inasmuch as the induction of the vicar or perpetual curate after he has been admitted must of necessity in operation of law have put him in possession of the churchyard, thereby putting him in full possession of the pasture, for all intents and purposes, it follows that the vicar or perpetual curate was put in full possession. To that extent the consequence would follow; then it seems to me that the rector or perpetual curate is necessarily put in possession for the purpose of his sacred office, and I do not think there is anything whatever to say that he shall be put into possession for the purpose of making a profit, such as by taking in sheep, or mowing the pasture of the churchyard as soon as it is profitable. I cannot see that there is any law or authority for saying that. That would be quite another matter. As I have already said, in the case of vicarages the presumption would be from general usage and practice, if there was no proof to the contrary, that the right to the vesture of the churchyard was part of the vicar's endowment, but in the case of a perpetual curate I do not think that it would necessarily be so. Q. B.] In the Matter of the BAHIA AND SAN FRANCISCO RAILWAY COMPANY (LIMITED). [Q. B. sumption of consecrated ground, it remained in | it, and I do not think that I misunderstood it, that the rector if the vicar had it not. I see nothing whatever in that inconsistent with the vicar having possession of the church and churchyard so far as was right and necessary for the purpose of performing the sacred duties to be performed there. In the case of a perpetual curate the matter was different, as there, owing to the rectory having come into the possession of the monastery in such a way that they were not under the obligation imposed by the statute to appoint a vicar, the monastery appointed simply a curate who had no endowment whatever, and no possession further than the possession which would necessarily follow from the fact that he would have to perform certain duties, and must, consequently, have possession to a certain extent. No doubt possession he should have in one sense, because it is necessary that the curate should enter and be able to keep other people out, for the purpose of doing his duty, and to that extent the perpetual curate had the possession before the Reformation. After the Reformation, when the living came into the hands of the lay impropriator, the curate he appointed was a curate whom he was obliged, as the living was in his hands, to provide. He was obliged to provide somebody; he provided a curate, and the ordinary would not change that curate. Therefore, the curate became, to a certain extent, perpetual. I do not see anything in that which would give the perpetual curate possession of the churchyard, which is Mr. Manisty's argument, more than the former curate. It seems to me that he must have possession to the extent to which it is necessary for the performance of his sacred duties; but I do not see why the curate should have possession for the purpose of taking such profits as do arise from the land connected with its use as agricultural land more than anybody else. In fact, the lay rector does not appear in this particular case, as indeed will be found in almost all cases where there is a lay rector, to have enjoyed those rights, so far as they are rights of property arising from the pasturage of the churchyard. The curate would, no doubt, be in possession of the churchyard for ecclesiastical purposes of burial, and the like. That being so, this perpetual curate having thus got possession for the purpose of performing ecclesiastical duties, does the fact that he has received an augmentation from Queen Anne's Bounty alter his position? It certainly seems to me that it does not. There might have been an enactment made that, so far as any endowment was given to the perpetual curate from Queen Anne's Bounty, the effect of that should be to take away part of the vested lay property in the lay rector, and give it to the perpetual curate. That would have been a strong enactment, and I do not think it would have been a right one for the Legislature to sanction. Such an enactment, however, might have been made if the Legislature had so pleased. But when I look at the statute of George I. which is relied upon, it says nothing of the sort. It simply says that when the commissioners of Queen Anne's HANNEN, J.-I am of the same opinion. For the Attorneys for the plaintiffs, Few and Co. Friday, May 29. Bounty confer an endowment on the perpetual In the Matter of the BAHIA AND SAN FRANCISCO curate, the perpetual curate who gets that augmentation is ipso facto, a removable curate no longer, but a person who has an interest in his curacy, no longer precarious and dependent on the will of the rector. The curate is made a body corporate, and a careful provision is put in that the lay incumbent of the rectory should not be benefited at all by the augmentation from Queen Anne's Bounty-all very proper and very good provisions, but none of them in the slightest degree saying that the rights of property in the lay rector should be taken from him and given to the perpetual curate. Mr. Manisty's argument was this, if I understood RAILWAY COMPANY (LIMITED), AND OF AMELIE Company-Register-Certificate of Shares-" Regis- Certain shares in a railway company belonging to A. were, by means of a transfer forged by her broker, without her knowledge. transferred to B. & C., and the transfer registered by the company, who gave to B. and C. a certificate that they were “the registered Q. B.] In the Matter of the BAHIA AND SAN FRANCISCO RAILWAY COMPANY (LIMITED.) [Q. B. holders" of the shares. The shares were afterwards sold by B. and C. to D. and E. without any knowledge on the part of the latter of the original fraudulent transfer. The name of A. having, under sect. 35 of 25 & 26 Vict. c. 89, been restored to the register as the rightful owner of the shares: Held, that D. and E. were entitled to claim from the company shares to the amount which they had innocently purchased, or to recover from the company the value of the shares at the time of transfer to them, with interest from that date. A certificate issued by a company that B. and C. are "the registered holders" of certain shares in the company is a certificate not merely that B. and C. are on the list of shareholders, but that they are the real owners of the shares mentioned in the certificate. Therefore a company which, without actual negligence, by giving a certificate of that kind, incorrect in point of fact, enables the holders, as apparent owners, to induce a third party to purchase the shares, is liable to an action at the suit of such third party for the damage sustained by him. This was a case stated by order of the court made by a rule of 11th May 1867. The case set out the following facts: On the 8th March 1866, Miss Amelie Tritton was the registered holder of five shares in the Bahia and San Francisco Railway Company (Limited), and deposited the certificates of the said shares with one Thomas Charles Oldham, a stock broker, and requested him to keep the same and to receive the dividends payable thereon. On or about the 17th April 1866, a transfer of the said five shares to John Alfred Stocken and Samuel Goldner, purporting to be executed by the said Amelie Tritton, but which, for the purpose of this case is admitted to have been a forgery, was left with the secretary of the company for registration, together with the certificates of the said shares. The secretary of the company, in the ordinary course of business, then sent by post to the last place of residence of Miss Tritton a written notice that the said deed of transfer had been so received by him, and after ten days, having received no answer from the said Amelie Tritton, then registered the said deed of transfer, and removed the name of Miss Tritton from and placed the names of John Alfred Stocken and Samuel Goldner upon the register of shareholders as holders of the aforesaid five shares, and share certificates in respect of the said shares were handed to them. In May 1866 the Rev. Richard Burton, through his broker, bought on the Stock Exchange four shares in the company, and Mrs. Mary Anne Goodburn, by her broker, bought one share. About the same time John Alfred Stocken and Samuel Goldner sold five shares in the company to Arthur Bristowe, a stockbroker, and in pursuance of the above contracts transferred four of the shares comprised in the forged transfer, to Mr. Burton, and he remaining one to Mrs. Goodburn. It is admitted that Mr. Burton and Mrs. Goodburn entered into the contract above mentioned bonâ fide, and for value, without notice of any fraud, and according to the usual course of business with reference to the purchase of shares, and on or shortly after the 28th March 1866 were duly registered by the company as the holders of the said shares, and share certificates in respect thereof were handed to them. In the above transactions everything was done by the company in accordance with the usual course of business, and there was nothing in the circumstances, so far as they were known to the company, to excite their suspicion or to induce them to depart from such usual course of business. Copies of the notice of the company to Miss Tritton, and of the forms of transfer and share certificates used by the company, and of their articles, accompanied and formed part of the case. The questions for the opinion of the court were: First, whether, as against the company, Mr. Burton and Mrs. Goodburn are entitled to the said shares in the company or an equivalent number? Secondly, whether they are entitled to any and what damages, to be paid to them by the company, under the above circumstances? The following is the form of the certificate of shares issued by the company: CERTIFICATE OF SHARES. Sect. 35 of the Companies Act 1862 (25 & 26 Vict. c. 89), enacts that, If the name of any person is, without sufficient cause, entered in or omitted from the register of members of any company under this Act, or if default is made or unneces sary delay takes place in entering on the register the fact of any person having ceased to be a member of the company, the person or member aggrieved, or any member of the company, or the company itself may, as respects companies registered in England or Ireland, by motion in any of Her Majesty's Superior Courts of law or equity, or by application to a judge sitting in chambers, or to the Vice-warden of the Stannaries in the case of companies subject to his jurisdiction, and as respects companies registered in Scotland by summary petition to the Court of Session, or in such other manner as the said courts may direct, apply for an order of the court that the register may be rectified, and the court may either refuse such application, with or without costs to be paid by the applicant, or it may, if satisfied of the justice of the case, make an order for the rectification of the register and may direct the company to pay all the costs of such motion, application or petition, and any damages the party aggrieved may have sustained, the court may in any proceeding under this section decide on any question relating to the title of any person who is a party to such proceeding to have his name entered in, or omitted from, the register, whether such question arises between two or more members, or alleged members, or between any members or alleged members and the. company, and generally the court may in any such proceeding decide any question that it may be necessary or expedient to decide for the rectification of the register: provided that the court, if a court of common law, may direct an issue to be tried, in which any question of law may be raised, and a writ of error or appeal, in the manner directed by the Common Law Procedure Act 1854 shall lie. In accordance with the provisions of this section, the company had brought before the court Mr. Burton, Mrs. Goodburn, and Miss Tritton, and the register was rectified by the insertion of Miss Tritton's name thereon as the rightful owner of the shares. Brown, Q. C. (with whom were W. G. Harrison and J. Gorst), on behalf of Mr. Burton and Mrs. Goodburn, argued that they were entitled to be indemnified by the company either by restitution of the shares or by a compensation in money, and this on two grounds; (1) Because there is a statutory duty imposed upon the company of keeping their register correctly; (2) Because the company has, as a matter of fact, admitted Stocken and Goldner into partnership under the forged transfer, and issued certificates to them, in consequence of which they were enabled to mislead the present claimants, and the company is now estopped from denying the partnership. (First) As to the statutory duty imposed on the railway company, it is enacted by sect. 25 of the Companies Act 1862 (25 & 26 Vict. c. 89), that "every company under this Act shall cause to be kept, in one or more books, a register Q. B.] In the Matter of the BAHIA AND SAN FRANCISCO RAILWAY COMPANY (LIMITED.) [Q. B. | Company, or in other words the Million Bank Com- of its members, and there shall be entered therein for that purpose, which shall show every transfer and assignment which is made by parties appearing to be interested in the stock in question. They are made, if I may use the expression, the Parliamentary bookkeepers of this fund; and it is a duty which they owe the persons who may be interested in the fund so to keep the account as that it may distinctly appear at all times what transfers and assignments have been made. And my opinion is, that if at any time there had been stock standing in the name of A., and afterwards that stock did not appear (no matter from what cause) to be standing in his name, A. would, primâ fucie, have a given day."" The doctrine laid down in the preceding cases was extended to the case of a railway company in The Midland Railway Company v. Taylor, 8 H. of L. Cas. 751. (2.) In the next place I contend that the railway company having by a forged instrument been induced to admit Stocken and Goldner into partnership with them, and having not only admitted them into partnership, but issued certificates of shares, in consequence of which Stocken and Goldner were enabled to sell to the present claimants, and the company having thereupon registered them, it is too late now to deny the partnership. The company is estopped from doing so. [COCKBURN, C. J.-I cannot help thinking that the true ground of the company's liability, if they are liable, is that they enable the transferees under the forged transfer to hold themselves out as the true owners.] In Ward v. South-Eastern Railway Company, 2 El. & El. 823, Crompton, J. says, during the argument, "Did not the defendants, by registering the stock in the name of Ann Watson, widow, in effect make a representation that there was such a person, and that she was the proprietor, such that a reasonable man would believe that it was meant that he should act upon it; and are they not, therefore, within the principle laid down in Freeman v. Cooke, 2 Ex. 654, estopped from denying the truth of that representation as against the plaintiffs, who have altered their position by acting upon it as true?" The judgment, however, in that case proceeded on a different ground. Q. B.] In the Matter of the BAHIA AND SAN FRANCISCO RAILWAY COMPANY (LIMITED). [Q. B. show that when a transfer is made by attorney, the | pretended attorney had no authority, the power under which he claimed to act being a forgery. We are not called on to decide whether the bank, the parties who presented the forged power of attorney, or the parties who accepted the stocks under the transfer, are to endure the loss. We know that funds will not be issued from the Exchequer to pay the dividends on the stock in the plaintiff's name and the same stock in other persons' names. We feel that these circumstances may occasion difficulty and embarrassment to the bank. We think, however, that the bank should be subjected to such difficulty and embarrassment, rather than the stock-right to say, 'Let the account stand as it did on a holder should suffer injustice. It is the duty of the bank to prevent the entry of a transfer until they are satisfied that the person who claims to be allowed to make it is duly authorised to do so. They may take reasonable time to make inquiries, and require proof that the signature to a power of attorney is the writing of the person whose signature it purports to be. It is the bank, therefore, and not the stockholder, who is to suffer if, for want of inquiring (and it does not appear that any inquiry was made in this case), they are imposed upon, and allow a transfer to be entered in their books, made without a proper authority." These observations apply strictly to the present case. Further on, p. 407, Best, C. J. adds: We are not called on to decide whether those who purchase the stock transferred to them under the forged powers might require the bank to confirm that purchase to them, and to pay them the dividends on such stocks, or whether their neglect to inquire into the authenticity of the power of attorney might not throw the loss on them that has been occasioned by the forgeries. But to prevent as far as we can the alarm which an argument urged on behalf of the bank is likely to excite, we will say that the bank cannot refuse to pay the dividends to subsequent purchasers of these stocks. If the bank should say to such subsequent purchasers, the persons of whom you bought were not legally possessed of the stocks they sold you, the answer would be, the bank, in the books which the law requires them to keep, and for the keeping which they receive a remuneration from the public, have registered these persons as the owners of these stocks, and the bank cannot be permitted to say that such persons were not the owners. If this be not the law, who will purchase stock, or who can be certain that the stock which he holds belongs to him? It has ever been an object of the Legislature to give facility to the transfer of shares in the public funds. This facility of transfer is one of the advantages belong-contract is completed that recourse is had to the ing to this species of property, and this advantage would be entirely destroyed if a purchaser should be required to look to the regularity of the transfers to all the various persons through whom such stock had passed... You cannot look further, nor is it the practice ever to attempt to look further than the bank books for the title of the person who proposes to transfer to you." Davis v. The Bank of England was reversed in error (5 B. & Cr. 185), but only on a technical point. Lord Denman, C. J. in Coles v. The Bank of England, 10 Ad. & El. 449, says of it, "That case was reversed in error on the form of two of the counts; but the general doctrine does not appear to have been impeached." Davis v. The Bank of England was also recognised in the later case of Sloman v. The Bank of England, 14 Sim. 486, in which case Shadwell, V. C. observes, "The 10th section of the Act provides that books shall be kept by the bank in which the names of the proprietors of the new stock shall appear. Then the 13th section, as I understand it, has made it the duty of the Governor and Company of the Bank of England to keep an account in books to be provided Watkin Williams (with whom was Cohen) for the company.-Where shares in a company like the present are purchased in the market, the contract is complete and binding between the broker and the purchaser without reference to any specific or individual shares; and the completion of the contract is entirely antecedent to and independent of any act on the part of the company. It is not until the office of the company to get the transfer registered. If the company is to be held liable in the present case, it must be either on the ground of a breach of contract between them and the claimant or a breach of some duty on their part. There is no contract between the claimant and the company. Then as to a breach of duty. It is stated in the case, that everything was done by the company in accordance with the usual course of business, and there was nothing in the circumstances, so far as they were known to the company, to excite their suspicion or to induce them to depart from such usual course of business. The duty of the company is simply to keep an actual register of the shareholders; there is nothing to impose on them a liability to keep it in a condition of absolute correctness. [COCKBURN, J.-There is no evidence in the present case that the claimant consulted the register at all. BLACKBURN, J.-It must not be taken for granted that the duty of the company is simply to keep a register.] East Gloucestershire Railway Company v. Bartholomew, L. Rep. 3 Ex. 15, referred to. [BLACKBURN, J.-That case hardly Q. B.] In the Matter of the BAHIA AND SAN FRANCISCO RAILWAY COMPANY (LIMITED.) [Q. B. bears on the present question.] As to the argu- to have the effect of estopping the party, must be ment grounded on estoppel, the comqany are only neglect of some duty cast upon the person who is estopped from denying what they have stated, and all guilty of it.' And this I apprehend is a true that the certificate states is that the person to whom and sound principle. A person who does not lock it is given is the holder of a certain number of up his goods, which are consequently stolen, may shares. [COCKBURN, C. J.-If what is sought to be be said to be negligent as regards himself, but indone were to compel the company to treat the asmuch as he neglects no duty which the law casts transfer as a valid transfer, the case would upon him, he is not in consequence estopped from be different from what it is; but what the denying the title of those who may have, however company have done is to enable another by an innocently, purchased those goods from the thief untrue certificate given him to dispose of these unless it be in market overt." In Freeman v. Cooke, shares in the market as his own.] The certi- 2 Ex. 663, Parke, B. says that to make an estoppel ficate merely amounts to a receipt that the person it is essential, "if not that the party represents holding it has paid for the shares and got them; that to be true which he knows to be untrue, at and it is binding only between him and the railway least, that he means his representation to be acted company. [BLACKBURN, J.-But the Act of Par- upon, and that it is acted upon accordingly; and liament makes that prima facie evidence of the if, whatever a man's real intention be, he so confact.] That is between him and the company. ducts himself that a reasonable man would take [BLACKBURN, J.-No; between him and all the the representation to be true, and believe that it world.] Where the company have been guilty of was meant that he should act upon it, and did no negligence, they are not to be held responsible act upon it as true, the party making the misreprefor any loss that may occur. The case of Ashby v. sentation would be equally precluded from conBlackwell, 2 Ed. 299, proceeded on the ground of testing its truth, and conduct, by negligence or gross negligence on the part of the company, the omission, where there is a duty cast upon a person power of attorney being witnessed by two waiters by usage of trade or otherwise, to disclose the at a coffee-house, instead of by two householders, truth, may often have the same effect." [BLACKas the Act of Parliament required. In Hildyard v. BURN, J.-That really brings the matter to the South Sea Company and Keate, 2 P. Wms. 75, where simple question whether the statement contained in stock was transferred by virtue of a forged letter of the certificate is not one which a reasonable man attorney, the order made by the court was to take would understand as amounting to an assertion on back the stock from the assignee and give it to the the part of the company that the holder was the right owner, and it was said that "as to the com- real owner of the shares mentioned in it.] In Hildpany, they were but instruments and conduit pipes." yard v. South Sea Company and Keate, the defendant The proper remedy for a sub-vendee like the present Keate and not the company was ordered to pay is an action against his vendor. The purchaser was back the dividend which he had wrongfully not misled into the contract by the company. received. [BLACKBURN, J.-In that case Keate [LUSH, J.-The question depends on this, whether was the first transferee.] If the company are held the certificate given by the company means simply, liable in the present case, it will follow that they "we (the company) certify that A. B. is on the list could not free themselves from liability even on of shareholders," or whether it does not rather mean, discovery of the fraud before registration, if any "we certify that A. B. is in reality a shareholder of one had parted with his money on the production to the company."] The certificate, it is submitted, him of the certificate. [LUSH, J.-That would be amounts merely to an assertion that the person so if the certificate is interpreted to mean that the named in it is on the list of shareholders. If it were holder is the real owner of the shares mentioned optional with the company to give or withhold the in it.] certificate it might be said they were estopped by it, but they have no choice in the matter, being bound to keep the register and to give the certificate.[BLACKBURN, J.-But they are not bound to put a person on the register who is not rightly entitled to be put cnit.] In Swan v. North British Australasian Company, 2 H. & C. 188, Cockburn, C. J. says on the subject of estoppel, "To bring a case within the principle established by the decisions in Pickard v Sears and Freeman v. Cooke, it is in my opinion essentially necessary that the representation or conduct complained of, whether active or passive in its character, should have been intended to bring about the result whereby loss has arisen to the other party, or his position has been altered. Here nothing can have been further from the intention of the plaintiff than that the deed signed by him should be used for the purpose of transferring these shares, or that the name of another person should be substituted for his on the register." And in the same case Blackburn, J. observes, p. 181, “Now I agree that a party may be precluded from denying against another the existence of a particular state of things, but then I think it must be by conduct on the part of that party such as to come within the limits so carefully laid down by Parke, B. in delivering the judgment of the Court of Exchequer in Freeman v. Cooke. It is pointed out by Parke, B. in the course of the argument in that case, that in the majority of cases in which an estoppel exists, the party must have induced the other so to alter his position that the former would be responsible to him in an action for it;' and he had before pointed out that negligence,' COCKBURN, C.J.-I am of opinion that in this case our judgment must be for the plaintiff. I look upon the case when the facts are rightly understood as falling clearly within the principle of Pickard v. Sears and Freeman v. Cooke. The company are bound by the Act of Parliament to keep a register. They have the power of giving certificates stating that the shareholders of the company are registered shareholders. Those certificates are given to each individual shareholder, and the purpose or object of such certificate is manifest, it is to give additional facility to shareholders of the company to transfer and deal with their shares without the difficulties that would attach if upon every occasion the title of the individual proposing to sell or transfer the share was to be clearly made out. It is an advantage to the shareholders, and gives them an additional facility in transferring their shares, making the shares, as it were, more negotiable in the market, and giving them an additional value. It is a thing, therefore, done for the benefit of the public in general. What it amounts to is this, it is a declaration to the world, that the person to whom the certificate is given, and in whose name it is made out, is a registered shareholder of the company, and it is done for the purpose which I have already adverted to, namely, to satisfy all who may enter into dealings with him with reference to the shares, that he is the registered shareholder of the company; and it is intended by the company that it should be used for that purpose, and acted upon in the sale and transfer of the shares in the market. |