Imágenes de páginas
PDF
EPUB

streak, v. a. pago.

streak'ed, part. hbehbezedan; hdehdezedan.

stream, n. watpa; wakpa; minićaduza: down stream, okaġa: up stream, tatowam. stream, v. kaduza. street, n.

oćanku.

ktedan.

stut'ter, v. n. ie kaskiska. sty, n. kukuśe tipi. subdue', v. a. subject', v. a. ihukun ehnaka. submit', v. a. wićada. subscribe', v. a. wowapi yutan. sub'sequently, adv. iyohakam.

sul'try, adj. didita; maste hinća.

sum, v. a. iyawa. su'mac, n. ćaŋzi.

sum'mer, n. mdoketu last

summer, mdokehan. sum'mit, n. oinkpa; paźodaŋ. sum'mon, v. a. wahoya.

strength, n. wowaś'ake; wićo- subside', v. n. ahe; oyahe aya. sun, n. anpetu-wi sun-blind, subsist', v. n.

waś'ake. strength'en, v. a. yuwaś'aka; sub'stance, n.

ni un.

taku hinća;

iśtośniża sun-burnt, mastispan sun-dance, wiwanyagwacipi.

was'agya. woyuha. stretch, v. a. yutitan; yuzića; substantial, adj. kpa.

nasunsun.

stretch'ed, part. as the arm, substanʼtiate, v. a.

[blocks in formation]

sub'stitute, v. a.

heekiya; ee

kiya. subtract', v. a.

etanhan iću.

etanhan iću

wićakiġepi; widoki- subtrac'tion, n.

akagatkiya.

[blocks in formation]

strife, n.

ćize.

pi.

[blocks in formation]

strong, adj. waś'aka; suta. strong'ly, adv. was'agya. strow, v. a. kada elipeya;

owinśya. struc'ture, n. taku kagapi. struggle, v. n. nasunsun; naiçiśpe kte hinća. stub, v. a. iboto. stub'ble, n. aguyapi hu. stud'y, v. a. awaćin. stuff, n. wahpaya. stuff, v. a. oźuya; opuģi. stul'tify, v. a. yuwitkotkoka. stum'ble, v. n. hićahan; naktiheća; nahnayan.

stum'bling, part. kaktihan han. stump, n. ćanpaksa. stun, v. a.

teya.

kaitekpaza; tansag

stunt, v. a. kaćistinna.

stu'pefy, v. a. yahba; kaliba.

stu'pid, adj. hiba.

owećinhan.

za; pećus yanka.

sun'flower, n. wahća zizi.

sun'ny, adj. wi taninin.

sup, v. yatkan: iyoziziya yatkan.

każużu; yuźu- superb', adj. waste hinća. superfine', adj. mdu hinća. supe'rior, adj. iyotan. superstructure, n. tićaġapi. supervise', v. a. awaŋyaka. supine', adj. ahdaskin wanka. sup'per, n. htayetu wotapi. sup'ple, adj. winświnźedan. sup'pliant, adj. waćekiya. sup'plicate, v. a. ćekiya; kida.

suc'cor, v. a. ókpe ya.
such, adj. hećeća; deća; heća.
suck, v. yazoka; hdazoka;
azin.

suck'er, n. a kind of fish, pa- supplica'tion, n. woćekiye.

hteća; apeśaśa.

suc'kle, v. a. aziŋkiya.

sud'denly, adv. ihnuhanna.

suds, n. wipaźaźa haŋpi.

supply', v. a. iyakiçuya ku. support', v. a. yuha.

suppose', v. a. yukéaŋ; iyukéaŋ.

suf'fer, v. kakića; ićakiża: to suppress', v. a.. ohiya; anaki

permit, iyowinkiya. sufferer, n. kakiża uŋ. suffering, n. wokakiźe; wi

ćokakiźe.

suffi'ciently, adv. imnahan

yan.

libe; anapta.

sup'purate, v. n. ton au; tonyan; otonyaŋ. supreme', adj. itanćan; iyo

tan.

sure, adj. wićakapi; suta.

suffocate, v. a. niya śni ta; sure'ly, adv. awićakehan.

yuniya śni. suffuse', v. n. kaltan. su'gar, n. ćanhanpi: cake sugar, ćanhanpi tasaka: sugar maple, ćanhasan: sugar water, ćanhanpi mini.

sur'face, n. akantahan. sur'feit, v. iyatahdeićiya. surge, n. taza. sur'ly, adj. oćinśića; ksizeća. surmise', v. yukćaŋ. surmount', v. a. ohiya.

suggest', v. a. okiyaka; ćaźe- surpass', v. a. kapa; iyakapa; kiyata; kiksuyeya. iyakapeya.

su'icide, n. içiktepi: to com- surpass'ing, part. iyakapeya; mit suicide, içikte. sur'plus, n. taku sam iyaya.

suit, v. to fit, iyećetu: to please, surprise', v. a. yuśinyeya; iniiyokipi.

suit'able, adj. iyekićihantu.
sul'len, adj. waćiŋhinyanza.

stur'geon, n. ćaŋhun; hotanka. sul'ly, v. a. aśamya.

hanya: taken by surprise, iyapastakapi.

surpri'sing, part. wonderful! hopidanniye.

[blocks in formation]

nunyan; wanun- tempes'tuous, adj. ićamna. tem'ple, n. tipi wakan.

nawate.

iyutan; iyutan

sweet, adj. skuya: sweet-corn,

waskuya.

sweet'en, v. a. skuyeya.
swell, v. kapo; kapoġan.
swell'ed, adj. po.
swift, adj. duzahan; kaduza.
swiftly, adv. dus.
swim, v. a. niwan to float,
okapota: cause to swim, niwe-
kiya.

swin'dle, v. a. hnayan.

swine, n.

kukuśe.

tame, adj. wahbadan; wanun- tem'ples, n.
yanpi.

tan, v. a. kpaŋyan; tpaŋyan.
tan'gle, v. a. yuhaha.
tan'ned, part. kpanyanpi: tan-
ned by the sun, maśtiśpaŋ.
tan'ner, n. wakpanyan.
tap, v. a. iwastedan apa; katoto.
tape, n.
sina apalidate.
ta'per, n. petiżanźan.
ta'per, v. n. éistinna aye.

swing, n. canhotadan; hotapi- ta'pering, adj. sditka.

[blocks in formation]

tempt, v. a.
yan.
tempta'tion, n.

taku wawiyu-
tanyaŋ un kiŋ; wowiyutanye.
temp'ter, n. wawiyutanye.
ten, num. adj. wikćemna.
tena'cious, adj. kitaŋtan; iya-
skapa.

tend, v. awanyaka; ekta aya. ten'der, adj. wankadan; suta śni.

ten'der-loin, n. napćo. ten'don, n. kan the large tendon in the heel and back of the neck, iskakan.

tent, n. wakeya: an old tent, wizi tent-pins, wihutipaspe: tent-poles, tośu.

tenth, num. adj. iwikćemna.

tep'id, adj. ițeća.

tep'ify, v. a. ițenya.

term, n. ihanke.

ter'minate, v. owihanke kta;

owihankeya.

ter'rible, adj. ohitika; wohiti- think, v.

ka.

ter'ribly, adv. ohitiya.

ećin; hećin; kećin; through, prep.
waćin yuza; ćaŋte yuza: to
think on, awaćin think of,
ewaćin ećankin: I think,
epća; hepća; kepća.

ter'ror, n. woyusinyeya; wo- think'ing, part. awaćinpi.

terrific, adj. wawinihan.

ter'ritory, n. makoće.

winihan; wokokipe.

test, v. a. iyuta.

tes'tament, n. wowapi wakan;

woaihpeye.

thin'ly, adv. as hair, źi.

opta; iyopta;

ihunniyan. throw, v. a. kaho iyeya to throw away, elipeya: throw, as a horse his rider, palpa: throw up, as a child does milk, apamdu: throw on, aihpeya.

third, num. adj. iyamni; ići- thrush, n. wagiyoġi.

yamni.

thirst, n. iwićapuza.
thirsty, adj. ipuza.

tes'tify, v. a. oyaka; yaotanin.
tes'timony, n. woyakapi; wo-thir'teen, num. adj. ake ya
tanin.
mni; wikćemna sam yamni.
teth'er, v. a. hu iyakaśka; na- thir'teenth, num. adj.
pe palta.
yamni.

thank, v. a. wopida ećiya; pi- thir'tieth, num. adj.

kićida.

thank'ful, adj. pida.

thank'fully, adv. pidaya.
thank'less, adj. wapida śni.
thanks, n. wopida eyapi.
that, pron. he that alone, he-
Ćedan.
thatch, v. a.
thaw, v. n.

iake

thrust, v. a. paha iyeya; heya

ta iyeya.

thumb, n. nape hunka.

thump, v. a. apa; nina apa. thun'der, n. wakinyan.

thun'der, v. n. wakinyan hoton; oţin.

iwikće- Thurs'day, n. Anpetu itopa.

[blocks in formation]

peźi akalipa.
stuta; span; skan.

thong, n.

tehmiso.

tho'rax, n. maku.

[blocks in formation]
[blocks in formation]

wapepeka.

thor'oughly, adv. oćowasin.

those, pron. hena.

thou, pron. nis; niye.
though, conj.

owinźa oźuha.

tic'kle, v. a. yusinsin.

ti'dings, n. wotanin.
tie, v. a. iyakaśka; palta.

yuskita; yuo

eśta; keś; ka- tight, adj. suta; otinza.

[blocks in formation]

tight'ly, adv. yuskinya. till, adv. hehanyan; ehaŋ.

waawaćin

till, v. a. kiéanyan.
tilt, v. a. yuptanyan.

thou'sand, num. adj. kektopa- tim'ber, n. ćan.
winge.

heon; he thou'sandth, num. adj. ikekto

thick, adj. śoka; tiktića.

thick'en, v. a. tiktinya. thick'et, n. otehi; wohinśma. thick'ly, adv. akipśapsa.

[blocks in formation]

pawinge.

time, n. time about, unma ito

to not time yet, iyehaŋtu śni; hinahinke śni.

thrash, v. a. kapa; kapan; time'ly, adv. iyehantu.

hdapan.

thread, n. hahonta.

thread, v. a. to thread a needle,

hahonta tahinspaćikadan ohido
ka ohna iyeya.

tim'id, adj. wakokipa; wísteća. tim'idly, adv. kokipeyahan. tin, n. ćega ska: tin cup, miniyatkan.

tinc'ture, n. taku ićahiyapi. threat'en, v. a. ikapta; ića- tin'der, n. ćankaġića.

pta.

thieve, v. a. manon; wama- three, num. adj. yamni.

non.

thrice, adj. yamni akihde.

thigh, n. ćeća outside of the thrif'ty, adj. wápi.

thigh, sićan.

:

thill, n. ćanpahmihma ihupa.
thim'ble, n. napośtanpidan.
thin, adj. zibzipedan.
thine, pron. nita; nitawa.
thing, n.
taku.

throat, n. dote; dotku.
throb, v. éante iyapa.
throe, n. hoksiksuyapi.
throne, n. oiyotanke.
throng, n. wićota.
throng, v. a. aotinsya.

tinge, v. a.
tin'gle, v. n.
sna; nasna.
tip, n. intpa; ointpa.
tip'sy, adj. witko.

aśa; ate; ićahiya.

tire, v. n. mdokita; hunkita; ićomni; kapin.

tir'ed, part. ćomnihda; mdo

[blocks in formation]
[blocks in formation]

hayedan.

tot'tering, part. hahadan; ha- | transla'tion, n. okagapi. transmit', v. a. aihpeya. transmute', v. a. heekiya. transpa'rent, adj. kohdi; ćah

touch, v. a. yutan; oyutan;
iyahde; ićahtaka; iyapato;
aputaka.

towata.

transplant', v. a. huhde. transport', v. a. toksu.

touch'ing, adj. ićahtagya;
ipuskin; ećiyataŋhan.
touch'-hole, n. mazakan noge transporta'tion, n.
oldoka.

touch'wood, n. ćankagića.
touch'y, adj. wakiniya; wasa-
zeća.

tough, adj. suta; kikita.
tough'en, v. a. yusuta; yuki-
kita.

tow, v. a. yusdohan aya.
towards', prep. ektakiya; etki-
ya; aetopteya.

tow'el, n. napipakinte.

tow'er, n. conkaśke tehaŋwaŋ-
kantu.

town, n. oton we.

pi.

watokśu

transpose', v. a. tokan ehnaka;
unma ećiyatanhan ehnaka.
transverse', adj. hdakinyan
wanka; tan hdakinyan.
trap, n. mazaltakiyapi.
trap, v. a. hmuŋka.
trash, n. takuśniśni.
trav'ail, v. hoksiksuya.
trav'ail, n. hoksiksuyapi.
trav'el, v. n. ićimani; ihdaka;
ohnihde un.

trav'eller, n. ićimani kin; oi-
ćimani.

toy, n. taku śni; taku on śkata- trav'elling, part. ićimanipi. pi.

[blocks in formation]
[blocks in formation]

a,

tra'der, n. wopeton.
tradi'tion, n. hitunkankapi.
traduce', v. a. aia; akaga.
traffic, v. a. tokiyopeya.
trail, n. ćanku; osdohe.
train, v. a. ićaliya; onspekiya;
kihiya.

train, n. ćan wiyusdohe.
train'ing, n. onspewićakiyapi.

trav'erse, adv. hdakinyan. trav'erse, n. oiyuweġe. trav'erse, v. a. ipawega; iyu

[blocks in formation]

tramp, v. a. natantan; napan; tremen'dous, adj. wayusinye

nasuta.

ćanaka. trench, n.

maka okapi. trepida'tion, n. wićaćanćan;

wićanaka.

tram'ple, v. to trample on, tre'mor, n. wićaćanćan; wi-
ahan; amani.
tran'quil, adj. atanse yanka.
transact', v. a. ećoŋ.
transcend', v. a. kapa.
transcribe', v. a. okaga.
transfer', v. a. iyoopta wićaku.
transfig'ure, v. a. yutokeća.
transform', v. a. yuwaste; yu-
tokeća.

tres'pass, n. woahtani.
tri'al, n. iyutapi.

tribe, n. widowazi; wićoun.
tribula'tion, n. wokakiźe; ićan-
śićapi.

to'tal, adj. oćowasin; eća owa- transgress', v. α. kićaksa; trick, n. iwićahnaye.

tric'kle, v. n. śbu.

kaktihanhan.

sin. kapa; wahtani. tote, v. a. kin. tran'sient, adj. aśkayedan. tot'ter, v. n. ćekćegya mani; translate', v. a. tokan aya; ieska oyaka; okaġa.

tri'er, n. wiyuta.

tri'fle, n. taku śni; tutkatka. tri'fle, v. onskata.

trig'ger, n. mazakan iyutan.
trim, v. a. bapta; yuksa; kasipa.
trin'kets, n. tutkatka.
trip, v. siha iboto; hićahan;
nahnayan; naśdunya.
trip, n. ićimanipi.

tur'nip, n. tipsinna.
tur'ret, n. taku ipasotka.
turtle, n. keya; kezonta:

small turtle, patkaśadan.
tur'tle-dove, n. tin-wakiyedan.
tusk, n. hinske.

tri'umph, v. wakte hdi; iwa- tu'tor, n. waonspekiye.

kte hdi.

twelfth, num. adj. iake nonpa.

trium'phant, adj. ohiya; wi- twelve, num. adj. ake nonpa.

tantan.

triv'ial, adj. taku śni.
troop, n. ozuye; obe; optaye.
tro'phy, n. wićapaha.

trot, v. n.

twen'tieth, num. adj. iwikće-
mna nonpa.

twen'ty, num. adj. wikćemna
nonpa.

[blocks in formation]

uncov'ered, part. śdayehna.

naćapéapa; naća- twice, adj. nonpa akihde; non- uncurl', v. a. yuowotanna.

pćam iyaya. troub'le, v. a. nagiyeya; ina- twig, n.

giyeya.
troub'le, n. wotehike.
troublesome, adj. wanaġiye-
ya.

trough, n. ćankaśkokpa.
trout, n. hogan wićaśtaśni.
trow'el, n. makipawinte.
trow'sers, n. onzeoģe.
truck, n. watuśekśeća.
true, adj. wićaka; wićakapi.
tru'ly, adv. awićakehan.
trum'pet, n. mazayahotonpi.
trun'dle, v. a. pahmihma.
trunk, n. tanćan; éanwohnaka.
trust, n. wowaćinye; ićazopi.
trust, v. a. waćinyan; ićazoki-
ya.

trus'ty, adj. waćinyepića.
truth, n. wowićake.
truth'ful, adj. iewićaka.
try, v. a. iyuta; uta.
tub, n. ćankoka.
tuck, v. a. yuakipas kaġeġe.
Tues'day, n. Anpetu inonpa.
tuft, n. of hair, iyuźipe.

tug, v. a. yutitan.

pakiya.

ćan intpa. twi'light, n. owotanin śni. twinge, n. naka.

undefil'ed, adj. wakaśote śni. un'der, prep.

ihukuya; ohida

twin'kle, n. iyeġa.
twin'kling, n.

teya. undermine', v. a. ka.

ohdateya

kakpapi se.

of an eye, ista understand', v. a.
yukćan.

okaliniġa;

[blocks in formation]
[blocks in formation]

undo', v. a. ećetuśniya.

undress', v. a. wokoyake hduśdoka.

un'dulate, v. ağa.

unemploy'ed, adj. owanźidaŋ

yanka.

une'qual, adj. oćitkonze śni; oćiptetu.

unfa'ding, adj. śniśpića śni;

oźaża waste.

unfair', adj. owotaŋna śni. unfaith'ful, adj. ićunsyeća. unfas'ten, v. a. kiyuśka. unfin'ished, part. yuśtanpi

śni.

unfit', adj. iyećetuśni; okitpa-
ni.

unfix', v. a. yużużu.
unfold', v. a. yumdaya.
unfortunate, adj. wápike śni.
unfriend'ly, adj. toghda.
unfurl', v. a. kalbog iyeya.
ungird', v. a. ipiyaka yuśka.
ungrateful, adj. wapida śni.
unhan'dy, adj. wayuśića.
unhappy, adj. iyokiśića.
unhealth'y, adj. wayazan s'a.
unho'ly, adj. wakaŋ śni; owo-
tanna śni.

u'niform, adj. okonwanźidan.
u'nit, n. eća wanźidan; kaza.
unite', v. a. ićikoyagya; koki-
zuya.
uni'tedly, adv. kiyokiźuya;
univer'sal, adj. eća owanćaya;
maka sitomniyan.

« AnteriorContinuar »