...north latitude "to the middle of the channel which separates the continent from Vancouver's Island, and thence southerly, through the middle of the said...channel and of Fuca Straits, to the Pacific Ocean;" and whereas the Commissioners appointed by the two High Contracting Parties to determine that portion...

...middle of the channel which separates the continent from Vancouver's Islaml shall be further drawn southerly through the middle of the said Channel and of Fuca Straits to the Pacilic Ocean, should !ic ran, as claimed by the Government of her Kritannic Majesty, through the Rosnriu...

...from Vancouver's Island, and thenec southerly through the middle of the said chanuel, and of Fuca's Straits, to the Pacific Ocean ; provided, however, that the navigation of the said chanuel and straits, south of the -KM li parallel of north latitude, remain free and open to both parties."...

...Van' comer's Island and thence southerly, through the middle of the said channel, ifc., of De Euca's Straits to the Pacific Ocean. Provided, however, that the navigation of the whole of the said channel and straits south of the forty-ninth parallel of north latitude remains free...

...which separates the Continent from Vancouver's Island and thence Southerly through the middle of th< said channel, and of Fuca Straits, to the Pacific Ocean : provided, however, that the navigation o the said channel and straits, south of the 49th par allel of North latitude, remain free and open...

...north latitude to the middle of the channel which separates the continent from Vancouver's Island ; and thence southerly through the middle of the said...north latitude, remain free and open to both parties. Article 2. From the point at which the 49th parallel of north latitude shall be found to intersect...

...from Vancouver's Island, and thence southerly through the middle of the said chanuel, and of Fuea's Straits, to the Pacific Ocean ; provided, however,...north latitude, remain free and open to both parties." Those who remember the local conformation of that country will understand that that which we proposed...

...are as follows: 1846.] [August, the channel which separates the continent 1'rom Vancouver's Island, and thence southerly through the middle of the said...Pacific Ocean; provided, however, that the navigation sf the said channel and straits, south of the -1'Jth parallel of north latitude, remain free and open...

...north latitude to the middle of the channel which separates the continent from Vancouver-s Island ; and thence southerly through the middle of the said...channel, and of Fuca Straits, to the Pacific Ocean 1 provided, however, that the navigation of the said channel anil straits, south of the 49th parallel...

...from Vancouver's Island ; and thence southerly, through the middle of the said channel, and of Fuca's Straits, to the Pacific Ocean : Provided, however, That the navigation of the whole of the said channel and straits south of the forty-ninth parallel of north latitude remain free...