Imágenes de páginas
PDF
EPUB

REVISTA DEL PACIFICO.

DEL

PACIFICO

PUBLICACION

LITERARIA I CIENTIFICA.

* TOMO IV.

VALPARAÍSO:

IMPRENTA I LIBRERIA DEL MERCURIO

de Santos Tornero.

1861.

LIBRARY

UNÍVERSITY OF CALIFORNIA
DAVIS

[ocr errors]

CRITICA Literaria:

D. ANDRÉS BELLO.
Poesías. ••

D. Andres Bello se ha ejercitado coa buen éxito, no solo en la poesia lírica, sino tambien en la fábula.

Es este último un jénero literario cuya importancia muchos han rebajado formándose una idea equivocada de su objeto. La fábula para unos es el lenguaje del esclavo o del cortesano que no puede 'espresar con franqueza sus pensamientos, o no se atreve a ello. «El esclavo que no osaba decir lo que queria ha traducido, segun Fedro, sus afectos en fábulas. >

Servitus obnoxia,

Quia, <|ikl' volebat, n in audebat dicere
Affectus proprioj in fabellas transtulit (1).

La fábula para otros es una literatura destinada a los niños. Esta composicion, enseña Martínez de la Rosa en las notas de su Poética española, «debe someterse, por decirlo así, a prueba de mucha, chos.» (2)

El error de los primeros nace de haber hecho estensivo sin razon a todos los fabulistas, lo que talvez puede aplicarse a Esopo i a Fedro, que fueron esclavos de oríjen.

El error de los segundos ha provenido de haber pensado que

(*) Leída en el Circulo de Amigos de las Letras, en Santiago.

(*•) Continuacion.—Vease la Revista, tomo 3, entregas 6 y 11, páj. 329 y 697.

(1) Fedro, Fábulas, libro 3,'prologo.

(8) Martínez de la Rosa, Poética española, nota 13 del canto 1.'

« AnteriorContinuar »