Imágenes de páginas
PDF
EPUB
[blocks in formation]

hexameter might be easily observed, but in English will very frequently be in danger of violation; for the order and regularity of accents cannot well be perceived in a succession of fewer than three syllables, which will confine the English poet to only five pauses; it being supposed that when he connects one line with another, he should never make a full pause at less distance than that of three syllables from the beginning or end of a verse.

It is very difficult to write on the minuter parts of literature without failing either to please or instruct. Too much nicety of detail disgusts the greatest part of readers, and to throw a multitude of particulars under general heads, and lay down rules of extensive comprehension, is to common That this rule should be universally and inunderstandings of little use. They who under-dispensably established, perhaps cannot be take these subjects are therefore always in dan- granted; something may be allowed to variety, ger, as one or other inconvenience arises to their and something to the adaptation of the numbers imagination, of frighting us with rugged science, to the subject; but it will be found generally or amusing us with empty sound. necessary, and the ear will seldom fail to suffer by its neglect.

In criticising the work of Milton, there is, indeed, opportunity to intersperse passages that can hardly fail to relieve the languors of attention; and since, in examining the variety and choice of the pauses with which he has diversified his numbers, it will be necessary to exhibit the lines in which they are to be found, perhaps the remarks may be well compensated by the examples, and the irksomeness of grammatical disquisitions somewhat alleviated. Milton formed his scheme of versification by the poets of *Greece and Rome, whom he proposed to himself for his models, so far as the difference of his language from theirs would permit the imitation. There are indeed many inconveniences inseparable from our heroic measure compared with that of Homer and Virgil; inconveniences, which it is no reproach to Milton not to have overcome, because they are in their own nature insuperable; but against which he has struggled with so much art and diligence, that he may at least be said to have deserved success.

The hexameter of the ancients may be considered as consisting of fifteen syllables, so melodiously disposed, that, as every one knows who has examined the poetical authors, very pleas ing and sonorous lyric measures are formed from the fragments of the heroic. It is, indeed, scarce possible to break them in such a manner, but that invenias etiam disjecta membra poeta, some harmony will still remain, and the due proportions of sound will always be discovered. This measure therefore allowed great variety of pauses, and great liberties of connecting one verse with another, because wherever the line was interrupted, either part singly was musical. But the ancients seem to have confined this privilege to hexameters; for in their other mea. sures, though longer than the English heroic, those who wrote after the refinements of versification, venture so seldom to change their pauses, that every variation may be supposed rather a compliance with necessity than the choice of judgment.

Milton was constrained within the narrow li mits of a measure not very harmonious in the utmost perfection; the single parts, therefore, into which it was to be sometimes broken by pauses, were in danger of losing the very form of verse. This has, perhaps, notwithstanding all his care, sometimes happened.

As harmony is the end of poetical measures, no part of a verse ought to be so separated from the rest as not to remain still more harmonious than prose, or to show, by the disposition of the tones, that it is part of a verse. This rule in the old

Thus when a single syllable is cut off from the rest, it must either be united to the line with which the sense connects it, or be sounded alone. If it be united to the other line, it corrupts its harmony; if disjoined, it must stand alone, and with regard to music be superfluous; for there is no harmony in a single sound, because it has no proportion to another.

-Hypocrites austerely talk;
Defaming as impure what God declares

Pure; and commands to some, leaves free to all.

When two syllables likewise are abscinded from the rest, they evidently want some associ ate sounds to make them harmonious.

-Eyes

-more wakeful than to drowse,
Charm'd with Arcadian pipe, the past'ral reed
Of Hermes, or his opiate rod. Meanwhile
To re-salute the world with sacred light
Leucothea waked.

He ended, and the Son gave signal high
To the bright minister that watch'd: he blew
His trumpet.

First in the east his glorious lamp was seen,
Regent of day; and all th' horizon round
luvested with bright rays, joeund to run
His longitude through heaven's high road; the gray
Dawn, and the Pleiades, before him danced,
Shedding sweet influence.

The same defect is perceived in the following line, where the pause is at the second syllable from the beginning

-The race

Of that wild rout that tore the Thracian bard
In Rhodope where woods and rocks had ears
To rapture, till the savage clamour drown'd
Both harp and voice; nor could the Muse defend
Her son. So fail not thou, who thee implores

When the pause falls upon the third syllable or the seventh, the harmony is better preserved, but as the third and seventh are weak syllables the period leaves the ear unsatisfied, and in ex pectation of the remaining part of the verse.

-He, with his horrid crew,

Lay vanquish'd rolling in the fiery gulf,
Confounded though immortal. But his doom
Reserved him to more wrath; for now the thought
Both of lost happiness and lasting pain
Torments him.

God, with frequent intercourse,
Thither will send his winged messengers
On errands of supernal grace. So sung
The glorious train ascending.

It may be, I think, established as a rule, that a pause which concludes a period should be made

[blocks in formation]
[blocks in formation]

TUESDAY, JAN. 29, 1751.

Dulcis inexpertis cultura potentis amici, Expertus metuit.

HOR

To court the great ones, and to soothe their pride,
Seems a sweet task to those that never tried;
But those that have, know well that danger's near.

CREECH.

THE Sciences having long seen their votaries la bouring for the benefit of mankind without reward, put up their petition to Jupiter for a more equitable distribution of riches and honours. Jupiter was moved at their complaints, and touched with the approaching miseries of men, whom the Sciences, wearied with perpetual ingratitude, were now threatening to forsake, and who would have been reduced by their departure to feed in dens upon the mast of trees, to hunt their prey in deserts, and to perish under the paws of animals stronger and fiercer than themselves.

A synod of the celestials was therefore con

The rest in the fifth place has the same inconvenience as in the seventh and third, that the syl-vened, in which it was resolved, that Patronage

lable is weak.

Beast now with beast 'gan war, and fowl with fowl,
And fish with fish, to graze the herb all leaving,
Devour'd each other; Nor stood much in awe
Of man, but fled him, or with countenance grim,
Glared on him passing.

The noblest and most majestic pauses which our versification admits, are upon the fourth and sixth syllables, which are both strongly sounded in a pure and regular verse, and at either of which the line is so divided, that both members participate of harmony.

But now at last the sacred influence

Of light appears, and from the walls of heaven
Shoots far into the bosom of dim night
A glimmering dawn: here nature first begins
Her farthest verge, and chaos to retire.

But far above all others, if I can give any credit to my own ear, is the rest upon the sixth syllable, which, taking in a complete compass of sound, such as is sufficient to constitute one of our lyric measures, makes a full and solemn close. Some passages which conclude at this stop, I could never read without some strong emotions of delight or admiration.

Before the hills appear'd, or fountain flow'd,
Thou with the eternal wisdom didst converse,
Wisdom thy sister, and with her didst play
In presence of the almighty Father, pleased
With thy celestial song.

Or other worlds they seem'd, or happy isles,
Like those Hesperian gardens famed of old,
Fortunate fields, and groves, and flowery vales,
Thrice happy isles! But who dwelt happy there,
He stay'd not to inquire.

He blew

His trumpet, heard in Oreb since, perhaps
When God descended; and, perhaps, once more
To sound at general doom,

If the poetry of Milton be examined, with regard to the pauses and flow of his verses into each other, it will appear that he has performed all that our language would admit; and the comparison of his numbers with those who have cultivated the same manner of writing, will show that he excelled as much in the lower as the higher parts of his art, and that his skill in harmony was not less than his invention or his learning

should descend to the assistance of the Sciences. Patronage was the daughter of Astrea, by a mor tal father, and had been educated in the school of Truth, by the goddesses, whom she was now appointed to protect. She had from her mother that dignity of aspect, which struck terror into false merit, and from her mistress that reserve, which made her only accessible to those whom the Sciences brought into her presence.

She came down with the general acclamation of all the powers that favour learning. Hope danced before her, and Liberality stood at her side, ready to scatter by her direction the gifts which Fortune, who followed her, was commanded to supply. As she advanced towards Parnassus, the cloud which had long hung over it, was immediately dispelled. The shades, be fore withered with drought, spread their original chilness brightened their colours, and invigorated verdure, and the flowers that had languished with their scents; the Muses tuned their harps and exerted their voices; and all the concert of nature welcomed her arrival.

On Parnasses she fixed her residence, in a pa whatever could delight the eye, elevate the ima lace raised by the Sciences, and adorned with gination, or enlarge the understanding. Here she dispersed the gifts of Fortune with the impartiality of Justice, and the discernment of Truth. Her gate stood always open, and Hope sat at the portal, inviting to entrance, all whom the Sciences numbered in their train. The court was therefore thronged with innumerable multitudes, of whom, though many returned disappointed, seldom any had confidence to complain; for Patronage was known to neglect few, but for want of the due claims to her regard. Those therefore, who had solicited her favour without success, generally withdrew from public notice, and either diverted their attention to meaner employments, or endeavoured to supply their deficiences by closer application.

In time, however, the number of those who had miscarried in their pretensions grew so great, that they became less ashamed of their repulses; and, instead of hiding their disgrace in retirement, began to besiege the gates of the palace, and obstruct the entrance of such as they thought likely to be more caressed. The decisions of Patronage, who was but half a goddess, had been sometimes erroneous; and though she al

ways made haste to rectify ner mistakes, a few instances of her fallibility encouraged every one to appeal from her judgment to his own, and that of his companions, who are always ready to clamour in the common cause, and elate each other with reciprocal applause.

competitors. Infamy flew round the hall, and scattered mildews from her wings, with which every one was stained; Reputation followed her with slower flight, and endeavoured to hide the blemishes with paint, which was immediately brushed away, or separated of itself, and left the stains more visible; nor were the spots of Infamy ever effaced, but with limpid water effused by the hand of Time from a well which sprung up beneath the throne of Truth.

Hope was a steady friend to the disappointed, and Impudence incited them to accept a second invitation, and lay their claim again before Patronage. They were again, for the most part, sent back with ignominy, but found hope not alienated, and Impudence more resolutely zeal-ing to lose the ancient prerogative of recomous; they therefore contrived new expedients, and hoped at last to prevail by their multitudes, which were always increasing, and their perseverance, which Hope and Impudence forbade

them to relax.

Patronage having been long a stranger to the heavenly assemblies, began to degenerate towards terrestrial nature, and forgot the precepts of Justice and Truth. Instead of confining her friendship to the Sciences, she suffered herself, by little and little, to contract an acquaintance with Pride the son of Falsehood, by whose embraces she had two daughters, Flattery and Caprice. Flattery was nursed by Liberality, and Caprice by Fortune, without any assistance from the lessons of the Sciences.

It frequently happened that Science, unwillmending to Patronage, would lead her followers into the Hall of Expectation; but they were soon discouraged from attending; for not only Envy and Suspicion incessantly tormented them, but Impudence considered them as intruders, and incited Infamy to blacken them. They therefore quickly retired, but seldom without some spots which they could scarcely wash away, and which showed that they had once waited in the Hall of Expectation.

The rest continued to expect the happy moment, at which Caprice should beckon them to approach; and endeavoured to propitiate her, not with Homerical harmony, the representation of great actions, or the recital of noble sentiments, but with soft and voluptuous melody, intermingled with the praises of Patronage and Pride, by whom they were heard at once with pleasure and contempt.

Patronage began openly to adopt the sentiments and imitate the manners of her husband, by whose opinions she now directed her decisions with very little heed to the precepts of Truth; and as her daughters continually gained upon her affections, the Sciences lost their influence, till none found much reason to boast of their reception, but those whom Caprice or Flat-ed to regulate their lives by her glances and her tery conducted to her throne.

The throngs who had so long waited, and so often been dismissed for want of recommendation from the Sciences, were delighted to see the power of those rigorous goddesses tending to its extinction. Their patronesses now renewed their encouragements. Hope smiled at the approach of Caprice, and Impudence was always at hand to introduce her clients to Flattery.

Some were indeed admitted by Caprice, when they least expected it, and heaped by Patronage with the gifts of Fortune; but they were from that time chained to her footstool, and condemn

nods; they seemed proud of their manacles, and seldom complained of any drudgery however servile, or any affront however contemptuous; yet they were often, notwithstanding their obedience, seized on a sudden by Caprice, divested of their ornaments, and thrust back into the Hall of Expectation.

bitations of Disease, and Shame, and Poverty, and Despair, where they passed the rest of their lives in narratives of promises and breaches of faith, of joys and sorrows, of hopes and disap

Here they mingled again with the tumult, and all, except a few whom experience had taught to Patronage had now learned to procure herself seek happiness in the regions of liberty, continued reverence by ceremonies and formalities, and, in- to spend hours, and days and years, courting the stead of admitting her petitioners to an immedi- smile of Caprice by the arts of Flattery; till at ate audience, ordered the antechamber to be length new crowds pressed in upon them, and erected, called among mortals the Hall of Ex-drove them forth at different outlets into the hapectation. Into this hall the entrance was easy to those whom Impudence had consigned to Flattery, and it was therefore crowded with a promiscuous throng, assembled from every corner of the earth, pressing forward with the ut-pointments. most eagerness of desire, and agitated with all The Sciences, after a thousand indignities, rethe anxieties of competition. tired from the palace of Patronage, and having They entered this general receptacle with ar-long wandered over the world in grief and disdour and alacrity, and made no doubt of speedy tress, were led at last to the cottage of Independ access, under the conduct of Flattery, to the pre-ence, the daughter of Fortitude; where they sence of Patronage. But it generally happened were taught by Prudence and Parsimony to supthat they were here left to their destiny, for the port themselves in dignity and quiet. inner doors were committed to Caprice, who opened and shut them, as it seemed, by chance, and rejected or admitted without any settled rule of distinction. In the mean time, the miserable attendants were left to wear out their lives in alternate exultation and dejection, delivered up to the sport of Suspicion, who was always whispering into their ear designs against them which were never formed, and of Envy, who diligently pointed out the good fortune of one or other of their T

No. 92] SATURday, Feb. 2, 1751.

HOR

Jam nunc minaci murmure cornuum
Perstringis aures, jam lituí strepunt.
Lo! now the clarion's voice I hear,
Its threatening murmurs pierce my ear,
And in thy lines with brazen breath
The trumpet sounds the charge of death.
Ir has been long observed, that the idea of beau
ty is vague and undefined, different in different

FRANCIS.

minds, and diversified by time or place. It has been a term hitherto used to signify that which pleases us we know not why, and in our approbation of which we can justify ourselves only by the concurrence of numbers, without much power of enforcing our opinion upon others by any argument, but example and authority. It is, indeed, so little subject to the examinations of reason, that Paschal supposes it to end where demonstration begins, and maintains, that without incongruity and absurdity we cannot speak of geometrical beauty.

To trace all the sources of that various pleasure which we ascribe to the agency of beauty, or to disentangle all the perceptions involved in its idea, would, perhaps, require a very great part of the life of Aristotle or Plato. It is, however, in many cases apparent that this quality is merely relative and comparative; that we pronounce things beautiful because they have something which we agree, for whatever reason, to call beauty, in a greater degree than we have been accustomed to find it in other things of the same kind; and that we transfer the epithet as our knowledge increases, and appropriate it to higher excellence, when higher excellence comes within our view.

Much of the beauty of writing is of this kind, and therefore Boileau justly remarks, that the books which have stood the test of time, and been admired through all the changes which the mind of man has suffered from the various revolutions of knowledge, and the prevalence of contrary customs, have a better claim to our regard than any modern can boast, because the long continuance of their reputation proves that they are adequate to our faculties, and agreeable to nature.

It is, however, the task of criticism to establish principles; to improve opinion into knowledge; and to distinguish those means of pleasing which depend upon known causes and rational deduction, from the nameless and inexplicable elegancies which appeal only to the fancy, from which we feel delight, but know not how they produce it, and which may well be termed the enchantress of the soul. Criticism reduces those regions of literature under the dominion of science, which have hitherto known only the anarchy of ignorance, the caprices of fancy, and the tyranny of prescription.

[blocks in formation]

The critic then proceeds to show, that the efforts of Achilles struggling in his armour against the current of a river, sometimes resisting, and sometimes yielding, may be perceived in the elisions of the syllables, the slow succession of the feet, and the strength of the consonants.

Δεῖνον δ' ἀμφ' Αχιλήα κυκώμενον ἵστατο κῦμα,
*Ωθει δ' ἐν σάκεῖ πίπτων ρόος· οὐδὲ πόδεσσιν
Έσκε στηρίξασθαι.

So oft the surge, in watery mountains spread,
Beats on his back, or bursts upon his head;
Yet, dauntless still, the adverse flood he braves,
And still indignant bounds above the waves,
Tired by the tides, his knees relax with toil;
Wash'd from beneath him, slides the slimy soil.

[blocks in formation]

Many other examples Dionysius produces; There is nothing in the art of versifying so but these will sufficiently show, that either he much exposed to the power of imagination as the was fanciful, or we have lost the genuine proaccommodation of the sound to the sense, or the nunciation; for I know not whether, in any one representation of particular images, by the flow of these instances, such similitude can be disof the verse in which they are expressed. Every covered. It seems, indeed, probable, that the student has innumerable passages, in which he, veneration with which Homer was read, proand perhaps he alone, discovers such resem- duced many supposititious beauties; for though blances; and since the attention of the present it is certain, that the sound of many of his verses race of poetical readers seems particularly turned very justly corresponds with the things expressupon this species of elegance, I shall endeavoured, yet, when the force of his imagination, which to examine how much these conformities have been observed by the poets, or directed by the critics, how far they can be established upon nature and reason, and on what occasions they have been practised by Milton.

Homer, the father of all poetical beauty, has been particularly celebrated by Dionysius of Halicarnassus, as he that, of all the poets, exhibited the greatest variety of sound;" for there are, (says he,) innumerable passages, in which length of time, bulk of body, extremity of passion, and stillness of repose; or, in which, on

gave him full possession of every object, is considered, together with the flexibility of his language, of which the syllables might be often contracted or dilated at pleasure, it will seem unlikely that such conformity should happen less frequently even without design.

It is not however to be doubted, that Virgil, who wrote amidst the light of criticism, and who owed so much of his success to art and labour, endeavoured among other excellences, to exhibit this similitude; nor has he been less happy in this than in the other graces of versification.

This felicity of his numbers was, at the revival of learning, displayed with great elegance by Vida, in his Art of Poetry.

Haud satis est illis utcunque claudere versum.-
Omnia sed numeris vocum concordibus aptant,
Atque sono quæcunque canunt imitantur, et apta
Verborum facie, et quæsito carminis ore.
Nam diversa opus est veluti dare versibus ora,
Hic melior motuque pedum, et pernicibus alis,
Molle viam tacito lapsu per levia radit:
Ille autem membris, ac mole ignavius ingens
Incedit tardo molimine subsidendo.

Ecce aliquis subit egregio pulcherrimus ore,

Cui lætum membris Venus omnibus afflat honorem.
Contra alius rudis, informes ostendit et artus,
Hirsutumque supercilium, ac caudam sinuosam,
Ingratus visu, sonitu illætabilis ipso.-
Ergo ubi jam nautæ spumas salis ære ruentes
Incubuere mari, videas spumare, reductis
Convulsum remis, rostrisque stridentibus æquor.
Tunc longe sale saxa sonant, tunc et freta ventis
Incipiunt agitata tumescere: littore fluctus
Illidunt rauco, atque refracta remurmurat unda

Ad scopulos, cumulo insequitur præruptus aquæ mons.~
Cum vero ex alto speculatus cærula Nereus
Leniit in morem stagni, placidæque paludis,
Labitur uncta vadis abies, natat uncta carina.-

Verba etiam res exiguas angusta sequuntur,
Ingentesque juvant ingentia: cuncta gigantem
Vasta decent, vultus immanes, pectora lata,
Et magni membrorum artus, magna ossa, lacertique.
Atque adeo, siquid geritur molimine magno,

Adde moram, et pariter tecum quoque verba laborent
Segnia; seu quando vi multa gleba coactis
Eternum frangenda bidentibus, æquore seu cum
Cornua velatarum obvertimus antennarum.
At mora si fuerit damno properare jubebo.
Si se forte cava extulerit mala vipera terra,
Tolle moras, cape saxa manu, cape robora, pastor;
Ferte citi flammas, date tela, repellite pestem.
Ipse etiam versus ruat, in præcepsque feratur,
Immenso cum præcipitans ruit Oceano nox,
Aut cum perculsus graviter procumbit humi bos.
Cumque etiam requies rebus datur, ipsa quoque ultro
Carmina paulisper cursu cessare videbis

In medio interrupta: quierunt cum freta ponti,
Postquam auræ posuere, quiescere protinus ipsum
Cernere erit, mediisque incœptis sistere versum.
Quid dicam, senior cum telum imbelle sine ictu
Invalidus jacit, et defectis viribus æger?
Num quoque tum versus segni pariter pede languet :
Sanguis hebet, frigent effctæ in corpore vires.
Fortem autem juvenem deceat prorumpere in arces,
Evertisse domos, præfractaque quadrupedantum
Pectora pectoribus perrumpere, sternere turres
Ingentes, totaque, ferum dare funera campo.

"Tis not enough his verses to complete,
In measure, numbers, or determined feet.
To all, proportion'd terms he must dispense,
And make the sound a picare of the sense;
The correspondent words exactly frame,
The look, the features, and the mien the same.
With rapid feet and wings, without delay,
This swiftly flies, and smoothly skins away:
This blooms with youth and beauty in his face,
And Venus breathes on every limb a grace;
That, of rude form, his uncouth members shows,
Looks horrible, and frowns with his rough brows;
His monstrous tail, in many a fold and wind,
Voluminous and vast, curls up behind;
At once the image and the lines appear
Rude to the eye, and frightful to the ear.
Lo! when the sailors steer the ponderous ships,
And plough, with brazen beaks, the foamy deeps
Incumbent on the main that roars around,
Beneath their labouring oars the waves resound;
The prows wide echoing through the dark profound
To the loud call each distant rock replies;
Toss'd by the storm the towering surges rise;
While the hoarse ocean beats the sounding shore,
Dash'd from the strand, the flying waters roar.
Flash at the shock, and gathering in a heap,
The liquid mountains rise, and overhang the deep.
But when blue Neptune from his car surveys,
And calms at one regard the raging seas,
Stretch'd like a peaceful lake the deep subsides,
And the pitch'd vessel o'er the surface glides.

When things are sinall, the terms should still be so;
For low words please us, when the theme is low
But when some giant, horrible and grim,
Enormous in his gait, and vast in every limb,
Stalks towering on; the swelling words must rise
In just proportion to the monster's size.

If some large weight his huge arms strive to shove,
The verse too labours; the throng'd words scarce move,
When each stiff clod beneath the ponderous plough
Crumbles and breaks, th' encumber'd lines march slow
Nor less, when pilots catch the friendly gales,

Unfurl their shrouds, and hoist the wide-stretch'd sails
But if the poem suffers from delay,

Let the lines fly precipitate away,

And when the viper issues from the brake,

Be quick; with stones, and brands, and fire, attack

His rising crest, and drive the serpent back.

When night descends, or stunn'd by numerous strokes,
And groaning, to the earth drops the vast ox;
The line too sinks with correspondent sound,
Flat with the steer, and headlong to the ground.
When the wild waves subside, and tempests cease,
And hush the roarings of the sea to peace;

So oft we see the interrupted strain
Stopp'd in the midst-and with the silent main
Paused for a space-at last it glides again.
When Priam strains his aged arm, to throw
His unavailing javelin at the foe;

(His blood congeal'd, and every nerve unstrung)
Then with the theme complies the artful song;
Like him, the solitary numbers flow,
Weak, trembling, melancholy, stiff, and slow
Not so young Pyrrhus, who with rapid force
Beats down embattled armies in his course.
The raging youth in trembling Ilion falls,
Bursts her strong gates, and shakes her lofty walls;
Provokes his flying courser to his speed,

In full career to charge the warlike steed:
He piles the field with mountains of the slain ;
He pours, he storms, he thunders thro' the plain.

PITT.

From the Italian gardens Pope seems to have transplanted this flower, the growth of happier climates, into a soil less adapted to its nature, and less favourable to its increase.

Soft is the strain, when Zephyr gently blows,
And the smooth stream in smoother numbers flows,
But when loud billows lash the sounding shore,
The hoarse, rough verse should like the torrent roar.
When Ajax strives some rock's vast weight to throw,
The line too labours, and the words move slow;
Not so when swift Camilla scours the plain,
Flies o'er the unbending corn and skims along the main.

From these lines, laboured with great attention, and celebrated by a rival wit, may be judg ed what can be expected from the most diligent endeavours after this imagery of sound. The verse intended to represent the whisper of the vernal breeze, must be confessed not much to excel in softness or volubility; and the smooth stream runs with a perpetual clash of jarring consonants. The noise and turbulence of the torrent is, indeed distinctly imaged, for it requires very little skill to make our language rough; but in these lines, which mention the effort of Ajax, there is no particular heaviness, obstruction, or delay. The swiftness of Camilla is rather contrasted than exemplified; why the verse should be lengthened to express speed, will not easily be discovered. In the dactyls used for that purpose by the ancients, two short syllables were pronounced with such rapidity, as to be equal only to one long; they, therefore, naturally exhibit the act of passing through a long space in a short time. But the Alexandrine, by its pause in the midst, is a tardy and stately measure; and the word unbending one of the most sluggish and slow which our language affords, cannot much accelerate its motion.

« AnteriorContinuar »