Imágenes de páginas
PDF
EPUB

Manual de las atribuciones de los alcaldes, por Fermin Abella. Madrid, 1888.

Manual práctico de administracion comunal, por P. Lescuyer. Paris, 1884.

Historia del Derecho i de las instituciones de Alemania, por Federico de Schulte. Traduccion de M. Fournier, Paris. 1882.

Instituciones municipales i provinciales comparadas, por H. de Ferron. Paris, 1884.

Organizacion de la Confederacion Arjentina, por Juan B. Alberdi. Besanzon, 1858.

Tratado práctico de Derecho Parlamentario, por Julio Poudra i Eujenio Pierre. Paris, 1885.

El rejimen parlamentario i el sufraiio universal, por Joaquin Sánchez de Toca. Madrid, 1889.

Ensayos sobre las formas de Gobierno, por Eusebio de Laboulaye. Paris, 1872.

Tratado teórico i práctico de Derecho Público i Administrativo, por A. Batbie. Paris, 1885.

La Constitucion belga, por J. J. Thonissen. Bruselas, 1879. Los sistemas representativos, por Charles Biedermann. Leipzig, 1864.

Tratado de politica i de ciencia social, por P. J. B. Buchez. Paris, 1866.

Teoria de la autoridad, por C. Bernal. Paris, 1861. Historia de la democracia en Europa, por sir Thomas. Erskine May. Traduccion del ingles por N. Fargues. Paris, 1879.

Lei sobre corporaciones municipales, por J. M. Lely. Lóndres, 1882.

Constitucion de Chile i sistema parlamentario, por Bañados Espinosa.

Discursos Parlamentarios, por Irarrázaval.

Estudios Constitucionales, por Rodríguez Bravo,

CONCORDANCIAS

DE NUESTRA CONSTITUCION CON LAS DE FRANCIA, ESTADOS UNIDOS, REPÚBLICA ARJENTINA, BRASIL, BÉLJICA, ESPAÑA, INGLATERRA I SUIZA (1).

Art. 1.o—R. A. 1.o i 5.°—Br. 3.o—Su. 3.o i 5.o

Art. 2.-E. U. Sec. 4. del art. 4.-R. A. Art. 1.-Br. 1.°— Su. 1.o

Art. 3.-Fr. Art. 1.o de la Lei de 25 de Febrero de 1875.-E. U. Art. 1.o, seccion 1.a; art. 10 de las Enmiendas.-R. A. 22.-Br. 11, 12.-Bél. 25.-Su. 3.°

Art. 4.-E. U. 1.o de las Enmiendas.-R. A. 2.o, 14.—Br. 5.o—Bél. 14, 15 i 16.-Es. 11.-In. 16, 17, 18, 19, 20, 21.-Su. 49, 50, 51. Art. 5.-E. U. 14 de las enmiendas.-R. A. 20, 6.°-Bél. 4.°4.°— Es. 1.o-In. 2.o, 3.o, 5.o, 7.°—Su. 43, 44.

Art. 6.-R. A. 20-Bél. 5.°-In. 4.-Su. 47.

Art. 7.-E. U. 1.° de la sec. 4. del art. 1.o; arts. 14 i 15 de las Enmiendas. Br. 91, 92, 94.-Bél. 47, 49.-Es. 27-In. 146, 147, 148, 149, 150 i demas hasta el 165—Su. 43, 73.

Art. 8.°-Br. 8.°

(1) Los articulos que no tienen designacion corresponden

la Constitucion de

Chile; los arts. pertenecientes a las de los demás paises estarán acompañados de las siguientes abreviaturas:

Francia

Estados Unidos

Fr.
E. U.

[blocks in formation]

Art. 9.o-Br. 7.o-Bél. 4.°—Es. 1.o-In. 6.°-Su. 44.

Art. 10-E. U. 1.o, 4., 5. de las Enmiendas-R. A. 14, 16, 17,
19, 20, 21, 32-Br. 179-Bél. 6.o, 7.o, 8.o, 9.o, 10, 11, 12, 14, 17, 18,
19, 20, 21-Es. 2.o, 3.o, 4.o, 6.o, 10, 12, 13, 15—In. 11 a 59 inclu-
sive-Su. 54, 55, 56, 59.

Arts. 11, 12, 13, 14 i 15-Fr. 1.o de la Lei de 25 de Febrero
de 1875; art. 13 de la Lei de 16 de Julio de 1875—E. U. sec. 1.a del
art. 1.o; núm. 1.o de la sec. 4.a del art. 1.-R. A. 36, 60, 61, 62—
Br. 14, 26, 27, 28—Bél. 26, 44, 45—Es. 18, 19, 46, 47—In. 88, 100,
101, 102-Su. 70.

Art. 16-Fr. art. 1.o de la Lei de 25 de Febrero de 1875—E. U.
Núm. 1. de la sec. 2.a del art. 1.-R. A. 37-Br. 90-Bél. 47-
Es. 27-In. 144—Su. 71, 72,

Art. 17.-E. U. Núm. 3 de la sec. 2.a del art. 1.°-R. A. 37, 43
Br. 97-Bél. 49-Es. 27, 29-Su. 71.

Art. 18-E. U. Núm. 1 de la sec. 2.a del art. 1.°-R. A. 42-Br.
17-Bél. 51-Es. 3c-Su. 75.

Art. 19-E. U. Núm. 2 de la sec. 2. del art. 1.-R. A. 40-Br.
95, 96—Bél. 50-Es. 29-In. 151-Su. 54.

Art. 20-R. A. 42-Es. 28.

Art. 21-E. U. Núm. 2 de la sec. 6.a del art. 1.°-R. A. 64, 65—
Br. 29, 30, 31, 32, 33, 34-Bél. 35, 36-Es. 29, 31—In. 151, 163—

Su. 76.

Art. 22-Fr. Art. 1.o de la Lei de 24 de Febrero de 1875-E. U.
Núm. 1 sec. 3.a del art. 1.°—R. A. 46—Br. 40—Bél. 53, 54—Es. 20,
21, 22, 23-In. 135, 136, 137, 138—Su. 79.

Art. 23-Fr. Art. 5.o de la Lei de 24 de Febrero de 1875-E. U.
Núm. I de la sec. 3. del art. 1.o-R. A. 48-Br. 40-Bél. 55—

Es. 24.

Art. 24-Fr. Art. 5.°
Núm. 2 de la sec. 3.

Es. 24.

de la Lei de 24 de Febrero de 1875-E. U.
del art. 1.-R. A. 48-Br. 44-Bél. 55-

Art. 25-Fr. Art. 6.o de la Lei de 24 de Febrero de 1875-E. U.
Núm. 2 de la sec. 3.a del art. 1.o—R. A. 54—Br. 44.

Art. 26-Fr. Art. 2.o de la Lei de 24 de Febrero de 1875-E. U.
Núm. 3 de la sec. 3.a del art. 1.-R. A. 47-Br. 45 i 46—Bél. 56—
Es. 21, 22, 23 i 26—In. 139.

Arts. 27 i 28-Fr. Art. 3.o de la Lei de 25 de Febrero de 1875;
arts. 7. i 8. de la Lei de 24 de Febrero de 1875; arts. 8., 9., 10,

12, de la Lei de 16 de Julio de 1875-E. U. sec. 8.a i 9.a del art. 1.o
-R. A. 67--Br. 15-Bél. 27, 28-Es. 41, 45-In. Arts. 97, 108 hasta
118 inclusive-Su. 84 i 88.

Art. 29-Fr. Art. 7.° de la Lei de 24 de Febrero de 1875; arts. 10,
11 i 12 de la Lei de 16 de Julio de 1875-E. U. Sec. 7.a del art. 1.o
-R. A. 44, 45-Br. 36, 37 i 38-Bél. 34 i 90-Es. 34, 42-In. 103,
106, 107, 113, 115 i 133.

Art. 30-Fr. Art. 8° de la Lei de 24 de Febrero de 1875; arts. 10,
11 i 12 de la Lei de 16 de Julio de 1875-E. U· Núm. 6 de la sec. 3.a
del art. 1.o; sec. 5. i 7.a del mismo-R. A. 51, 52, 53-Br. 47 i 48-
Bél. 34-Es. 34-In. 98, 103, 106, 107, 115 i 131.

a

a

Arts. 31, 32, 33, 34-Fr. Art. 3.o de la Lei de 25 de Febrero
de 1875; art. 7.o de la Lei de 24 de Febrero de 1875-E. U. sec. 7.a
del art. 1.-R. A. 68, 69, 70-Br. 52, 53, 55, 56, 57, 62, 63 Bél. 27,
28. 38, 41, 42-Es. 41, 43-In. 76, núm. 9, 108, 119, 120, 121, 122,
127-Su. 88.

Arts. 35, 36, 37, 38, 39, 40-Fr. Art. 7.o de la Lei de 16 de Julio
de 1875-E. U. sec. 7.a del art. 1.o-—R. A. 72—Br. 64, 65, 66, 67, 68,
69, 70-Bél. 67, 69-Es. 44-In. 128, 129-Su 88.

Arts. 41, 42-E. U. sec. 7.a del art. 1.°-R. A. 71-Br. 57, 58, 59,
60, 61-Es. 44-In. 127.

Arts. 43, 44, 45, 46, 47- Fr. Art. 1.o, 2.o, 4.o i 12 de la Lei de 16
de Julio de 1875-E. U. Núms. I i 4 de la sec. 5.a del art. 1.o; nú-
mero 2 de la sec. 4. del mismo- R. A. 55, 57-Br. 17, 18, 19, 20,
23-Bél. 59-Es: 32,

86, 87.

a

33, 37, 38-In. 89, 90, 91, 92, 93, 96—Su. 85,

Arts. 48, 49-(No hai concordancias).

Arts. 50, 51-Fr. Art. 2.o de la Lei de 25 de Febrero de 1875-
E. U. Núms. I i 4 de la sec. 1.a del art. 2.°-R. A. 74, 76-Su.

94, 97.

Arts. 52, 53-Fr. Art 2.° de la Lei de 25 de Febrero de 1875-
E. U. Núm. I de la sec. 1.a del art. 2°--R. A 77-Su. 95.

Arts. 54, 55, 56, 57, 58, 59, 60, 61, 62, 63, 64, 68, 70 i 71-Fr.
Art 3.o de la Lei de 25 de Febrero de 1875 i art. 3.o de la Lei de 16
de Julio de 1875-E. U. Núms. 2, 5, 7, de la sec. 1. del art. 2.o;
art. 12 de las Enmiendas-R. A. 78, 80 hasta 85-Su. 95. 97.

Arts. 65, 66, 67 i 69-Fr. Art. 7.o de la Lei de 25 de Febrero
de 1875-E. U. Núm. 5 de la sec. 1 del art. 2-R. A. 75.-Su. 95.
Arts. 72, 73-Fr. Art, 3., 4., 5.o de la Lei de 25 de Febrero

« AnteriorContinuar »