Imágenes de páginas
PDF
EPUB

Effect.

Provisos.

tice, etc., requirements.

or presentation or demand served or made on the alien property custodian in accordance with the law and the terms of such instrument or contract and under such rules and regulations as the President shall prescribe; and such notice and such presentation and demand shall have, in all respects, the same force and effect as if duly served or made upon the enemy or ally of enemy personally: Provided, That no such rule or regulation shall require that notice Limitation on noor presentation or demand shall be served or made in any case in which, by law or by the terms of said instrument or contract, no notice, presentation, or demand was, prior to the passage of this Act, required; and that in case where, by law or by the terms of such instrument or contract, notice is required, no longer period of notice shall be required: Provided further, That if, on any such disposition after satisfaction, etc. of property, a surplus shall remain after the satisfaction of the mortgage, pledge, lien, or other right in the nature of security, notice of that fact shall be given to the President pursuant to such rules and regulations as he may prescribe, and such surplus shall be held subject to his further order.

Disposal of surplus

Abrogation of con

war with an enemy, of

American products,etc.

Statutes of limitation

etc., of enemies abroad.

(b) That any contract entered into prior to the beginning of the war between any citizen of the United States or any corporation organized within the United States, and an enemy or ally of an enemy, the terms of which provide for the delivery, during or after any war in which a present enemy or ally of enemy nation has been or is now engaged, of anything produced, mined, or manufactured in the United States, may be abrogated by such citizen or corporation Notice to custodian. by serving thirty days' notice in writing upon the alien property custodian of his or its election to abrogate such contract. (c) The running of any statute of limitations shall be suspended suspended as to conwith reference to the rights or remedies on any contract or obligation tracts for paying notes, entered into prior to the beginning of the war between parties neither of whom is an enemy or ally of enemy, and containing any promise to pay or liability for payment which is evidenced by drafts or other commercial paper drawn against or secured by funds or other property situated in an enemy or ally of enemy country, and no suit shall be maintained on any such contract or obligation in any court within the United States until after the end of the war, or until the said funds or property shall be released for the payment or satisfaction of such contract or obligation: Provided, however, That nothing herein contained shall be construed to prevent the suspension of the running of the statute of limitations in all other cases where such suspension would occur under existing law.

Proviso. Other suspensions not affected.

Claims by other than

President may order

SEC. 9. That any person, not an enemy, or ally of enemy, claim- enemies against proping any interest, right, or title in any money or other property which erty held by custodian. may have been conveyed, transferred, assigned, delivered, or paid to the alien property custodian hereunder, and held by him or by the Treasurer of the United States, or to whom any debt may be owing from an enemy, or ally of enemy, whose property or any part thereof shall have been conveyed, transferred, assigned, delivered, or paid to the alien property custodian hereunder, and held by him or by the Treasurer of the United States, may file with the said custodian a notice of his claim under oath and in such form and containing such particulars as the said custodian shall require; and the President, if payment, conveyance, application is made therefor by the claimant, may, with the assent of etc. the owner of said property and of all persons claiming any right, title, or interest therein, order the payment, conveyance, transfer, assignment or delivery to said claimant of the money or other property so held by the alien property custodian or by the Treasurer of the United States or of the interest therein to which the President shall determine said claimant is entitled: Provided, That no such order by the President shall bar any person from the prosecution of any suit at law or in equity against the claimant to establish any right, title

Proviso.

Rights against claimants not barred.

est, etc.

etc.

allowed

Retention of prop

war to establish enter or interest which he may have in such money or other property. If the President shall not so order within sixty days after the filing of such application, or if the claimant shall have filed the notice as above required and shall have made no application to the President, said claimant may, at any time before the expiration of six months after the end of the war, institute a suit in equity in the district court of the United States for the district in which such claimant resides, or, if a corporation, where it has its principal place of business (to which suit the alien property custodian or the Treasurer of the United States, as the case may be, shall be made a party defenderty until judgment, ant), to establish the interest, right, title, or debt so claimed, and if suit shall be so instituted then the money or other property of the enemy, or ally of enemy, against whom such interest, right, or title is asserted, or debt claimed, shall be retained in the custody of the alien property custodian, or in the Treasury of the United States, as provided in this Act, and until any final judgment or decree which shall be entered in favor of the claimant shall be fully satisfied by payment or conveyance, transfer, assignment, or delivery by the defendant or by the alien property custodian or Treasurer of the United States on order of the court, or until final judgment or decree shall be entered against the claimant, or suit otherwise terminated. Except as herein provided, the money or other property conveyed, transferred, assigned, delivered, or paid to the alien property custodian shall not be liable to lien, attachment, garnishment, trustee process, or execution, or subject to any order or decree of any court. This section shall not apply, however, to money paid to the alien property custodian under section ten hereof.

No other lien enforceable.

Exception.
Infra.

Acts permissible.

Applications for United States patents,

enemy.

Extension of time.
Vol. 39, p. 516.

SEC. 10. That nothing contained in this Act shall be held to make unlawful any of the following Acts:

(a) An enemy, or ally of enemy, may file and presecute in the copyrights, etc., by an United States an application for letters patent, or for registration of trade-mark, print, label, or copyright, and may pay any fees therefor in accordance with and as required by the provisions of existing law and fees for attorneys or agents for filing and prosecuting such applications. Any such enemy, or ally of enemy, who is unable during war, or within six months thereafter, on account of conditions arising out of war, to file any such application, or to pay any official fee, or to take any action required by law within the period prescribed by law, may be granted an extension of nine months beyond the expiration of said period, provided the nation of which the said applicant is a citizen, subject, or corporation shall extend substantially similar privileges to citizens and corporations of the United States.

Condition.

Patent fees, etc., permitted citizens, etc., to enemy country.

filed.

(b) Any citizen of the United States, or any corporation organized within the United States, may, when duly authorized by the President, pay to an enemy or ally of enemy any tax, annuity, or fee which may be required by the laws of such enemy or ally of enemy nation in relation to patents and trade-marks, prints, labels, and copyrights; Applications may be and any such citizen or corporation may file and prosecute an application for letters patent or for registration of trade-mark, print, label, or copyright in the country of an enemy, or of an ally of enemy License required, etc. after first submitting such application to the President and receiving license so to file and prosecute, and to pay the fees required by law and customary agents' fees, the maximum amount of which in each case shall be subject to the control of the President.

Manufacturing, etc., under patents, etc., owned by enemy.

(c) Any citizen of the United States or any corporation organized within the United States desiring to manufacture, or cause to be manufactured, a machine, manufacture, composition of matter, or design, or to carry on, or to use any trade-mark, print, label or cause to be carried on, a process under any patent or copyrighted

Issue of license per

matter owned or controlled by an enemy or ally of enemy at any time during the existence of a state of war may apply to the President for a license; and the President is hereby authorized to grant mitting. such a license, nonexclusive or exclusive as he shall deem best, provided he shall be of the opinion that such grant is for the public welfare, and that the applicant is able and intends in good faith to manufacture, or cause to be manufactured, the machine, manufacture, composition of matter, or design, or to carry on, or cause to be carried on, the process or to use the trade-mark, print, label or copyrighted matter. The President may prescribe the conditions Conditions, etc. of this license, including the fixing of prices of articles and products necessary to the health of the military and naval forces of the United States or the successful prosecution of the war, and the rules and regulations under which such license may be granted and the fee Fees, etc. which shall be charged therefor, not exceeding $100, and not exceeding one per centum of the fund deposited as hereinafter provided. Such license shall be a complete defense to any suit at law or in censes. equity instituted by the enemy or ally of enemy owners of the letters patent, trade-mark, print, label or copyright, or otherwise, against the licensee for infringement or for damages, royalty, or other money award on account of anything done by the licensee under such license, except as provided in subsection (f) hereof.

Legal effect of li

Infra.

Full statement from

Payments to custo

(d) The licensee shall file with the President a full statement of licensee of use, etc. the extent of the use and enjoyment of the license, and of the prices dian of royalties, etc. received in such form and at such stated periods (at least annually) as the President may prescribe; and the licensee shall pay at such times as may be required to the alien property custodian not to exceed five per centum of the gross sums received by the licensee from the sale of said inventions or use of the trade-mark, print, label or copyrighted matter, or, if the President shall so order, five per centum of the value of the use of such inventions, trade-marks, prints, labels or copyrighted matter to the licensee as established by Moneys to constitute the President; and sums so paid shall be deposited by said alien a trust fund. property custodian forthwith in the Treasury of the United States as a trust fund for the said licensee and for the owner of the said patent, trade-mark, print, label or copyright registration as hereinafter provided, to be paid from the Treasury upon order of the court, Infra. as provided in subdivision (f) of this section, or upon the direction of the alien property custodian.

Payments from fund.

Duration of licenses.

(e) Unless surrendered or terminated as provided in this Act, any license granted hereunder shall continue during the term fixed in the license or in the absence of any such limitation during the term of the patent, trade-mark, print, label, or copyright registration under which it is granted. Upon violation by the licensee of any of the provisions tions. of this Act, or of the conditions of the license, the President may, after due notice and hearing, cancel any license granted by him.

Canceled for viola

Owner may bring (f) The owner of any patent, trade-mark, print, label, or copyright suit at end of war for under which a license is granted hereunder may, after the end of the royalties, etc. war and until the expiration of one year thereafter, file a bill in equity against the licensee in the district court of the United States for the district in which the said licensee resides, or, if a corporation, in which it has its principal place of business (to which suit the Treasurer of the United States shall be made a party), for recovery from the said licensee for all use and enjoyment of the said patented invention, trade-mark, print, label, or copyrighted matter: Provided, however, That whenever suit is brought, as above, notice shall be filed with in advance. the alien property custodian within thirty days after date of entry of suit: Provided further, That the licensee may make any and all defenses which would be available were no license granted. The court on due proceedings had may adjudge and decree to the said owner payment of a reasonable royalty. The amount of said judgment and decree,

Provisos.

Notice to custodian

Procedure, etc.

Effect of payment.

Balance to licensee.

when final, shall be paid on order of the court to the owner of the patent from the fund deposited by the licensee, so far as such deposit will satisfy said judgment and decree; and the said payment shall be in full or partial satisfaction of said judgment and decree, as the facts may appear; and if, after payment of all such judgments and decrees, there shall remain any balance of said deposit, such balance shall be Return of deposit, repaid to the licensee on order of the alien property custodian. If no suit is brought within one year after the end of the war, or no notice is filed as above required, then the licensee shall not be liable to make any further deposits, and all funds deposited by him shall be repaid to him on order of the alien property custodian. Upon entry of suit and notice filed as above required, or upon repayment of funds as above provided, the liability of the licensee to make further reports to the President shall cease.

No deposits after entry of suit, etc.

Termination of license, etc., by court.

Continuance royalties, etc.

under

Enemy owner may sue other than licensee

ments.

Proviso.

Advance notice to ustodian.

If suit is brought as above provided, the court may, at any time, terminate the license, and may, in such event, issue an injunction to restrain the licensee from infringement thereafter, or the court, in case the licensee, prior to suit, shall have made investment of capital based on possession of the license, may continue the license for such period and upon such terms and with such royalties as it shall find to be just and reasonable.

(g) Any enemy, or ally of enemy, may institute and prosecute suits to enjoin infringe in equity against any person other than a licensee under this Act to enjoin infringement of letters patent, trade-mark, print, label, and copyrights in the United States owned or controlled by said enemy or ally of enemy, in the same manner and to the extent that he would be entitled so to do if the United States was not at war: Provided, That no final judgment or decree shall be entered in favor of such enemy or ally of enemy by any court except after thirty days' notice to the alien property custodian. Such notice shall be in writing and shall be served in the same manner as civil process of Federal courts. (h) All powers of attorney heretofore or hereafter granted by an enemy or ally of enemy to any person within the United States, in so far as they may be requisite to the performance of acts authorized in subsections (a) and (g) of this section, shall be valid.

Powers of attorney for legal acts, valid.

Patents may be withheld if disclosing inven

Ante, p. 394.

Proviso.

(i) Whenever the publication of an invention by the granting of a tion detrimental, etc. patent may, in the opinion of the President, be detrimental to the public safety or defense, or may assist the enemy or endanger the successful prosecution of the war, he may order that the invention be kept secret and withhold the grant of a patent until the end of the War: Provided, That the invention disclosed in the application for said patent may be held abandoned upon it being established before or by the Commissioner of Patents that, in violation of said order, said invention has been published or that an application for a patent therefor has been filed in any other country, by the inventor or his assigns or legal representatives, without the consent or approval of the commissioner or under a license of the President.

Held abandoned if published by inventor,

etc.

Compensation if pat

ented invention ten

ment.
Suit authorized.

When an applicant whose patent is withheld as herein provided dered to the Govern- and who faithfully obeys the order of the President above referred to shall tender his invention to the Government of the United States for its use, he shall, if he ultimately receives a patent, have the right to sue for compensation in the Court of Claims, such right to compensation to begin from the date of the use of the invention by the Gov

Importing articles

proclamation. Exceptions, etc.

ernment.

SEC. 11. Whenever during the present war the President shall find designated unlawful by that the public safety so requires and shall make proclamation thereof it shall be unlawful to import into the United States from any country named in such proclamation any article or articles mentioned in such proclamation except at such time or times, and under such regulations or orders, and subject to such limitations and exceptions as the

President shall prescribe, until otherwise ordered by the President or by Congress: Provided, however, That no preference shall be given to the ports of one State over those of another.

SEC. 12. That all moneys (including checks and drafts payable on demand) paid to or received by the alien property custodian pursuant to this Act shall be deposited forthwith in the Treasury of the United States, and may be invested and reinvested by the Secretary of the Treasury in United States bonds or United States certificates of indebtedness, under such rules and regulations as the President shall prescribe for such deposit, investment, and sale of securities; and as soon after the end of the war as the President shall deem practicable, such securities shall be sold and the proceeds deposited in the Treasury.

Proviso.

No port preference.

Moneys received by

custodian to be depos Investment, etc.

ited in the Treasury.

Disposal of other en

Depositaries for, to

Classes of property

All other property of an enemy, or ally of enemy, conveyed, trans- emy property. ferred, assigned, delivered, or paid to the alien property custodian hereunder shall be safely held and administered by him except as hereinafter provided; and the President is authorized to designate as be designated. a depositary, or depositaries, of property of an enemy or ally of enemy, any bank, or banks, or trust company, or trust companies, or other suitable depositary or depositaries, located and doing business in the United States. The alien property custodian may deposit with designated. such designated depositary or depositaries, or with the Secretary of the Treasury, any stocks, bonds, notes, time drafts, time bills of exchange, or other securities, or property (except money or checks or drafts payable on demand which are required to be deposited with the Secretary of the Treasury) and such depositary or depositaries shall dends, etc. be authorized and empowered to collect any dividends or interest or income that may become due and any maturing obligations held for the account of such custodian. Any moneys collected on said account shall be paid and deposited forthwith by said depositary or by the alien property custodian into the Treasury of the United States as hereinbefore provided.

The President shall require all such designated depositaries to execute and file bonds sufficient in his judgment to protect property on deposit, such bonds to be conditioned as he may direct.

Collection

of divi

Deposit of moneys.

Bonds from depositaries.

Custodian trustee of property other than

ment, etc.

The alien property custodian shall be vested with all of the powers of a common-law trustee in respect of all property, other than money, money. which shall come into his possession in pursuance of the provisions of this Act, and, acting under the supervision and direction of the President, and under such rules and regulations as the President shall prescribe, may manage such property and do any act or things in Ownership, managerespect thereof or make any disposition thereof or of any part thereof, by sale or otherwise, and exercise any rights which may be or become appurtenant thereto or to the ownership thereof, if and when necessary to prevent waste and protect such property and to the end that the interests of the United States in such property and rights or of such person as may ultimately become entitled thereto, or to the proceeds thereof, may be preserved and safeguarded. It shall be the duty of Enemy stock to be every corporation incorporated within the United States and every trans unincorporated association, or company, or trustee, or trustees within the United States issuing shares or certificates representing beneficial interests to transfer such shares or certificates upon its, his, or their books into the name of the alien property custodian upon demand, accompanied by the presentation of the certificates which represent Deposit of receipts. such shares or beneficial interests. The alien property custodian shall forthwith deposit in the Treasury of the United States, as hereinbefore provided, the proceeds of any such property or rights so sold by him.

transferred to custo

Any money or property required or authorized by the provisions urer on order of custoof this Act to be paid, conveyed, transferred, assigned, or delivered to dian. the alien property custodian shall, if said custodian shall so direct by

100768°-65-1--28

« AnteriorContinuar »