTS

Accuracy of charts.-The value of a chart depends upon the character and accuracy of the survey on which it is based, and the larger the scale of the chart the more important do these become. In these respects the source from which the information has been compiled is a good guide. This applies particularly to the charts of the Alaska Peninsula, Aleutian Islands, Arctic Ocean, and part of Bering Sea, and the Philippine Islands. The early Russian and Spanish surveys were not made with great accuracy, and until they are replaced by later surveys these charts must be used with caution.

With respect to these regions, the fullness or scantiness of the soundings is another method of estimating the completeness of a chart. When the soundings are sparse or unevenly distributed, it may be taken for granted that the survey was not in great detail. A wide berth should, therefore, be given to every rocky shore or patch, and this rule should invariably be followed, viz, that instead of considering a coast to be clear unless it is shown to be foul the contrary should be assumed.

With respect to a well-surveyed coast, only a fractional part of the soundings obtained are shown on the chart, a sufficient number being selected to clearly indicate the contour of the bottom. When the bottom is uneven the soundings will be found grouped closely together, and when the slopes are gradual fewer soundings are given. Each sounding represents an actual measure of depth and location at the time the survey was made. Shores and shoals where sand and mud prevail, and especially bar harbors and the entrances of bays and rivers exposed to strong tidal currents and a heavy sea, are subject to continual change of a greater or less extent, and important ones may have taken place since the date of the last survey. In localities which are noted for frequent and radical changes, such as the entrance to a number of estuaries on the Atlantic, Gulf, and Pacific coasts, notes are printed on the charts calling attention to the fact.

It should also be remembered that in coral regions and where rocks abound it is always possible that a survey with lead and line, however detailed, may have failed to find every small obstruction. For these reasons, when navigating such waters, the customary sailing lines and channels should be followed and those areas avoided where the irregular and sudden changes in depth indicate conditions which are associated with pinnacle rocks or coral heads.

Dredged channels.-These are generally shown upon the chart by two broken lines to represent the side limits of the improvement together with the depth and date. The depth is the controlling depth through the channel on the date charted and does not mean that this depth obtains over the full width of the channel, nor that the depth has not subsequently changed due to either shoaling or dredging. These changes are often of frequent occurrence; therefore, when vessels' drafts approximate the charted depth of a dredged channel local information as to conditions should be obtained before entering.

Danger curves. The depth curves will be found useful in giving greater prominence to outlying dangers. It is a good plan to trace out with a colored pencil the curve next greater than the draft of the vessel using the chart and regard this as a "danger curve", which is not to be crossed without precaution. Isolated soundings shoaler than surrounding depths should be avoided, as there is always the possibility that the shoalest spot may not have been found.

Caution in using small-scale charts.-It is obvious that dangers to navigation cannot be shown with the same amount of detail on small-scale charts as on those of larger scale; therefore in approaching the land or dangerous banks

regard should be had to the scale of the chart, and the largest scale chart available should be used. A small error in laying down a position means only yards on a large-scale chart, whereas on a small scale the same amount of displacement means large fractions of a mile. For the same reason bearings to near objects should be used in preference to objects farther off, although the latter may be more prominent, as a small error in bearing or in laying it down on the chart has a greater effect in misplacing the position the longer the line to be drawn.

Distortion of printed charts.-The majority of Coast and Geodetic Survey charts are now printed by lithography on dry paper and have little, if any, distortion. A lithographed chart may be distinguished from a plate-printed chart by the feel of the surface, the former being smooth, while the latter is rough. Lithographed charts also are usually tinted in colors, while the others are in black and white.

Buoys. Too much reliance should not be placed on buoys always maintaining their exact position, especially when in exposed positions. It is safer, when possible, to navigate by bearings or angles to fixed objects on shore and by the use of soundings.

Lighted buoys and other unwatched lights cannot be implicitly relied on; the light may be altogether extinguished or, if flashing or occulting, the apparatus may get out of order.

Lights. The distances given in the light lists, Coast Pilots, and on the charts for the visibility of lights are computed for a height of 15 feet (4.6 m) for the observer's eye. The table of distances of visibility due to height, published in the light list, affords a means of ascertaining the effect of a greater or less height of the eye. The glare of a powerful light is often seen far beyond the limit of visibility of the actual rays of the light, but this must not be confounded with the true range of visibility. Again, refraction may often cause a light to be seen farther than under ordinary circumstances. As the range of visibility increases with the elevation of the observer, it is often possible to obtain a bearing before the light is sighted from the bridge by sighting the light from aloft, noting a star in range with it, and then obtaining a bearing of the star with compass or pelorus.

The actual power of a light should be considered when expecting to make it in thick weather. A weak light is easily obscured by haze, and no dependence can be placed on its being seen. The power of a light can be estimated by its candlepower as given in the light lists and in some cases by noting how much its visibility in clear weather falls short of the range due to the height at which it is placed. Thus a light standing 200 feet above the sea and recorded as visible only 10 miles in clear weather is manifestly of little brilliancy, as its height would permit it to be seen over 20 miles if of sufficient power.

Light sectors.—Where lights have various colored sectors it should be borne in mind that the bearings of the edges of the sectors as given in the light lists and Coast Pilots are in degrees true, reading clockwise from 0° at N. as observed from a vessel.

In some conditions of the atmosphere white lights may have a reddish hue; the mariner, therefore, should not trust solely to color where there are sectors, but should verify the position by taking a bearing on the light. On either side of the line of demarcation between white and red there is always a small sector of uncertain color, as the edges of a sector cannot be cut off sharply.

Fog signals. Sound is conveyed in a very capricious way through the atmosphere. Apart from the wind, large areas of silence have been found in different direction and at different distances from the origin of the sound signal, even in clear weather. Therefore, too much confidence should not be felt as to hearing a fog signal. The apparatus, moreover, for sounding the signal may require some time before it is in readiness to act. A fog often creeps imperceptibly toward the land and is not observed by those at a lighthouse until it is upon them, whereas a vessel may have been in it for many hours while approaching the land. In such a case no signal may be sounded. When sound travels against the wind it may be thrown upward; in such a case a man aloft might hear it when it is inaudible on deck. The conditions for hearing a signal will vary at the same station within short intervals of time. Mariners must not, therefore, judge their distance from a fog signal by the force of the sound and must not assume that a signal is not sounding because they do not hear it. Taken together, these facts should induce the utmost caution when nearing the land or danger in fog. The lead or an echo-sounding instrument are often the

[blocks in formation]

only safe guide and should be faithfully used. The establishment of radiobeacons and radio direction-finder stations combined with the use of radio direction-finder apparatus aboard ship have greatly facilitated the fixing of position in fog.

In regions where the shores are high and rocky the echo of the whistle frequently gives warning of too close an approach to shore. In narrow passages it is often possible to keep in mid-channel by directing course so that the echoes from both shores are heard at approximately the same time.

An echo may sometimes be heard from the boarded side of a beacon (echo board) or from a flat surface of any structure. A megaphone is said to be helpful for detecting sound and for determining the direction to the source.

Submarine signals, installed on many lightships and buoys, have an effective range of audibility greater than signals sounded in air, and a vessel equipped with receiving apparatus can determine the approximate bearing of the signal, and when the sound signals (air or submarine) are synchronized with the radiobeacon the distance from the lightship may be determined. See page 20. These signals can be heard also on vessels not equipped with receiving apparatus by observers below the water line, but a bearing of the signal cannot then be readily determined.

Tides. A knowledge of the tide, or vertical rise and fall of the water, is of great and direct importance whenever the depth at low water approximates or is less than the draft of the vessel and wherever docks are constructed so as to be entered and left near the time of high water. But under all conditions such knowledge may be of indirect use, as it often enables the mariner to estimate in advance whether at a given time and place the current will be running flood or ebb.

Plane of reference for soundings on charts.-For the Atlantic coast of the United States and Puerto Rico the plane of reference for soundings is the mean of all low waters; for the Pacific coast of the United States and Alaska, with the one exception noted below, and for the Hawaiian and Philippine Islands, it is the mean of the lower low waters. For the Atlantic coast of the Canal Zone, Panama, the plane of reference for soundings is mean low water, and for the Pacific coast of the same it is low-water springs. For foreign charts many different planes of reference are in use, but that most frequently adopted is low-water springs.

It should be remembered that whatever plane of reference is used for a chart there may be times when the tide falls below it. When the plane is mean low water or mean lower low water, there will generally be as many low waters or lower low waters below those planes as above them; also the wind may at times cause the water to fall below the plane of reference.

Tidal currents.-In navigating where the tidal range is considerable, special caution is necessary. It should be remembered that along the coast there are indrafts into all bays and bights, although the general set of the current is parallel to the shore; and that the effect of a crosscurrent is greater on a vessel running slowly than when at full speed. The turn of the tidal current offshore is seldom coincident with the time of high and low water on the shore.

At the entrance to most harbors without important tributaries or branches, the current turns at, or soon after, the time of high and low water within. The diurnal inequality in the velocity of current will be proportionately but half as great as in the height of the tides. Hence, although the heights of the tide may be such as to cause the surface of the water to vary but little in level for 10 or 12 hours, the ebb and flow will be much more regular in occurrence. A swift current often occurs in narrow openings between two bodies of water because the water at a given instant may be at different levels. Along most shores not seriously affected by bays, tidal rivers, etc., the current usually turns soon after high and low waters.

The swiftest current in straight portions of tidal rivers is usually in the midchannel, but in curved portions the strongest current is toward the outer edge of the curve. Counter currents and eddies may occur near the shore of straits, especially in bights and near points.

Tide rips and swirls occur in places where strong currents occur, caused by a change in the direction of the current, and especially over shoals or in places where the bottom is uneven. Such places should be avoided if exposed also to a heavy sea, especially with the wind opposing the current. When these conditions are the worst the water is broken into heavy choppy seas from all directions, which board the vessel, and also make it difficult to keep control, owing to the plunging effects of the propeller and rudder.

The current tables published by the Coast and Geodetic Survey give the predicted times of slack water and other current data for a number of places on the Pacific and Atlantic coasts of North America.

Current arrows on charts show only the usual or mean direction of a tidal stream or current. It must not be assumed that the direction of the current will not vary from that indicated by the arrow. In the same manner the velocity of the current constantly varies with circumstances, and the rate given on the chart is a mean value, corresponding to an average range of tide. At some stations but few observations have been made.

Fixing position. The most accurate method available to the navigator for fixing a position relative to the shore is by plotting with a protractor sextant angles between well-defined objects on the chart. This method, based on the three-point problem" of geometry, should be in general use.

66

In many narrow waters also, where the objects may yet be at some distance, as in coral harbors or narrow passages among mud banks, navigation by sextant and protractor is invaluable, as a true position can in general be obtained only by this method. Positions by bearings are too rough to depend upon, and a small error in either taking or plotting a bearing might, under such circumstances, put the ship ashore. For its successful employment it is necessary, first, that the objects be well chosen, and, second, that the observer be skillful and rapid in his use of the sextant. The latter is only a matter of practice.

Near objects should be used either for bearings or angles for position in preference to distant ones, although the latter may be more prominent, as a small error in the bearing or angle or in laying it on the chart has a greater effect in misplacing the position the longer the line to be drawn. On the other hand, distant objects should be used for direction because less affected by a small error or change of position. The three-arm protractor consists of a graduated circle with one fixed and two movable radial arms. The zero of the graduation is at the fixed arm, and by turning the movable arms each one can be set at any desired angle with reference to the fixed arm.

To plot a position, the two angles observed between the three selected objects are set on the instrument, which is then moved over the chart until the three beveled edges in case of a metal instrument, or the radial lines in the case of a transparent or celluloid instrument, pass respectively and simultaneously through the three objects. The center of the instrument will then mark the ship's position, which may be pricked on the chart or marked with a pencil point through the center hole. The tracing-paper protractor, consisting of a graduated circle printed on tracing paper, can be used as a substitute for the brass or celluloid instrument. The paper protractor also permits the laying down for simultaneous trial of a number of angles in cases of fixing important positions. Plain tracing paper may also be used if there are any suitable means of laying off the angles.

66

The value of a determination depends greatly on the relative positions of the objects observed. If the position sought lies on the circle passing through the three objects, it will be indeterminate, as it will plot all around the circle. An approach to this condition, which is called a revolver", must be avoided. In case of doubt, select from the chart three objects nearly in a straight line or with the middle object nearest the observer. Near objects are better than distant ones, and, in general, up to 90°, the larger the angles the better, remembering always that large as well as small angles may plot on or near the circle and hence be worthless. If the objects are well situated, even very small angles will give for navigating purposes a fair position, when that obtained by bearings of the same objects would be of little value.

Accuracy requires that the two angles be simultaneous. If under way and there is but one observer, the angle that changes less rapidly may be observed both before and after the other angle and the proper value obtained by interpolation. A single angle and a range give, in general, an excellent fix, easily obtained and plotted.

The compass.-It is not intended that the use of the compass to fix the position should be given up. There are many circumstances in which it may be usefully employed, but errors more readily creep into a position so fixed. Where accuracy of position is desired, angles should invariably be used, such as the fixing of a rock or shoal or of additions to a chart, as fresh soundings or new buildings. In such cases, angles should be taken to several objects, the more the better; but five objects are a good number, as the four angles thus

[blocks in formation]

obtained usually establish a position free of any doubt. When only two objects are visible, a sextant angle can be used to advantage with the compass bearings and a better fix obtained than by two bearings alone.

Doubling the angle on the bow.-The method of fixing by doubling the angle on the bow is invaluable. The ordinary form of it, the so-called "bow and beam bearing", the distance from the object at the latter position being the distance run between the times of taking the two bearings, gives the maximum of accuracy and is an excellent fix for a departure, but does not insure safety, as the object observed and any dangers off it are abeam when the position is obtained. By taking the bearing at two points and four points on the bow a fair position is obtained before the object is passed, the distance of the latter at the second position being, as before, equal to the distance run in the interval allowing for current. Taking afterward the beam bearing gives, with slight additional trouble, the distance of the object when abeam. Such beam bearings and distances, with the times, should be continually recorded as fresh departures, the importance of which will be appreciated in case of being suddenly shut in by fog. A graphic solution of the problem for any two bearings of the same object is frequently used. The two bearings are drawn on the chart, and the course is then drawn by means of the parallel rulers, so that the distance as measured from the chart between the lines is equal to the distance made good by the vessel between the times of taking the bearings.

Danger angle. The utility of the danger angle in passing outlying rocks or dangers should not be forgotten.

Range finders.-Vessels equipped with range-finding apparatus have a ready means for determining the distance from an object and, combined with a bearing, can fix their position at any time when objects are visible.

Soundings. In thick weather, when near or approaching the land or danger, soundings should be taken continually and at regular intervals, and with the character of the bottom systematically recorded. By marking the soundings on tracing paper, according to the scale of the chart, along a line representing the track of the ship and then moving the paper over the chart parallel with the course until the observed soundings agree with those of the chart, the ship's position will in general be quite well determined.

Echo sounding. This modern method of obtaining soundings is coming into use extensively. Its advantages lie in the fact that rapid and almost instantaneous soundings can be had while the vessel is running at full speed, and the navigator thereby knows at all times the depth of water under his keel. The method of determining the ship's position as described in the preceding paragraph is eminently applicable when echo soundings are obtained. Two types of instruments have been brought out. In one type, the returning echo is flashed on a revolving plate and the depth read by an adjacent scale, while with the other type the depths are recorded on a graph.

By means of echo soundings, a vessel'can follow a safe depth curve with ease, and dangerous points and capes can be rounded in thick weather with utmost safety.

Echo sounding has been developed to such an extent that it is now used by the surveying vessels of the Coast and Geodetic Survey and has practically replaced the use of the pressure tube.

Use of sounding tubes. Although of undoubted value as a navigational instrument, the sounding tube is subject to certain defects which, operating singly or in combinations, may give results so misleading as to seriously endanger the vessel, whose safety is entirely dependent upon an accurate knowledge of the depths. There are various types of tubes in common use which are too well known to require a detailed description here. They are all based on the principle that the column of air in the tube will be compressed in proportion to the depth to which the tube is lowered in the water. The principle is sound theoretically, but in practice there are several sources of mechanical errors which affect the result in proportion to the depth of water determined. The most important sources of errors are as follows:

(a) Inherent: Those which occur as a result of permanent defects in the tube, such as the variation of the bore from a true cylinder, variation in the thickness of the cap, etc.

(b) External: Those which occur as a result of the conditions under which the sounding was taken, variations of temperature or barometric pressure from the normal, etc.

« AnteriorContinuar »