- GUILLEN PEREZ.

Desde 1149 hasta 1176.

El dia 24 de octubre de 1149 tomó posesion de Lérida conquistada de los Moros el Conde de Barcelona Don Ramon Berenguer, llamado el Santo. Al referir este suceso en el tomo último su ilustrisimo autor, habló del convenio hecho por este Conde con Don Ermengol, que lo era de Urgel cuando en junio del año

TOMO XLVII.

'anterior le dió en feudo la ciudad, seguro de conquistarla. Posteriormente adquirió el maestro Canal copia de este documento, y nosotros le insertaríamos en nuestro apéndice en vista de su importancia, así como tambien la carta puebla que en el mes de enero habian dado ambos Condes á los moradores de la ciudad, en cuyo archivo vimos la original, si no acabase de hacerlo nuestro respetable amigo, el ilustrado archivero

1

In Commm de Aragon D. Pros jusen de Radar all con su Coleccion the therumentos ineditos (1).

El primer cuidado del conquistad, Iná pestituir à la ciu: dad conquistada su silla opis copal, que en el tomo anterior quedo situada en Roda y ocupor of Obispo Don Guillen Para esto dispuso que, purificando prontamente alguna mesquita de do los Moros, porque la promura de tiempo no per mito decir otra cosa, fuese consagrada para Iglesia catedral, Asi so hiso el domingo 30 si guiente, es decir, a los siete dias do tomada la ciudad. En exo misano otorgó el Conde do Barcelona la carta de dota cion de la santa Iglesia, que puedo verso en el mum. I'de nuestro apendice, «Gloria en vlas alturas à Dios Todopodeeroso, que segun su voluntad straslada los reinos y muda los simperios, esclama lleno de gono el piadoso Conde, «porque ha biendo arrancado en nuestros dias por un efecto de su miApricordia à la Iglesia Ilerden so de la porfidia de los paganos, à que por una larga série do años habia estado sujeta, se

(1) Tomo IV, núms, LIV y LVIII.

ha dignado restituirla á la religion cristiana. Asi, pues, ha»biéndola sometido su clemencia »á nuestro domínio en este año

»1149 de la Encarnacion del Se»ñor, nos, por inspiracion divi»na y con consejo de ilustrisi>>mos varones, á saber: Bernar»do, Prelado Tarraconense, Pe»dro Ausonense, Guillelmo Bar»cinonense, Bernardo Urgelen»se y Bernardo Cesaraugusta»no, igualmente que de muchos »Grandes, ya de Barcelona y ya de Aragon, de nuestro acomspañamiento, concedemos y damos á la Sede de la expre»sada ciudad, y al ilustre y ve»nerable Guillelmo su Obispo, »y á sus sucesores perpetua»mente todos los diezmos y pri>>micias de la ciudad y de su >>término, simul cum ipsis deci»mis de vendis et de passanis pre»fate civitatis, etc.» Si la palabra vendis se deriva de venda ó venditio y passanis de passanum, esto es, passaticum, deben ser los diezmos del producto de las ventas Ꭹ del peage de las personas y géneros que transportaban. Tambien concede todas las iglesias de la ciudad y su territorio que habian servido de mezquitas á los Moros, con los prédios, alodios y demas pertenen

ό

hubiesen tenido duran

cias que

te la dominacion, y todas las iglesias de las villas y aldeas del obispado, conquistadas ya ó que en lo sucesivo se conquistasen, con sus diezmos, primicias y demas derechos que las correspondiesen. Al expresarse en la fecha de este documento los do minios del Conde, se hace mencion especial de las ciudades de Fraga, Lérida y Tortosa quas divina virtute idem superavit et cepit. Las palabras con que empieza, primeras del himno angélico que ordinariamente decimos en la Misa, parecen dar á entender que á lo menos en la Corona de Aragon se conservaba todavia la costumbre de entonarle para dar gracias á Dios por los faustos sucesos, no habiéndose introducido aun la de cantar el Te Deum laudamus como hacemos hoy. Sobre este particular puede consultarse á los doctisimos monges de San Mauro en su hermosa edicion de las obras de San Gregorio Papa (1).

Por parte del Príncipe nada restaba que hacer, mas al Obispo correspondia poner en eje

cucion sus decretos cooperando á sus piadosos designios. Don Guillen Perez lo hizo en efecto bajando de Roda, situándose en Lérida, y llevando consigo á los Arcedianos, parte del Cabildo y algunas alhajas y reliquias. Desde entonces se llamó Obispo de Lérida y Roda, título que se conservó por algun tiempo. Pero esta traslacion no resfrió su cariño á la iglesia de San Vicente que dejaba, como se lo acreditó en 1151 cediéndola en presencia de los canónigos unos excusados que tenia en Tamarite, Almenara y Alguadara (1).

Cuatro años mas adelante! concurrió con el Conde Don Ramon, y con los Prelados de Tarragona y Barcelona á componer las desavenencias que mediaban entre los Obispos de Zaragoza y los Abades de San Juan de la Peña. A este monasterio habia concedido en 1108 el Rey Don Alfonso I todas las iglesias que se edificasen en la villa de Tauste y su término con todos sus diezmos, primicias, oblaciones y derechos eclesiásticos, y con independencia absoluta de los Obispos, asi respecto de las

(1) Archivo de Roda, lig. de papeles curiosos, let. z. núm. 8.

: