...favor de los Buques Colombiauos. El presente Articulo Adicional tendra la misma fuerza y validez, qne si se hubiera insertado, palabra por palabra, en el Tratado firmado hoy ; sera rntificado, y las ratificaciones seran cangeadas en el mismo ticmpo. En tY- dc lo cual, los...

...perjudicados por la presente escepcion de aquella reciprocidad, en favor de los buques Colombianos. El presente Articulo Adicional tendrá la misma fuerza...palabra por palabra en el Tratado firmado hoy; será ratiQi'lo, y las ratificaciones serán cangeadas en el mismo tiempo. En fe de lo cual, los respectivos...

...perjudicados por la presente escepcion de aquella reciprocidad, en favor de los buques Colombianos. El presente Articulo Adicional tendrá la misma fuerza y validez, que si se hubiera insertado, palabra t por palabra en el Tratado firmado hoy; será ratificado, y las ratificaciones serán cangeadas en...

...perjudicados por la presente escepcion de aquella reciprocidad, en favor de los Buques Colombianos. El presente Articulo Adicional tendrá la misma fuerza...hoy; será ratificado, y las ratificaciones serán cangeadas en el mismo tiempo. En fe de lo cual, los respectivos Plenipotenciarios lo han firmado, y...

...respective gobierno expedida conforme a. las leyes del pais. El presente articulo adicional tendra la misma fuerza y validez que si se hubiera insertado, palabra por palabra, en el tratado firmado hoy, serii ratiftcado, y las ratificaciones seran canjeadas en el mismo tiem[X). En testimonio de lo cual,...

...tan importante objeto. » El presente artículo adicional tendrá la misma fuerza como si se hubiese insertado palabra por palabra en el tratado firmado hoy, será ratificado, y la* ratificaciones serán canjeadas dentro del mismo término. » En fe de lo cual los respectivos...

...reciprocidad en favor de los buques colombianos. El presente artículo adicional tendrá la misma fuerza i validez que si se hubiera insertado, palabra por palabra, en el tratado firmado hoi: será ratificado, i las ratificaciones serán canjeadas, en el mismo tiempo. En fe de lo cual,...

...una patente del respectivo Gobierno, expedida conforme á las leyes del país. El presente artículo adicional tendrá la misma fuerza y validez que si...y las ratificaciones serán canjeadas, en el mismo tiempo. En testimonio de lo cual, los respectivos Plenipotenciarios lo han firmado y sellado con sus...

...de aquella reciprocidad en favor de los buques colombianos. El presente Artículo Adicional Atendrá la misma fuerza y validez que si se hubiera insertado,...y las ratificaciones serán canjeadas, en el mismo tiempo. En fe de lo cual, los respectivos Plenipontenciarios lo han firmado, y puesto sus sellos respectivos....

...tan importante objeto. El presente artículo adicional tendrá la. misma fuerza como si se hubiese insertado palabra por palabra en el tratado firmado hoy, será ratificado, y bis ratificaciones «eran canjeadas dentro del mismo término. En fe de lo cual los respectivos Ministros...