Imágenes de páginas
PDF
EPUB
[blocks in formation]

sel'vage, n. opapun. sem'blance, n. iyaćiŋpi. sem'inary, n. woyawa tipi. sen'ate, n. wićaśta tanka tomnićiye.

send, v. yesi; yeya; hdeśi; kihdeya to send word to, wahoya; iwahoya. se'nior, adj. tokapa; itokapa. sense, n. taku kapi. sense'less, adj. waćinton śni. sen'sible, adj. waćinton. sen'sibly, adv. waćinksamya. sen'sitive, adj. wopanića. sen'tence, n. woyaćo; iapi. sen'tence, v. a. yaćo; wayaćo. sen'timent, n. wowiyukćan. sen'tinel, n. akićita naźin. separate, v. a. akipam ehnaka; kinukaŋ ehnaka; yukinukaŋ; kiyuśpa; kaspa iyeya. sep'arately, adv. kinukanyan. Septem'ber, n. Psinhnaketuwi.

ićiśakowin; wićiśakowin. sev'er, v. a. kiyuśpa. sev'eral, adj. waŋźikźi. severe', adj. ksizeća; śakeća. severe'ly, adv. nina hin. sew, v. a. kaġege; wakaġeġe; ipasisa to sew on, akaġeġe. sew'ed, part. kageģepi. sex, n. wića; wiŋyan; mdoka; wiye.

shab'by, adj. hdehdeća.

shac'kle, v. a. palita.

shade, n. ohanzi.

shav'ing, n.

wokaźipe; can wokaźipe: a shaving knife or plane, wićaźipe.

she, pron. iye; iś.

sheaf, n.

aguyapi paltapi.

shear, v. a.

yuśda; hduśda.

shears, n.

iyuśda taŋka.

sheath, n. mazasagye oźuha; isan oźuha; oģe. sheathe, v. a. en iyekiya. shed, v. as horns, kapsuŋ: as quills, sunpa: as teeth, yapśun.

sheen, n. wiyatpapi.

sheep, n.

tahin wanunyanpi:

sheep-skin, taha; talin wanun

yanpi ha.

sheer, adj. ećedan.

[blocks in formation]

shag'gy, adj. hinśma: shaggy shel'ter, v. akalipa; ahanzi: to

[blocks in formation]

shake, v. a. yuhuhuza; pahu-shel'terless, adj. śdayehna un. huza; nahuhuza; kahuhuza; shepherd, n. waawanhdake; pahoho; katata; hdatata; na- tahin wanunyaŋpi awaŋwićayakitata; natata: to shake the ke. head, poptanptan; pomnamna; pomnamnakiya. shak'ing, part.

anini.

huhuzahan;

shall, v. aux. kta or kte. shal'low, adj. kazedan; puzedan; śbe śni; haakamyedan; akantuyedan. sham, n. wohnaye.

shield, n. wahaćanka. shield, v. a. akahpeton; anakiksin. shift, v. a.

yutokeća; tokan

ehnaka. shin, n. humdo. shine, v. n. iyega; wiyatpa; iyoyanpa to cause to shine, iyehya.

sep'ulchre, n. wićalapi; ohna shame, n. wowiśteće; iwića- shin'gle, n. ćaŋbakpapi.

[blocks in formation]

shiv'er, v. n. ćanćan. shame'less, adj. wiśteće śni. shock, v. a. yuśinyeya. shank, n. humdo. shod, part. hanpokihan. shape, v. a. bago; kaga. shoe, n. ćanhanpa. share, n. wopamni. shoe, v. a. maza siha okataŋ. share, v. okini. shoot, v. mazakan ećon; kute; sharp, adj. pe. kata iyeya; bosota; bohpa; sharp'en, v. a. yuman; hdube; botakuniśni; bowanića; bokukapesto. ka; bopota; abokuka. shat'ter, v. a. kamdeća; ka- shoot'ing, part. wakutepi.

ptuptuża.

shop, n. mazopiye.

[blocks in formation]

show, v.

pazo; epazo.

show'er, n. magażu.

sill, n. taku ahe ćin.

sit, v. n.

iyotanka; hiyotaŋka; hdiyotanka; kiyotanka. sit'ting, part. iyotan kehan yanka.

six, num. adj. śakpe.

six'teen, num. adj. ake sakpe.
six'teenth, num. adj. iake sa-
kpe.

sixth, num. adj. iśakpe.
six'ty, num. adj. wikćemna śa-
kpe.

size, n. so large, hinskokeća:
how large tinskokeća.

sil'ly, adj. waćinton śni; witko- skate, n. maza okazeze.

nasa; anahdo

shove, v. a. paha iyeya; pa- tko.
tan; yus iyeya; paćannan iye- sil'ver, n. mazaska.
ya.
sim'ilar, adj. iyećeća.
shov'el, n. maza mdaska; da- simil'itude, n. wiyaćinpi.
hota on elipeyapi.
sim'mer, v. n.
hdo.
sim'ple, adj. ećedan; witkotko.
magażu s'a; sim'pleton, n. witkotkoka.
sin, n. woahtani.
sin, v. n. wahtani; taku sića
ećon; ećinśniyan ećon.
since, adv. iyohakam; itato.
sincere', adj. wićaka.
sincere'ly, adv. awićakehaŋ.

show'ery, adj.

kihanśića.

shrewd, adj. ksapa.

shriek, v. n. śićahowaya.

shrill, adj. pinza.

shrine, n. wopiye.

shrink, v. n. namniġa.

[blocks in formation]

shut, v. a. ećen iyeya; ećen
iću; nataka; onataka.
shut, part. ohmuza; natakapi.
shy, adj. wikopa.

shy'ly, adv. wikopeya.
sick, adj. yazaŋ; wayazan.
sick'en, v. n. yazan hinhda;
ilpaya.

sic'kle, n. isan śkopa.
sick'ly, adj. wayazan s'a.
sick'ness, n. wowayazan.
side, n. ćuwi; ćute: on this

side of, itato: on the other side,
ako: on both sides of, anoka-
tanhan.

side'ling, adj. unnaptan; apamahde.

siege, n. anawićatanpi. sieve, n. wiyućan.

sift, v. a. yućaŋ; hdućaŋ.

sin'ew, n. kaŋ; takaŋ.
sin'ful, adj. walitani uŋ.
sin'fully, adv. śićaya.
sing, v.

dowan; ahiyaya: to

sing to, idowan; adowan; ka-
hiyaya.
singe, v.
gu; hinhnu.
sing'ing, n. dowanpi.
sin'gle, adj. wanźidan; iśnana.
sink, v. kun iyaya; spaya iya-
ya; oyahe aya.

[blocks in formation]

skel'eton, n. huha the skele

ton of a tent, tihuħa.
sketch, v. pago; owa.
skil'ful, adj. wayupika; wa-
yapika; akiho.
skill, n. akihopi.
skill'ed, part. okaho; wayupi-
ka; aohanhanhaŋ.
skim, v. a. tage ehpeya; kage.
skin, n. ha; uka; ćoku.
skin, v. a. ha yuza; bagapa.
skip, v. to jump, ipsića; psipsi-
ća to skip on water, ahdiyape-
pe: to pass over, okapta.
skirt, n. sanksanića; nitośke;
opapun to wear a skirt, saŋ-
ksanikiton.

skull, n. pahu; nasuhu.
skunk, n. maka or manka.
sky, n. mahpiya to.
slab, n.

ćanmdaska; inyan

mdaska.
slab'ber, v. imnistan.
slack, adj. ohtahtadan.

sin'less, adj. woahtani wanića; slack'en, v. n. naićoġa.
wahtani śni.
slack'ly, adv. oldaldayedan.
sin'ner, n.
wahtani s'a; wića- slan'der, v. a. aia; waaia;
akaga.

śta śića.

sip, v. iyozizi yatkan; yagom slan'der, n. waaiapi; aiapi.

yatkan.

sis'ter, n. tawinolitin: a man's
elder sister, tanke; tanku: a
man's younger sister, tanksi;
tankśitku : a woman's elder
sister, ćun; ćuŋku: a woman's
younger sister, tanka; tankaku.
Sister-in-law, a man's wife's sis-
ter and his brother's wife, han-
ka; hankaku: a woman's hus-
band's sister, ićepan; ićepanku:
a woman's husband's brother's
wife, ićepanśi.

slant'ing, adj. kaoliya; atakinyan.

slap, v. a. apa; nape on apa. slash, v. a. to whip, kapsinpsin

ta.

slate, n. inyan sapa.
slaugh'ter, v. a. kte; kikte.
slaugh'ter, n. wićaktepi.
slave, n. wowidake; wićatoka.
slay, v. a. kte.
sla'zy, adj. zigzića.
sled, n. canwiyusdohe.
sled, v. a. toksu.

sledge, n. maziyapa.

smart, v. n.

tuta; okapaza.

sleek, adj. cepe hinća; śduśdu- smart, adj.

miniheća.

ta.

smash, v. a.

kamdeća.

sleep, n. woiśtinma.

smear, v. a.

sdaya; aśamya.

sleep, v. n. istinma.

smell, v.

omna.

sleep'y, adj. liba.

smell, n. omnapi.

[blocks in formation]

smelt, v. a.

śdoya.

[blocks in formation]

snuffers, n. petiżanźan iyukse. snug, adj. ayućo.

so, adv. hećeća; hećen; ećen: so long, hehankeća: so and so, hećekćen.

soak, v. a. hpanyan; pastan.
soak'ed, part. hpan.

soap, n. wipaźaża.
soar, v. n. nawin.

sob, v. n. ćeyektakta.

so'ber, adj. mdeza; kimdeza. so'berly, adv. mdesahan; mdesya.

so'ciable, adj. wohdaka un. soci'ety, n. okodakićiye.

śduśduta; mda- sock, n. iyahdehuŋska; iyahdehanpa.

smooth, v. a. kaśduśduta; yu- sod'omy, n. ihupi; iwićahu. soft, adj. ćoćo; ćoćodan; paŋ

mdaya; yusto; hdusto. smooth'ly, adv. stoya; astoya. smoth'er, v. a. yuniya śni;

apaspa.

smug'gle, v. a. nahmana au.
smut, n. wośape.

slit, v. a. kaptuża; kasdeća; smut, v. a. yuśapa; aśamya.

bamdaza.

slit, n. bamdazapi.

sliv'er, n. wokasdate.

slope, v. n. upwards, itanwaŋkanhde downwards, apamahde.

smut'ty, adj. aśapa.

snag'gy, adj. mini ekta ćaŋ ota.
snail, n. mini wamnuhadan.
snake, n. wamduśka; wamdu-
śkadan; wan; żużuhećadan;
sinte hda.

slo'ping, adj. kaohya; takin- snap, v. n. namdeća; namden

yan.

slop'py, adj. ħaŋhi; mini ota. sloth, n. wokuźe.

sloth'ful, adj. kuża. slough, n. wiwi.

slov'enly, adj. ćogeća; hćoya; hinahan.

slow, adj. hunke śni; hanhi; ohansdata; ohantehan.

iyaya; napopa: to make snap,
yupsaka: snap, as a gun, boke-
ġa.

snare, n. on hmunkapi.
snarl, v. n. hido.
snatch, v. a. botin iću.
snath, n. peźi ićaśda ihupa.
sneak, v. pamahdedan iyaya;

iśteća.

[blocks in formation]

panna; panśpanźedan; span; śdo; do; hihi; hihidan. soften, v. a. kapanpan. soft'ly, adv. iwastedan. soil, v. a. aśamya; yuśapa. soil, n. maka; makikćeka. so'journ, v. n. ti. sol'ace, v. a. waćintonhnagya. sold'er, v. a. aśdoya. sole, n. sićuha. sole, v. a. asićuton. sole, adj. ećedan. sol'emnly, adv. wakanyaŋ. solic'it, v. a. da; kida. solic'itous, adj. ćiŋ hiŋća. sol'id, adj. suta; tke. sol'itary, adj. adj. hewoskantu ; isnana yanka.

solve, v. a. yukćan; iyukćan. some, adj. onge; hunh; wanzi

[blocks in formation]

sor'rowful, adj. iyokišića; iyo- | speed'ily, adv. inahiniyan; can- | sport'ful, adj. śkehan han. spot, n. a blue spot, akitopi. oowa ehnaka; oowa spot'less, adj. wakasote śni.

yakeća.

sor'ry, adj. dante sića.

ćanse; koyahanna.

spell, v. oyaka. spend, v. a. iyopeya; hdusota. hdepa. tapa se; taku hmi

spew, v. n. naġi; wićanaġi; wa- sphere, n.

[blocks in formation]

sot, n.

witko s'a.

soul, n.

nagi.

sound, adj. zaniyan; tokeća.

sound, v. to ring, sna; nasna; kasna; yusna.

soup, n. hanpi; wahanpi.

sour, adj. skuya.

source, n. oićage; oinkpa. sour'ish, adj. kitanna skuya;

skumna.

south, n. itokaġa; okaġa. south'ward, adv. okagatanhan; okalkiya. sov'ereign, n. itanćan; ćanke.

[blocks in formation]

hmiyan.

spice, n. sucikćikadan seća.
spi'der, n. unktomi.
spike, n. honpe.
spill, v. a.
papson; kastan; ka-
da: to spill on, apapson; aka-
stan.

spin, v. a. pahmuŋ; wapahmun: to spin a top, kahomni. spin'dle, n. maza iyuhmuŋ. spine, n. ćankahu: spinal marrow, ćankasunta. otan-spin'ning, n. pahmunpi. spire, n. taku ipasotka. spir'it, n. woniya; nagi; wanagi: Holy Spirit, Woniya Wakan.

sow, v. a. oźu; wożu; kada

[blocks in formation]
[blocks in formation]

spiritual, adj. wakan; wa- spy, n. iwanyag un kin.

kanyan.

[blocks in formation]

spy, v. a. iwanyaka; wakćanyan. squall, v. n. nina ćeya.

squan'der, v. a. hdusota; si

hanyan ećon.

squat, v. n. kahin inaźiŋ; pustaka.

kakinza; kako

square, n. ćan iyute.

spark, n. peśnića.

splen'did, adj. waste hinća; squeak, v. n.

splen'dor, n. wowiyatpa.

[blocks in formation]

ga.

squeal, v. n. hoton.

squeeze, v. a. tinsa yuza; adoksohan yuza.

squint, v. istoksiŋkiya. squint'eyed, adj. istokśin; iśtakśinka.

squirrel, n. taśnaheća; hetkadan; zićá; pśinća. squirt'-gun, n. ibosdi. stab, v. a. ćapá. stab'bed, part. ćapápi. sta'ble, adj. suta; sutaya han. stable, n. suktanka tipi. stack, n. paha; peźi paha.

speck'led, adj. hdeśkaśka; hde- sponge, v. okalitanyan; pa- staff, n. cansagye.

[blocks in formation]
[blocks in formation]

stake, n. ćanipasdate.

stake, v. a. as a horse, pasdata. stale, adj. hun wiŋmna. stalk, n. hu.

stam'mer, v. n. ie kaskiska. stamp, v. a. natata; natantan. stanch, v. a. anapta; we anapta.

stand, v. n. naźiŋ; inaźin; hinaźin; hdinaźin; kinaźin; nazinhan; han: to stand on, anaźin; ahan.

stand, v. a. hde; naźinkiya. stand'ard, n.

wapahaśa.

wiyokihedan;

[blocks in formation]

of a pipe, ćaŋduhupa | stone, v. a. iŋyan on kinin. sunta of a pumpkin, taśpu. stool, n. dan akan yotaŋkapi. stem, v. a. tatowam ya.

stench, n. śićamna.

step, n. ćaehde; caehdepi: foot-step, owe; owehde.

stoop, v. n. patuza; patuś ina

zin; kahin inazin.

stop, v. n. inaźin; ayuśtan;

ayaśtan.

[blocks in formation]

stern, adj. ksizeća. stern, n. wahektapa. ster'num, n. makuhu. stew, v. a. ohan. stew'ard, n. wohekiyapi; waawanyagkiyapi.

stick, n. cansakadan; dan. stick, v. n. askapa; ostaka; otkapa; ićam; ićapa; óha; iyapuspa; aikoyaka. stick, v. a. askamya; okastaka; paldi: to stick in, as a splinter, okasdata.

stick'y, adj. dapa.

stiff, adj. suta; tasaka; stusta; dapa; damya.

stiffness, n. in one's limbs,

wićastusta.

still, adj. inina; atanse; amdakedan. still, v. a.

yuinina. still, adv. tuka; heća eśta. stim'ulate, v. a. iyopastaka. sting, v. a. ćapá; ićapa; yaźi

pa.

sting, n. ićape; wićape. stin'giness, n. ohanśićapi. stin'gy, adj. ohanśića; watehinda; wakitehi.

stink, v. n. śićamna.

hnakapi.

[blocks in formation]

mdaźa; akamdaś naźin. strad'dling, part. akozan nazin. strag'gle, v. n. wićiśniyan iyaya. straight, adj. owotanna: straight

forward, hdaheya; katinyan: a straight place in a stream, oha. straight'en, v. a. yuowotaŋna; owotaŋna kaġa.

straight'ness, n. woowotaŋna. straight'way, adv. ećahankeya.

strain, v. a. to hurt, ksuweya: to pull, yutitan hinća: to cleanse, puskepa; puskem okaśtan.

strain'er, n. ipuskepa.

[blocks in formation]
« AnteriorContinuar »