Imágenes de páginas
PDF
EPUB

combatants with him, to go to Blois, to the Count de Clermont and Messire John Estuart (Stewart), Constable of Scotland; the Lord de la Tour, baron of Auvergne; the Viscount of Thouras, lord of Ambois, and other knights and esquires, accompanied, as it was said, by full four thousand combatants, as well of Auvergne, Bourbonnois, as of Scotland, in order to know when it should please them to appoint a day and an hour for the attacking the English, and the false French conducting from Paris pravisions and artillery, for their forces carrying on the siege. ,

Friday, the ninth of the said month of February, departed also from Orleans, Messire Guillaume d'Alebret, Messire Guillaume Estuart (Stewart), brother of the Constable of Scotland, the Marshal of Saint Severe, the lord of Graville, the lord of Sainetes Trailles, and La Hire, Poton, his brother, the lord of Verduran, with many other knights and esquires, accompanied by fifteen hundred combatants, intending to join them and assemble with the Count de Clermont and the others already named, to meet the supply of provisions and attack them. And on this day, also departed the said Count de Clermont, who proceeded in such wise, that he arrived with all his company in Beausse, at a village called Rouvray de Sainct Denys, which is distant two leagues from Yenville. And when they were all assembled, there were found from three to four thousand combatants,

[ocr errors]

and they did not depart from thence until the hour of three after mid-day. · The next day, which was Saturday, the twelfth of February, eve of les Brandons (Palm Sunday), Messire John Fascot (Fastolf), the bailiff of Evreux, who was of the English side, Messire Simon Morbier, Prevost of Paris, and many other knights and esquires of England and of France, accompanied by fifteen hundred combatants, as well English, Picards, Normands, as divers people of other countries, conducted about three hundred waggons and carts charged with provisions and different habiliments of war, such as cannon, bows, quivers, arrows, and other things, conveying them to the English then carrying on the siege before Orleans. But when, through means of their spies, they learned the force of the French, and ascertained that their intention was to assail them, they enclosed themselves, making a park of their convoy, and placing pointed stakes in form of barriers, leaving only one long and narrow issue and entry ; for, the hinder part of their park, so enclosed by the convoy, was large, and the inner part long and narrow; whereto this issue or entry was such, that it was necessary to go in by that direction where it was intended it should be assailed. And, matters thus arranged in good order of battle, did they await there to live or to die; for, to escape had they little hope, considering their small number, against the multitude of French, who all assembled

of one common accord; they concluded that no one would dismount from his horse, unless it were the archers and the arrow men, whose duty at their coming was to shoot. After such conclusion, in the front took their stations La Hire, Poton, Saulten, Canede, and many others from Orleans, making about fifteen hundred combatants, who were advertised that the English conducting the provisions marched in a line without order and having no suspicion of being surprised; wherefore they were all of one opinion that they should assail them thus unawares as they approached. But the Count de Clermont sent word several times and by divers messages to La Hire and the others so disposed to attack their adversaries; stating, that he found in them such great advantage, that they should not in any wise assault until his coming up, and that he would bring them from three to four thousand combatants equally as anxious as themselves to assemble against the English. For honour and for the love of whom they abandoned their enterprise, to their very great displeasure, and above all of La Hire, who testified the appearance of their great chagrin, for that a lapse was thus accorded to the English to join and unite closely together; and with their friends to fortify themselves with stakes and with chariots. And, in truth, La Hire, and those of his company who had marched from Orleans, were halted in a field in front, and so near to the English, that very well had he seen them, as it is said, approach in a line and fortify themselves, bewailing marvellously, for that he did not dare attack, owing to the various commands sent by the Count de Clermont, who still continued to advance as speedily as possible. No less impatiently did the Constable of Scotland await this attempt; the which had arrived there also, with about four hundred combatants, among whom were many valiant men. And in this manner, between the hours of two and three after mid-day, advanced against the French archers and bowmen, some of their adversaries, of whom none had before sallied forth; these they constrained to fall back in haste, causing them to retreat by force of arrows, with which they charged so thickly that they killed many, while those who could escape entered within their fortification with the others. Wherefore, when the Constable of Scotland perceived that they kept themselves ranged in such close order without showing any signs of separating, he was, from too much warmth, so desirous of attacking, that he forgot every order that had been issued; that no one should dismount. So he proceeded to attack, without waiting the others, and following his example and for the purpose of aiding him, dismounted also the Bastard of Orleans, the Lord D’Orval, Messire Guillaume Estuart (Stewart), Messire John de Mailhac, lord of Chasteaubrun, the Viscount de Bridiers, Messire John de Lesgot, the lord of Verduran, Messire Loys de Rochechouart, lord de Monpipeau, and many other knights and esquires, with about four hundred combatants, not counting the bowmen, who were already on foot and had driven back the English most valiantly. But little did this avail; for when the English saw that the strong force, which was then distant, approached in a cowardly way, and did not join with the Constable and the others on foot, then they hastily sallied from their park, striking amidst the French on foot, and put them to route and to flight, and not without great slaughter: for there died of the French from three to four hundred combatants. And besides these the English, not drunk with the butchery they had made in the space before the park, spread themselves hastily in the fields, pursuing those on foot in such manner, that twelve of their standards were seen far removed from each other in sundry places, not less than the distance of a cross-bow shot from the principal place of the discomfiture. Wherefore La Hire, Poton, and many other valiant men, who felt much pain in flying thus disgracefully, having rallied near the place of their first defeat, assembled from sixty to eighty combatants, who followed from right and left, and attacked the English, thus separated, in such wise, that they killed many. And certainly, if all the other French had in like manner returned, the honour and the profit of the day had remained on their side: whereas, before were dead and killed many

« AnteriorContinuar »