LA SIGNORA D. ANNA ROSA CAPECELATRO PRINCIPESSA D'ARECCO. E mai fu alcun libro ad il- tra'l dono medefimo, e'l foggetto, al a 2 2 elegante e dotta produzione del maggior Poeta, che vanti l'Ifola di felici ingegni produttrice: a cui fi aggiugne la traduzione in lingua Francefe ed Italiana. V. E. effendo fornita di fublime intendimento, ed ornata della cognizione delle più belle arti, può ben confiderare tutto il pregio di tal Poema, il più utile che fi fia mai compofto in alcun linguaggio. Ed oltracciò intendentiffima di tutti e tre gl' idiomi, ne' quali or fi dà in luce, può ben ravvifarne le bellezze di ciascuno. E quefto il motivo, che mi ha fofpinto a dedicare la prefente edizione al fuo nome gloriofo non pure per le splendide immagini e per le inclite gefte de fuoi maggiori, ma per la fua propria virtù, che la rende amabile ed ammirabile univerfalmente. Il fuo fpirito colto e penetrante, avvivato da' ferj fudj, e da una prodigiofa memorial ban fatta divenire uno degli ornamenti dell età noftra; onde l'E.V. riguarda come pre 그냥 elici gne ed CO en e toli, i feudi, i fupremi onori militari, Umili, Devoti, Offequiofiff., Servidore. 1 |