 | William Henry Ireland - 1824 - 840 páginas
...tore her hair, exclaiming : " Helas! me traite ton ainsi horriblement et cruellement, qu'il faille mon corps net et entier, qui ne fut jamais corrompu, soit aujourd'hui consume et rendu en cendres ! Ha ! j'aimerais mieux etre decapitee sept fois que d'etre ainsi brulee.... | |
 | François Paul Émile Boisnormand de Bonnechose - 1837 - 600 páginas
...me traitesu iice k-on si ho1'ril*lei1ie11' et cruellement qu'il faille que mon d« t corps, net en entier, qui ne fut jamais corrompu, soit aujourd'hui consumé et réduit en cendrest Hat j'aimerais mieux être décapitée sept fois qu'être ainsi brûléet J'en appelle à... | |
 | Jules Michelet - 1841 - 486 páginas
...devoit mourir ce jour- là, elle commença à s'écrier douloureusement , se détendre et arracher les cheveux : « Hélas ! me traitet-on ainsi horriblement et cruellement, qu'il faille que mon corps , net en "entier, qui ne fut jamais corrompu , soit aujourd'hui cbilsunfé et rendu en cendres! Ha! ha! j'aimerois... | |
 | Michelet - 1842 - 436 páginas
...jour-là , elle commença à s'écrier douloureusemen t , se détendre et arracher les cheveux : c Hélas ! me traite-t-on ainsi horriblement et cruellement, qu'il faille que mon corps, net en entier , qui ne fut jamais corrompu , soit aujourd'hui consumé et rendu en cendres ! Ha ! ha !... | |
 | René François Rohrbacher - 1845 - 666 páginas
...s'écriait-elle, me traitet-on ainsi horriblement et cruellement , qu'il faille que mon corps, qui est net et entier, qui ne fut jamais corrompu , soit aujourd'hui consumé et rendu en cendres ! Ah ! j'aimerais mieux être décapitée sept fois que d'être ainsi brûlée. Hélas... | |
 | René François Rohrbacher - 1845 - 660 páginas
...s'écriait-elle, me traitet-on ainsi horriblement et cruellement, qu'il faille que mon corps, qui est net et entier, qui ne fut jamais corrompu , soit aujourd'hui consumé et rendu en cendres ! Ah! j'aimerais mieux être décapitée sept fois que d'être ainsi brûlée. Hélas... | |
 | 1855 - 766 páginas
...arracher les cheveulx : » Hélas ! me traitent l'en ainsi horriblement et cruellement, qu'il faille » mon corps net et entier, qui ne fut jamais corrompu, soit aujourd'hui » consumé et rendu en cendres ! Ha, a ! j'aymerois mieulx être décapitée » sept fois, qued'eslre ainsi bruslée...... | |
 | Jean Raymond Eugène d' Araquy - 1858 - 476 páginas
...cheveux : — Hélas! hélas! est-ce bien vrai que l'on me traite si cruellement, que mon corps nu et entier, qui ne fut jamais corrompu, soit aujourd'hui consumé et réduit en cendres! — Ha hai ! — J'aimerais mieux être décapitée sept fois que d'être ainsi brûlée. Oh! j'en... | |
 | Henri Léonard Bordier, Edouard Charton - 1859 - 614 páginas
..."Hélas! me traitera-t-on aussi horriblement et cruellement qu'il faille que mon corps, net en ciilier, qui ne fut jamais corrompu, soit aujourd'hui consumé et réduit en cendres !» — « Évêque , cria-l-elle à Cauchon qui osait se montrer, évêque, je meure par vous! J'en... | |
 | Académie des sciences, belles-lettres et arts de Rouen (France) - 1860 - 412 páginas
...mort prochaine et le genre de supplice, et pour l'entendre en confession. « Hélas! s'écrie-t-elle, hélas! me traite-t-on ainsi horriblement et cruellement...soit aujourd'hui consumé et réduit en cendres! Ah ! j'aimerais mieux être décapitée sept fois que d'être ainsi brûlée. J'en appelle devant Dieu... | |
| |
Hélas ! me traite-t-on ainsi horriblement et cruellement, qu'il faille que mon corps, net en entier, qui ne fut jamais corrompu, soit aujourd'hui consumé et rendu en cendres! 
