Imágenes de páginas
PDF
EPUB

CHAPTER XIX.

A rumour reaches Versailles-Aspect of the Court-Various forms of grief -The Duc d'Orléans-The news confirmed at Versailles--Behaviour of the Courtiers--The Duc and Duchesse de Berry-The Duc and Duchesse de Bourgogne-Madame-A Swiss asleep-Picture of a Court—The Heir Apparent's night-The King returns to Marly-Character of Monseigneur -Effect of his Death.

WHILE Meudon was filled with horror, all was tranquil at Versailles, without the least suspicion. We had supped. The company some time after had retired, and I was talking with Madame de Saint-Simon, who had nearly finished undressing herself to go to bed, when a servant of Madame la Duchesse de Berry, who had formerly belonged to us, entered, all terrified. He said that there must be some bad news from Meudon, since Monseigneur le Duc de Bourgogne had just whispered in the ear of M. le Duc de Berry, whose eyes had at once become red, that he left the table, and that all the company shortly after him rose with precipitation. So sudden a change rendered my surprise extreme. I ran in hot haste to Madame la Duchesse de Berry's. Nobody was there. Everybody had gone to Madame la Duchesse de Bourgogne. I followed on with all speed.

I found all Versailles assembled on arriving, all the ladies hastily dressed-the majority having been on the point of going to bed-all the doors open, and all in trouble. I learnt that Monseigneur had received the extreme unction, that he was without consciousness and beyond hope, and that the King had sent word to Madame de Bourgogne that he was going to

[blocks in formation]

Marly, and that she was to meet him as he passed through the avenue between the two stables.

The spectacle before me attracted all the attention I could bestow. The two Princes and the two Princesses were in the little cabinet behind the bed. The bed toilette was as usual in the chamber of the Duchesse de Bourgogne, which was filled with all the Court in confusion. She came and went from the cabinet to the chamber, waiting for the moment when she was to meet the King; and her demeanour, always distinguished by the same graces, was one of trouble and compassion, which the trouble and compassion of others induced them to take for grief. Now and then, in passing, she said a few rare words. All present were in truth expressive personages. Whoever had eyes, without any knowledge of the Court, could see the interests of all interested painted on their faces, and the indifference of the indifferent; these tranquil, the former penetrated with grief, or gravely attentive to themselves to hide their emancipation and their joy.

reflected

upon

For my part, my first care was to inform myself thoroughly of the state of affairs, fearing lest there might be too much alarm for too trifling a cause; then, recovering myself, I the misery common to all men, and that I myself should find myself some day at the gates of death. Joy, nevertheless, found its way through the momentary reflections of religion and of humanity, by which I tried to master myself. private deliverance seemed so great and so unhoped for, that it appeared to me that the State must gain everything by such a loss. And with these thoughts I felt, in spite of myself, a lingering fear lest the sick man should recover, and was extremely ashamed of it.

My own

Wrapped up thus in myself, I did not fail, nevertheless, to cast clandestine looks upon each face, to see what was passing there. I saw Madame la Duchesse d'Orléans arrive, but her countenance, majestic and constrained, said nothing. She went into the little cabinet, whence she presently issued with the Duc d'Orléans, whose activity and turbulent air marked his emotion at the spectacle more than any other sentiment. They

went away, and I notice this expressly, on account of what happened afterwards in my presence.

Soon afterwards I caught a distant glimpse of the Duc de Bourgogne, who seemed much moved and troubled; but the glance with which I probed him rapidly, revealed nothing tender, and told merely of a mind profoundly occupied with the bearings of what had taken place.

Valets and chamber-women were already indiscreetly crying out; and their grief showed well that they were about to lose something!

Towards half-past twelve we had news of the King, and immediately after Madame de Bourgogne came out of the little cabinet with the Duc, who seemed more touched than when I first saw him. The Princesse took her carf and her coifs from the toilette, standing with a deliberate air, her eyes scarcely wet —a fact betrayed by inquisitive glances cast rapidly to the right and left-and, followed only by her ladies, went to her coach by the great staircase.

I took the opportunity to go to the Duchesse d'Orléans, where I found many people. Their presence made me very impatient; the Duchesse, who was equally impatient, took a light and went in. I whispered in the ear of the Duchesse de Villeroy, who thought as I thought of this event. She nudged me, and said in a very low voice that I must contain myself. I was smothered with silence, amidst the complaints and the narrative surprises of these ladies; but at last M. le Duc d'Orléans appeared at the door of his cabinet, and beckoned me to come to him.

I followed him into the cabinet, where we were alone. What was my surprise, remembering the terms on which he was with Monseigneur, to see the tears streaming from his eyes.

"Sir!" exclaimed I, rising. He understood me at once; and answered in a broken voice, really crying: "You are right to be surprised-I am surprised myself; but such a spectacle touches. He was a man with whom I passed much of my life, and who treated me well when he was uninfluenced. I feel very well that my grief won't last long; in a few days I shall

THE NEWS CONFIRMED AT VERSAILLES.

183

discover motives of joy; at present, blood, relationship, humanity,—all work; and my entrails are moved." I praised his sentiments, but repeated my surprise. He rose, thrust his head into a corner, and with his nose there, wept bitterly and sobbed, which if I had not seen I could not have believed.

After a little silence, however, I exhorted him to calm himself. I represented to him that, everybody knowing on what terms he had been with Monseigneur, he would be laughed at, as playing a part, if his eyes showed that he had been weeping. He did what he could to remove the marks of his tears, and we then went back into the other room.

The interview of the Duchesse de Bourgogne with the King had not been long. She met him in the avenue between the two stables, got down, and went to the door of the carriage. Madame de Maintenon cried out, "Where are you going? We bear the plague about with us." I do not know what the King said or did. The Princesse returned to her carriage, and came back to Versailles, bringing in reality the first news of the actual death of Monseigneur.

Acting upon the advice of M. de Beauvilliers, all the company had gone into the salon. The two Princes, Monseigneur de Bourgogne and M. de Berry, were there, seated on one sofa, their Princesses at their side; all the rest of the company were scattered about in confusion, seated or standing, some of the ladies being on the floor, near the sofa. There could be no doubt of what had happened. It was plainly written on every face in the chamber and throughout the apartment. Monseigneur was no more: it was known: it was spoken of: constraint with respect to him no longer existed. Amidst the surprise, the confusion, and the movements that prevailed, the sentiments of all were painted to the life in looks and gestures.

In the outside rooms were heard the constrained groans and sighs of the valets-grieving for the master they had lost as well as for the master that had succeeded. Farther on began the crowd of courtiers of all kinds. The greater number—that is to say the fools-pumped up sighs as well as they could, and with wandering but dry eyes, sung the praises of Mon

N LUI

egir-nang specly n is goiness. They pitied ale Ing ir ne us fa goi a sm The keener began le measte of the King: and admired armeens ir rengs much judgment ambist so much TOLLA VIA Dui be peered by the frequency of their Dies maly fuel—die Esecmited Cabalvot uzer må pent themselves mder with an effort as easy The most string-minded the wisest, with me foi ʼn the grond in "mers, neinted on the conserences tể sun an even and especially in their own inFor wiris passed in reversadin-bere and there an EZRATIO A VIIg ina muf was answered by some neighBonning media viri energy yourer of an bear-sombre and Lampari epis—morements quite invitary of the handsimmobility of all other parts of the body. Those who already locked upon the event as favcable in vain exaggerated their gravity so as to make in resemble chagrin and severity; the vel over their faces was transparent and hid not a single feature. They remained as motionless as those who grieved most, fearing opinion, cariteity, their own satisfaction, their every movement; but their eyes made up for their immobility. Indeed they could not refrain from repeatedly changing their attitude like people ill at ease, sitting or standing, from avoiding each other too carefully, even from allowing their eyes to meet-nor repress a manifest air of liberty-nor conceal their increased liveliness-nor put out a sort of brilliancy which distinguished them in spite of themselves.

The two Princes, and the two Princesses who sat by their sides, were more exposed to view than any other. The Duc de Bourgogne wept with tenderness, sincerity, and gentleness, the tears of nature, of religion, and patience. M. le Duc de Berry also sincerely shed abundance of tears, but bloody tears, so to speak, so great appeared their bitterness; and he uttered not only sobs, but cries, nay, even yells. He was silent sometimes, but from uffocation, and then would burst out again with such trumpet sound of despair, that the majority

t also at these dolorous repetitions, either im

« AnteriorContinuar »