| Edward FitzGerald - 1887 - 544 páginas
...wall; And sonie loquacious vessels were; and some Listen'd perhaps, but never talk'd at all. LXXXIV Said one among them — " Surely not in vain My substance of the common Rarth was ta'en And to this^'ignre moulded, to be broke, Or trampled back to shapeless Earth again.... | |
| Charles Dudley Warner - 1896 - 448 páginas
...wall : And some loquacious Vessels were; and some Listened, perhaps, but never talked at all. LXXXIV Said one among them — " Surely not in vain My substance of the common Earth was ta'en LXXXV Then said a Second — "Ne'er a peevish Boy Would break the Bowl from which he drank in joy;... | |
| Andrew Lang, Donald Grant Mitchell - 1898 - 564 páginas
...wall; And some loquacious Vessels were; and some Listened perhaps, but never talked at all. LXXXIV. Said one among them — " Surely not in vain My substance of the common Earth was ta'en And to this Figure molded, to be broke, Or trampled back to shapeless Earth again." LXXXV. Then said a Second — "Ne'er... | |
| Omar Khayyam - 1898 - 146 páginas
...loquacious Vessels were; and some Listen' d perhaps, tut never talk'd at all. LXXXIV Said one among tbem — "Surely not in vain "(My substance of the common Earth was ta'en " And to Ms Figure moulded, to be broke, " Or trampled back to shapeless Earth again." LXXXV Then said a Second... | |
| Richard Garnett - 1899 - 432 páginas
...wall ; And some loquacious Vessels were ; and some Listened perhaps, but never talked at all. LXXXIV. Said one among them — " Surely not in vain My substance of the common Earth was ta'en And to this Figure molded, to be broke, Or trampled back to shapeless Earth again." LXXXV. Then said a Second — " Ne'er... | |
| Omar Khayyam - 1900 - 198 páginas
...but never talk'd at all. LXXXIV Said one among them — " Surely not in vain "cMy substance of tbe common Earth was ta'en "And to this Figure moulded, to be broke, " Or trampled bach to sbapeless Earth again." LXXXV Then said a Second — " Ne'er a peevish Boy " Would break tbe... | |
| Charles Dudley Warner - 1902 - 428 páginas
...wall: And some loquacious Vessels were; and some Listened, perhaps, but never talked at all. LXXXIV Said one among them — "Surely not in vain My substance of the common Earth was ta'en And to this Figure molded, to be broke, Or trampled back to shapeless Earth again.* LXXXV Then said a Second — "Ne'er... | |
| Lionel Strachey - 1906 - 318 páginas
...floor and by the wall ; And some loquacious vessels were, and some Listened, perhaps, but never talked at all. Said one among them : " Surely not in vain...of the common earth was ta'en, And to this figure molded to be broke, Or trampled back to shapeless earth again ! " Then said a second : " Ne'er a peevish... | |
| 1910 - 356 páginas
...wall; And some loquacious Vessels were; and some Listen 'd perhaps, but never talk'd at all. LXXXIV Said one among them- — "Surely not in vain My substance of the common Earth was ta 'en And to this Figure moulded, to be broke, Or trampled back to shapeless Earth again." LXXXV Then... | |
| |